СИСТЕМНЫЙ ИНТЕГРАТОР на Английском - Английский перевод

• system integrator
• systems integrator

Примеры использования Системный интегратор на Русском языке и их переводы на Английский язык

Услуги по контрактам/ системный интегратор.
Contractual services/systems integrator.

Сертификат: Системный интегратор Serck Controls, UK.
Certificate: System integrator Serck Controls, UK.

КРОК- ведущий российский системный интегратор.
CROC- the leading Russian system integrator.

С 1995 года Тракт работает как системный интегратор радиовещательного оборудования.
Since 1995 TRACT is a system integrator in the sphere of broadcasting.

Условия для предоставления титула" Системный интегратор PROMOTIC.
Conditions for awarding the title"PROMOTIC system integrator.

При необходимости системный интегратор может установить функцию удаленного контроля и обслуживания.
If required, the System Integrator can remotely monitor the installation.

Системный интегратор продолжает продавать NVR Titan, и уже заключил договор на следующую установку.
The system integrator continues to sell the Titan NVR, and has already earned its next installation.

Вы журналист, проектировщик, системный интегратор или дилер мультимедийной техники AV?
You are a journalist, a planner, a system integrator or an AV dealer specialized in media technologies?

Тринити- системный интегратор с богатым опытом реализации комплексных ИТ проектов для коммерческих и гос.
Trinity JSC is a system integrator with the solid experience in implementing complex IT projects.

Какую скидку на лицензии я могу получить как системный интегратор, перепродавец ПО или реселлер, вносящий добавленную стоимость?
Can I get a license discount as a system integrator, software reseller or VAR?

Азербайджанский системный интегратор приступил к реализации пилотного проекта по построению волоконно-оптической сети.
Azerbaijani systems integrator launches new pilot project to build fiber-optic network.

В группу ECS, помимо ритейла, входили дистрибуторская компания diHouse и системный интегратор DPI.
Besides the retail business diHouse distributor company and DPI system integrator were the part of ECS group.

Если вы- системный интегратор, производитель персональных компьютеров, рабочих станций или серверов, мы хотим с вами работать.
If you- the system integrator, manufacturer or supplier of computer technology, we want to work with you.

Для того, чтобы собственники жилья имели доступ к базовым функциям, системный интегратор должен разблокировать возможность изменения ряда опций.
In order for the homeowner to have access to basic functions, the system integrator can enable options modification.

Данный системный интегратор, Eisenmann, попросил нас предложить решение, позволяющее с легкостью устанавливать дополнительные кабели.
This system integrator, Eisenmann, asked us to present a solution that would allow easy addition of cables.

Показатели работы, не отвечающие стандартам, являются неприемлемыми, и в таком случае системный интегратор производит замену соответствующих ресурсов.
Substandard performance is not accepted, and such resources are replaced by the system integrator in those cases.

Крупнейший системный интегратор России доверяет контроль над своей сетью из компьютеров Mac и ПК продукту Parallels Mac Management.
Russia's Largest Systems Integrator Relies on Parallels Mac Management to Oversee its Own Network of Macs and PCs.

Разработчик интеллектуальных систем« Мивар» и крупный российский системный интегратор ЗАО« Эр- Стайл» подписали соглашение о сотрудничестве.
The developer of intelligent systems"Mivar" and large Russian system integrator closed joint-stock company"R-Style" have signed a cooperation agreement.

Теперь системный интегратор может легко передавать часть задач по внесению изменений в конфигурацию оборудования непосредственно клиенту.
The system integrator can now easily delegate parts of the installation‘s configuration directly to the customer.

Открытые Технологии, ведущий российский системный интегратор, сообщает о получении новой специализации VMware- VMware Academic Specialization.
Open Technologies, Russian system integrator, informed about receiving the Partner status from VMware, the world leader in virtualization and сloud infrastructure solutions.

Системный интегратор может также разработать проект с ETS Professional и синхронизировать его в дальнейшем с устройством Inside.
It is also possible for the system integrator to design a project with ETS Professional and synchronise it later on with the ETS Inside device.

Компания« Спутниковые Мобильные Технологии» создана как универсальный сервис- провайдер и системный интегратор телекоммуникационных решений на базе спутниковых технологий.
Satellite Mobile Technologies" was created as a universal service provider and system integrator of telecommunication solutions on base of the satellite technologies.

Компания Открытые Технологии, российский системный интегратор, сообщает о разработке и выводе на рынок нового комплексного решения по обеспечению региональной безопасности- АИС КУБ.
The company Open Technologies, Russian system integrator, announces the development and launching of a new integrated solution for regional security- AIS CUBE.

Системный интегратор в области автоматизации проектирования, инженерных расчетов, подготовки производства и управления жизненным циклом изделий( CAD/ CAM/ CAE/ PDM/ PLM) ТМ PTC Inc., MSC Software( США).
System integrator in the field of design automation, engineering design, preparation of manufacture and product lifecycle management CAD/CAM/CAE/PDM/PLM.

Используя NVR Titan от NUUO и уделяя особое внимание масштабированию, системный интегратор разработал инфраструктуру системы безопасности, отвечающую потребностям некоммерческой организации.
Using NUUO's Titan NVR and making scalability a priority, the system integrator developed the security infrastructure to meet the nonprofit's requirements.

Заручившись поддержкой NUUO, системный интегратор обеспечил совместимость камер и возможности масштабирования, чтобы предоставить некоммерческой организации возможность осуществления будущих проектов.
With support from NUUO, the system integrator achieved camera compatibility, as well as scalability to fit future requirements for the nonprofit.

Редкий инсорсинговый проект, полностью отделившихся от материнской компании,- системный интегратор, поставщик услуг связи и телекоммуникационного оборудования« Сибинтек».
A rare insourcing project that has completely broken away from its parent company is a system integrator and communications services and telecommunication equipment provider Sibintek.

Компания Открытые Технологии, российский системный интегратор, сообщает о получении статуса Premier Partner от компании VMware, мирового лидера в области виртуализации и решений облачной инфраструктуры.
Open Technologies, Russian system integrator, informed about receiving the Partner status from VMware, the world leader in virtualization and сloud infrastructure solutions.

Выбор решения на этапе проектирования ЦОД проблем не вызывает, обычно этим занимается системный интегратор, который помогает определиться с необходимым оборудованием и программным обеспечением.
The choice of a solution at the design stage of the data center does not cause any problems; it is usually done by a system integrator who helps pick the necessary hardware and software.

Компания Открытые Технологии, российский системный интегратор, сообщает о завершении проекта разработки и развертывания платформы виртуализации серверных ресурсов и рабочих мест в С7 ИТ.
Open Technologies, Russian systems integrator, has announced the completion of the project on development and deployment of platform virtualization of server resources and workstations in C7 IT.