СИСТЕМЫ ОТОБРАЖЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• display systems
• display system

Примеры использования Системы отображения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Системы отображения/ витрины.
Display systems/display cases.

В патенте устройство описывается как« индикатор положения X- Y для системы отображения».
In the patent application it is described as an"X-Y position indicator for a display system.

Системы отображения информации( видеостены).
Display systems(video walls).

Создан прототип системы отображения и регистрации распределенных мультимедийных данных рис.
Created a prototype of the system display and logging of distributed multimedia data.

Это прекрасный выбор для любой одно- или многопроекторной системы отображения для совместной работы.
It's the perfect choice for any single- or multi-projector collaborative display system.

НD- системы отображения плазменные и LCD телевизоры и мониторы, проекторы.
HD display systems for different applications plasma panels, LCD, projector.

Одна называется" вертикальной и горизонтальной системы отображения перемещает курсор индикатор положения" продукты выходят.
One called the"vertical and horizontal display system moves the cursor position indicator" products come out.

Загрузочный медленно, некоторые приложения блокировки или слишком долго, чтобы открыть, Он не имеет WiFi системы отображения и Android просто 4. 1. 1.
The Boot is slow, Some applications crash or takes too long to open, does not have WiFi system Display and Android is just 4.1.1.

Благодаря этому значительно улучшается общая оптическая эффективность системы отображения и обеспечивается длительная стабильность изображений.
This significantly improves the overall optical efficiency of the display system and provides long-term image stability.

Предпочтительнее использовать системы отображения, которые не чувствительны к магнитным полям, которые могут возникнуть в рубке судна внутреннего плавания.
Preferably, display systems must be used that are insensitive to the magnetic fields that may occur in the wheelhouse of an inland vessel.

Для центров управления процессами и системами мы предлагаем современные системы отображения информации, которые могут одновременно выводить на экран различную информацию.
For process and system management centres we offer state-of-the-art display systems capable of simultaneously displaying different types of information.

Предпочтительнее использовать системы отображения, которые не чувствительны к магнитным полям, которые могут возникнуть в рубке судна внутреннего плавания.
Preferably such display systems shall be used that are insensitive to the magnetic fields that may occur in the wheelhouse of an inland vessel.

Ноября 2010 года L3, сделала предупреждение для предотвращения дальнейшего использования китайских подделок, но не уведомил своих клиентов, чьи системы отображения пострадали гораздо больше, чем ожидалось.
On November 4, 2010 L3 issued a part purge notification to prevent future use of Chinese counterfeit parts, but did not notify its customers whose display systems suffered from much higher than expected failure rates.

Самым важным из них является модуль XDS Control Center, на основе которого функционируют все остальные модули, обеспечивающие широкий спектр возможностей взаимодействия и обмена данными и позволяющие извлечь максимум пользы из применения системы отображения.
The most important of these is the XDS Control Center, which forms the basis for all other modules that offer a wide range of connectivity and interactivity options that help you get the maximum out of your display system.

Как и все медицинские системы отображения Barco, Coronis Fusion 4MP поставляется с MediCal QAWeb, облачной технологией для автоматической калибровки и контроля качества для увеличения времени бесперебойной работы дисплея без вмешательства человека.
Like all of Barco's medical display systems, Coronis Fusion 4MP comes with MediCal QAWeb, a cloud-based technology for automated calibration and Quality Assurance to ensure maximum uptime of the display with no need for human intervention.

Небольшие дефекты, которые я нашел можно исправить с помощью новой версии прошивки: Загрузочный медленно, некоторые приложения блокировки или слишком долго, чтобы открыть, Он не имеет WiFi системы отображения и Android просто 4. 1. 1.
The small defects that I found could be fixed by a new firmware version: the Boot is slow, Some applications crash or takes too long to open, does not have WiFi system Display and Android is just 4.1.1.

Динамично развивающийся аэропорт Астаны, вторая по величине международная воздушная гавань Казахстана, внедрил системы отображения полетной информации AirportVision( FIDS) компании SITA, которые предоставляют пассажирам в режиме реального времени информацию о статусе авиарейсов.
Kazakhstan 's second-largest international airport, Astana International Airport, has introduced SITA's world-class AirportVision flight information display systems to provide real-time flight information to its growing passenger base.

Интерьерные системы: приборные панели, системы безопасности, дверные системы, системы отображения информации, внутренний декор, обивка, системы освещения, акустика, интерьерные аксессуары, ковровые покрытия, подушки, чехлы на сиденья, подголовники, подлокотники, противоугонная блокировка, ремни безопасности, солнцезащитные шторки;
Interior systems: instrument panels, security systems, door systems, display systems, interior decor, interior, lighting systems, acoustics, interior accessories, carpets, cushions, seat covers, headrests, armrests, anti-theft locks, seat belts, sun blinds;

Дополнительный подъем боковой ствол окна, опционально электрическая лебедка, автомобильный радиоприемник, ящик для инструментов, поисковые огни, автомобильное мобильное световое оборудование, командные и системы отображения, видеоаппаратура, изоляция и других чрезвычайных обстоятельств, лестница со специальным оборудованием, установка огней на верхней части для общие требования к аварийно-спасательных работ.
Optional lift the trunk side window, optional electric winch, car radio, tool kit, search lights, automotive mobile lighting equipment, command and display systems, video equipment, insulation and other emergency ladder with special equipment, the installation of lights on top for general requirements for rescue operations.

Дополнительный такой же размер автомобиля мобильного осветительного оборудования, командные и системы отображения, видеоаппаратура, большой набор инструментов, лестница рама, нулевой оболочки шток цилиндра, автомобильный радиоприемник, большой экран, когда вредитель с специальных операций оборудования, снаряженная масса 1735kg, номинальная нагрузка качество 230kg.
Optional same size car mobile lighting equipment, command and display systems, video equipment, a large toolbox, ladder frame, zero shell cylinder rod, car radio, big screen when the wrecker with special operations equipment, the curb weight of 1735kg, rated load the quality of 230kg.

Поскольку устройства, как мыши с нажатой кнопкой долго соединение( как хвост крысы), поэтому, Дуглас Энгельбарт и его коллеги в лабораторных условиях он назвал" мышь", он также думал, что будущее, скорее всего, мышь будет широко использоваться, названная так в патентных приложения" XY позиционный индикатор системы отображения", но люди думают, что" мышь" чувствовать себя более понятное имя, так что не будет называть" мыши".
Because the device like a mouse dragging a long connection(like rat's tail), therefore, Douglas Engelbart and his colleagues in the laboratory it dubbed"Mouse", he also thought the future was likely the mouse will be widely used, so named in patent applications"XY position indicator display system", but people think that"Mouse" feel more friendly name, so there will be a call of"mouse".

В один прекрасный день, работа в лаборатории Альберта Энгель," вертикальные и горизонтальные системы отображения перемещает курсор индикатор положения" от компьютера упав со стола, так как связь с хост подключен, он висит в воздухе, как один со стороны перетащив его хвоста у мышей, эта сцена вызвала вдохновения для Роберта Энгла, то," вертикальные и горизонтальные системы отображения перемещает курсор индикатор положения" будет иметь" мышь"( мышь) это имя.
One day, the work in the laboratory Albert Engel, a"vertical and horizontal display system moves the cursor position indicator" from the computer fall off the table, because the connection with the host is connected, it hangs in the air, like the one from the side dragging its tail in mice, this scene triggered the inspiration for Robert Engle, then,"vertical and horizontal display system moves the cursor position indicator" will have a"Mouse"(mouse) this name.

Он издал 136 научных работ, в том числе 8 учебных пособий( самостоятельно или в соавторстве):« Моделирование технологических процессов производства БИС»,« Автоматизация проектирования технологических процессов производства БИС»,« Технология сборки интегральных микросхем»,« Моделирование технологических процессов в электронике»,« Биомедицинские сигналы и их обработка"," Физика электронных процессов»,« Системы отображения в медицине»; и одну монографию« Роль электростатических взаимодействий в адсорбции на поверхности твердых оксидов».
He published 136 scientific papers, including 8 textbooks,"Modeling of LSI manufacturing processes","Computer-aided design process of VLSI","Assembly technology of integrated circuits","Modeling of processes in electronics","Biomedical signals and their processing,""Physics of electronic processes,""Imaging systems in medicine", and a monography"The role of electrostatic interactions in adsorption on the surface of solid oxides." For textbook"Biomedical Signals and processing" group of authors was awarded the first prize NTU"KPI.

Система отображения с разрешением 5 мегапикселей для формирования цифрового изображения молочных желез, включая томосинтез молочных желез.
MegaPixel display system for digital breast imaging, including breast tomosynthesis.

Эта система отображения оснащена интеллектуальными функциями, которые повышают удобство управления и производительность.
This display system comes with smart features that enhance control and productivity.

Диагностическая цветная система отображения с разрешением 6 мегапикселей.
MP diagnostic color display system.

Система отображения Nio 2MP включает следующие компоненты.
The Nio 2MP display system includes.

Система отображения переводит свои связанные свойства в электронные данные для анализа.
The display system translates its related properties into electronic data for analysis.

Система отображения информации( видеостена).
Display system(video walls).

Интерактивное охлаждение с системой отображения тепловых показателей.
Interactive Cooling with thermal display system.