СКАЛЯРНОЕ на Английском - Английский перевод

• scalar

Примеры использования Скалярное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Скалярное умножение точек эллиптической кривой.
Scalar Multiplication of Elliptic Curve Point.

Вы можете выполнять такие операции, как умножение vec на скалярное значение.
You can do things like multiply a vec by a scalar.

Это скалярное поле действует вместе со всеми остальными как источник для метрики.
This scalar field acts together with all the rest to generate the metric.

Метод quote() принимает единственный аргумент- скалярное строковое значение.
The quote() method accepts a single argument, a scalar string value.

Ds\ Hashable:: hash- Возвращает скалярное значение для использования в качестве значения хеша.
Ds\ Hashable::hash- Returns a scalar value to be used as a hash value.

Из приведенной выше формулы следует, что скалярное произведения векторов является числом.
From the formula above follows that scalar the product of the vectors is scalar number.

По определению, в евклидовом пространстве точечное произведение двух единичных векторов представляет собой скалярное значение, равное косинусу меньшего угла.
By definition, in a Euclidean space the dot product of two unit vectors is a scalar value amounting to the cosine of the smaller subtended angle.

С PHP 5. 6 возможно определить константу как скалярное выражение, а также определить константу с типом array.
From PHP 5.6 onwards, it is possible to define a constant as a scalar expression, and it is also possible to define an array constant.

Давление( статическое давление)- скалярное поле, полностью аналогичное полю потенциальной энергии, но являющееся неотъемлемым свойством самой среды.
The pressure(static pressure) is a scalar field, which is completely analogous to the potential energy field, but it is a property of the continuum itself.

Он аналогичен скалярному потенциалу, который определяется как скалярное поле, градиент которого равен заданному векторному полю.
This is analogous to a scalar potential, which is a scalar field whose gradient is a given vector field.

Пусть C- соленоидальное векторное поле( div C=), а d- скалярное поле в R³, которые достаточно гладки и либо заданы в ограниченной области, либо убывают быстрее 1/ r² на бесконечности.
Let C be a solenoidal vector field and d a scalar field on R3 which are sufficiently smooth and which vanish faster than 1/r2 at infinity.

Version 1( Версия 1)( 1984) поддерживает адаптивное заполнение, дифференциальную импульсно-кодовую модуляцию, скалярное квантование, кодирование с переменной длиной и опционально семплинг.
Version 1(1984) featured conditional replenishment, differential pulse-code modulation, scalar quantization, variable-length coding and a switch for sampling.

Теперь можно предоставить скалярное выражение, включающее числовые и строковые литералы и/ или константы, когда ранее ожидалось статическое значение, например, в объявлениях констант или значениях аргументов функций по умолчанию.
It is now possible to provide a scalar expression involving numeric and string literals and/or constants in contexts where PHP previously expected a static value, such as constant and property declarations and default function arguments.

В физике тахио́нная конденса́ция- процесс, в котором тахионное поле- обычно скалярное поле- мнимой массы порождает конденсат и достигает минимума потенциальной энергии.
Tachyon condensation is a process in which a tachyonic field-usually a scalar field-with a complex mass acquires a vacuum expectation value and reaches the minimum of the potential energy.

Алгоритм пробегает скалярное поле, на каждой итерации просматривает 8 соседних позиций( вершины куба, параллельного осям координат) и определяет полигоны, необходимые для представления части изоповерхности, проходящей через данный куб.
The algorithm proceeds through the scalar field, taking eight neighbor locations at a time(thus forming an imaginary cube), then determining the polygon(s) needed to represent the part of the isosurface that passes through this cube.

Два долгоживущих(« узких» на жаргоне спектроскопии элементарных частиц) состояния: скалярное( 0++) состояние DsJ( 2317)*± и векторный( 1+) мезон DsJ( 2460)*±, обнаруженные в CLEO и BaBar, также иногда определяются как состояния тетракварка.
Two long-lived(narrow in the jargon of particle spectroscopy) states: the scalar(0++) state D*± sJ(2317) and the vector(1+) meson D*± sJ(2460), observed at CLEO and BaBar, have also been tentatively identified as tetraquark states.

Псевдоредуктивная k- группа не обязательно редуктивна поскольку k- унипотентный радикал в общем случае не коммутирует с несепарабельным скалярным расширением на k, таким как скалярное расширение до алгебраического замыкания поля k.
A pseudo-reductive k-group need not be reductive since the formation of the k-unipotent radical does not generally commute with non-separable scalar extension on k, such as scalar extension to an algebraic closure of k.

В теории Бранса- Дикке в дополнение к метрике, которая является тензором второго ранга, существует так же скалярное поле ϕ{\ displaystyle\ phi}, которое физически проявляется как изменение в пространстве эффективной гравитационной постоянной.
In the Brans-Dicke theory, in addition to the metric, which is a rank two tensor field, there is a scalar field, ϕ{\displaystyle\phi}, which has the physical effect of changing the effective gravitational constant from place to place.

Типичные варианты макроопераций, часто встречающиеся на практике: нахождение суммы элементов вектора, скалярное произведение векторов, умножение матрицы на вектор, решение системы линейных уравнений малого порядка, сортировка, вычисление значения функции в некоторой точке, поиск минимального значения в массиве, транспонирование матрицы, вычисление обратной матрицы и многие другие.
Typical macro operations include finding the sum of vector elements, dot product, matrix-vector multiplication, solving a system of linear equations of small rank, calculating the value of a function at a specific point, searching for the minimum value in an array, matrix transposition, reverse matrix calculation, and many others.

Более того, решением уравнения является релятивистская волновая функция, которую можно представить в виде квантовых плоских волн, если уравнение записать в естественных единицах:-∂ t 2 ψ+∇ 2 ψ m 2 ψ{\ displaystyle-\ partial_{ t}^{ 2}\ psi+\ nabla^{ 2}\ psi= m^{ 2}\ psi}; это скалярное уравнение применимо лишь в релятивистских фермионах, для которых выполняется соотношение энергия- импульс в Эйнштейновой специальной теории относительности.
Moreover, the solutions of the Klein-Gordon equation are relativistic wavefunctions that can be represented as quantum plane waves when the equation is written in natural units:-∂ t 2 ψ+∇ 2 ψ m 2 ψ{\displaystyle-\partial_{t}^{2}\psi+\nabla^{2}\psi=m^{2}\psi}; this scalar equation is only applicable to relativistic fermions which obey the energy-momentum relation in Einstein's special relativity theory.

Скалярные величины( числа, строки, даты и т. д.) представлены таблицами в одну ячейку.
Scalar values(numbers, strings, dates, etc.) are represented by single-cell tables.

Скалярные типы данных и операции над ними, старшинство операций, стандартные функции.
Scalar types of data and operation over them, operations priority, standard functions.

В последнее время скалярные и фермионные поля активно исследуется в космологических приложениях.
Recently, the scalar and fermion fields are actively investigated in cosmological applications.

Скалярная часть РС косинус половины угла поворота.
The scalar part R.s is the cosine of half the angle of rotation.

Скалярные приемники или горизонтальные векторные приемники выделяют только три моды.
Scalar receivers or vector horizontal receivers emit only three modes.

Скалярные стлил сущностей, которые можно использовать в callback- методах yaml_ parse.
Scalar entity styles usable by yaml_parse() callback methods.

Объявления скалярных типов введена в двух вариантах: принудительный( по умолчанию) и строгий.
Scalar type declarations come in two flavours: coercive(default) and strict.

Исследована эволюция уравнения состояния скалярного поля во время периода колебания.
The evolution of the scalar field equation-of-state during bouncing period has been investigated.

Пока суперсимметрия не нарушена, такие скалярные поля могут принимать произвольные значения они- модули.
As long as supersymmetry is unbroken, such scalar fields can take arbitrary values moduli.

Если это скалярный тип, то используется встроенный оператор присваивания.
If it is a scalar type, the built-in assignment operator is used.