СКАЧАВ на Английском - Английский перевод

• downloading
• download

Примеры использования Скачав на Русском языке и их переводы на Английский язык

Создайте идеальную среду для работы, скачав Ommwriter.
Create the ideal environment for writing by downloading Ommwriter.

Установить Gnuplot можно, скачав его с официального сайта http.
It could be downloaded from official site http://www. gnuplot.

Подробнее со списком вы можете ознакомиться, скачав этот документ.
More to the list you can see by downloading the document.

Один раз скачав пакет вендора, у вас есть и код, и документация.
Downloading a vendors package once, you have code and documentation.

Точнее можно посмотреть на сайте кафе« ДежаВю», скачав меню.
You can view correct at site of cafe"Dejavu" by downloading the menu.

Сделать это вы сможете, скачав популярную флеш- игру Сельские дороги.
You can do this by downloading a popular flash game Rural roads.

Полный текст данного отчета можно прочитать скачав РDF- версию.
Please download the PDF file to access the full text of the report.

Скачав тот или иной сборник, можете быть уверены, что вы не заскучаете.
Downloading a collection, you can be sure that you are not bored.

Установить его можно через менеджер плагинов WordPress или скачав напрямую.
You can directly download it, or visit plugin home page.

Начните торговлю драгоценными металлами, скачав нашу платформу MetaTrader 4.
Start trading precious metals by downloading our MetaTrader 4 platform.

Полный текст данного отчета Вы можете прочесть, скачав РDF- версию.
Please download the PDF file to access the full text of the report.

Скачав приложение, вам не придется выставлять никаких настроек вручную.
Once you download the app, you can forget about any manual settings.

Вы поможете распространению информации о МГП, скачав рекламный материал.
Help spread the word by downloading LYS promotional material.

Вы тоже можете проверить, скачав для пробы Xeoma на любом компьютере, где есть антивирус.
Download Xeoma on any computer where you have antivirus program and check it.

Ознакомиться с ассортиментом магазина на борту можно, скачав каталог.
To view the product line of the onboard shop, please download the catalogue.

Посетители могут извлечь эту информацию скачав изображения с сайта.
Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.

Скачав себе Танцы, вы увидите, насколько популярной она станет среди ваших знакомых и друзей.
Me Dancing downloading, you will see how popular it would be among your friends and acquaintances.

Вы можете сами посмотреть на эти и другие ошибки, скачав PVS- Studio.
You can review all these and other errors yourselves by downloading PVS-Studio.

Получайте наличные каждый месяц, скачав софт Titan Poker и начав играть!
Receive a monthly supply of cash from the moment you download the Titan Poker software and begin play!

Сейчас вы можете познакомиться с новым набором правил, скачав PVS- Studio 4. 00 BETA.
Currently you may study the new set of rules by downloading PVS-Studio 4.00 BETA.

Вы можете оценить все преимущества продукта, скачав бесплатно его пробную 30- дневную версию.
Download free trial versions of Veeam products with full functionality for 30 days.

Рекомендуем Вам обновить программу до последней версии скачав ее по ссылке ниже.
We recommend you to upgrade to the latest version by downloading the program using the link below.

Начните заниматься благотворительностью, скачав и установив Браузер Donate на ваш мобильный телефон или компьютер.
Start your charity work by downloading and installing the Donate Web Browser on your cellphone or computer.

Вы можете установить Yii двумя способами: используя Composer или скачав архив.
You can install Yii in two ways, using the Composer package manager or by downloading an archive file.

Мы подробно изучили действие каскадных ПНП, скачав популярный KPlayer и следуя процессу установки.
We researched the effects of cascading PUPs in detail by downloading popular KPlayer and following the installation process.

Более подробную информацию о курсах французского можно получить, скачав нашу Брошюру 2016- 2017.
Please download our brochure 2016-2017for more detailed information of French courses.

Интегрировать систему Paysera на Ваш сайт можно скачав нами приготовленную программную библиотеку с открытым кодом- libwebtopay.
You can integrate Paysera system into your website by downloading our open source software library libwebtopay.

Более подробную информацию о курсах французского можно получить, скачав нашу Брошюру 2016- 2017.
Further information about French classes, please download our Summer classes brochure 2015.

Скачав PVS- Studio без всяких регистраций, потенциальный пользователь получает полнофункциональную версию анализатора кода.
Having downloaded PVS-Studio without any registration, a potential user gets a full-blown version of the code analyzer.

В случае невозможности автоматического обновления, просьба переустановить торговую платформу, скачав новую версию по нижеуказаным ссылкам.
If automatic download is not available, please download the new version of the platform by following the links below.