СКАЧАН на Английском - Английский перевод

• downloaded
• download

Примеры использования Скачан на Русском языке и их переводы на Английский язык

Был скачан более миллиона раз.
Detroit has been downloaded over a million times.

Альбом был скачан в студии в 23. 45.
The album was downloaded at the studio at 11:45.

Файл скачан 1 раз и просмотрен 1974 раз.
File downloaded 1 times and has been viewed 1969 times.

И мы знаем, что альбом Джози был скачан в 23. 45.
And we know that Josie's album was downloaded at 11:45.

Если файл скачан не с самой STB, перенесите его на STB.
Move the file to the STB, if you have downloaded it to another device.

В общей сложности, сингл был скачан 1 миллион раз.
In total, the single has received 1 million digital downloads.

За шесть дней альбом был скачан более трех с половиной миллионов раз.
Within six days, the album was downloaded 3.5 million times.

Представляет Java SDK, который должен быть скачан вручную из connect.
Represents the Java SDK, which must be manually downloaded from connect.

Каталог может быть скачан в соответствующем разделе сайта http.
The catalog can be downloaded in the appropriate section of the website http.

Клиент скачан и установлен на Sony Ericsson Xperia arc S LT18i.
The client was downloaded and installed on the Sony Ericsson Xperia arc S LT18i.

Доступен: Пакет существует в репозитории и может быть скачан и установлен.
Available: The package exists in that repository and can be downloaded and installed.

Если файл скачан не с самого устройства, перенесите его на устройство.
Move the file to your Android device, if you have downloaded it to another device.

В некоторые игры можно начать играть после того, как будет скачан определенный процент.
For specific games, you can begin playing after a certain percentage is downloaded.

Однако пользователь может захотеть указать на начало фрагмента, который еще не был скачан.
A user may wish to point to a part of the file which haven't been downloaded yet.

KD Player может быть скачан в зависимости от размера дисплея, который поддерживает телефон.
KD Player can be downloaded depending on the screen display that a mobile phone would support.

Я обнаружил сервер, откуда этот снимок был скачан первоначально, а все остальные данные стерты.
I referenced the server that image was originally downloaded from and the entire file's been erased.

Этот программный модуль бесплатен для пользователей PADS начиная с версии VX. 2. 1 и может быть скачан по адресу www. xjtag. com/ pads.
This software is free for PADS users of VX.2.1 or higher and can be downloaded from www. xjtag. com/pads.

Дважды щелкните по необходимому пакету, он будет скачан и появится в закладке Select Packages.
Double clicking the package you want will download it and make it available in the Select Packages tab.

МЕЖДУНАРОДНЫЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛИ Компания Киани не делает никаких утверждений касательно того, что Контент является подходящим или может быть скачан за пределами Соединенных Штатов Америки.
INTERNATIONAL USERS Kyäni makes no claims that the Content is appropriate or may be downloaded outside of the United States.

Проект был переименован в EasyPeasy в январе 2009 и был скачан более одного миллиона раз с основного сервера.
It was renamed EasyPeasy in January 2009, and has been downloaded well over a million times from the main mirror.

Однако, фильм нашего клиента еще до показа в кинотеатре был скачан с вашего сайта 4 миллиона раз.
And yet our client's movie was downloaded four million times on your site before it opened in theaters.

Если же устанавливаемый вами APK поврежден или скачан не полностью, то очевидным выходом является попросту перекачать файл заново, и попробовать установить приложения.
If the APK that you install is corrupt or not completely downloaded, then the obvious solution is simply to download the file again, and try installing applications.

Через полтора месяца после своего интернет- релиза The Slip был скачан 1, 4 миллиона раз с официального сайта Nine Inch Nails.
A month and a half after its online release, The Slip had been downloaded 1.4 million times from the official Nine Inch Nails website.

После того как шаблон куплен или скачан, пользователь может полностью заменить общую информацию, содержащуюся в веб- шаблоне на свою личную информацию, информацию об организации или продукте.
Once they purchase or download a template, they replace all generic information in the web template with their personal, organizational, or product information.

В течение первого месяца с момента официального выпуска бета-версии мобильный 2ГИС был скачан более 100 000 раз, средняя оценка на Андроид.
During the first month from the moment of the official release of the beta version the mobile 2GIS was downloaded more than 100,000 times with the average grade in Android.

Вы всегда будете знать, сколько раз был скачан каждый из таких файлов- в списке есть колонка со счетчиком скачиваний, а на странице« Отчеты» представлена детальная информация о востребованности ваших файлов.
You will always know how many times each of your files has been downloaded, because the file list has a column with downloads counter; the"Reports" screen also displays detailed statistical information.

Нововведением последнего времени стала система ЮНИФИД, ежедневно передающая новости из Организации Объединенных Наций и материалы, полученные от корреспондентов Организации Объединенных Наций из различных стран мира, в виде бесплатного пакета, который загружается на сервер и может быть скачан телевизионными станциями во всем мире.
A recent innovation was UNIFEED, which every day provided news from the United Nations and items received from United Nations cameras around the world in a free package which was uploaded and available for download by television stations around the globe.

Никакой контент из Сервисов Artecне может быть модифицирован, скопирован, воспроизведен, переиздан, скачан, опубликован, выставлен на показ, передан, исполнен, лицензирован, использован для производных работ, передан, продан или распространен без предварительного письменного согласия.
No content from Artec Services may be modified, copied, reproduced, republished, downloaded, posted, displayed, transmitted, performed, licensed, used to make a derivative work, transferred, sold or distributed without our prior written consent.

Когда он отрубится, мы скачаем карту на лаптоп, а оригинал оставим у него.
When he's out cold, We download the card onto the laptop.

Скачайте демо- версию Extra Folder Icons и используйте ее!
Download Demo version of Extra Folder Icons and use it!