СКЕЛЕТНЫЕ на Английском - Английский перевод

• skeletal
• skeleton

Примеры использования Скелетные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пресловутые скелетные кисти, и еще некоторые смешные фишки.
Skeletal brushes and some other funny things.

По типу конструкции различают скелетные, полуоткрытые, корпусные модели.
By type of construction distinguish skeletal, half-open, hull models.

Нежелательны скелетные тени- удалить тени из области голяшки.
Skeletal shade not correct- remove shade from shin area.

Почвы крайне каменистые, мелкие, скелетные и, в целом, свободно осушаемые.
They are extremely rocky, shallow, skeletal and generally freely drained.

Скелетные атомы элементов, отличных от углерода и водорода, называют Гетероатом.
Skeletal atoms other than carbon or hydrogen are called heteroatoms.

Нервно-мышечные, скелетные и двигательные функции.
Neuromuscular, skeletal and movement related functions.

Диафрагма и скелетные мышцы репрезентативные образцы основных групп мышц.
Diaphragm and skeletal muscles representative samples of major muscle groups.

Да ведь это те самые знаменитые скелетные кисти, которыми был славен оригинальный продукт!
The famous skeletal brushes, which brought glory to the original product!

Это может происходить очевидно, в высокоокислительных тканях, таких как скелетные мышцы и ткани сердца.
This may be made evident in highly oxidative tissues like skeletal muscle and heart tissue.

Под действием тяжести плодов скелетные ветви поникают и менее прямого угла отхождения уже не восстанавливаются.
Under weight of fruits the skeleton's branches droop and don't restored any more less than the right angle.

Скелетные мышцы прикрепляются к костям и другим структурам либо непосредственно при помощи фиброзных сухожилий апоневрозов.
Skeletal muscles are attached to bones and other structures either directly via fibrous tendons aponeuroses.

Физический труд- виды работ, при которых задействуется опорно- двигательный аппарат человека с основной нагрузкой на скелетные мышцы.
Physical work- types of work involving the locomotor system of a human with the main load on the skeletal muscles.

И сердечная, и скелетные мышцы управляются с помощью изменения внутриклеточной концентрации кальция.
In both cardiac and skeletal muscles, muscular force production is controlled primarily by changes in the intracellular calcium concentration.

Ацетонид триамцинолона как интра- сочленовное вводимое был использован для того чтобы обработать разнообразие условия мускуло скелетные.
Triamcinolone acetonide as an intra-articular injectable has been used to treat a variety of musculo skeletal conditions.

Скелетные соревнования дебютировали в 1990- х годах на бобслейной части трека, на котором был проведен чемпионат мира в 1997 году.
Skeleton racing debuted during the 1990s with the bobsleigh part of the track hosting the world championships in 1997.

Это происходит вследствие того, что скелетные мышцы( составляющие около 40% веса тела) играют роль метаболического двигателя, использующего большое количество энергии.
This is because skeletal muscle(which accounts for approximately 40% of your body weight) acts as your metabolic engine and uses a large amount of energy.

Скелетные ковши либо ковши для горных пород применяются преимущественно для отсеивания горных пород, камней для мощения дорог, а также для переработки строительного мусора.
Skeleton buckets are mainly used for filtering out rock and paving stones and for recycling building rubble.

Неправильный прикус зубов, неправильно поставленная коронка или несоответствующая пломба и даже кариес зубов также« посылают» дезориентирующие сигналы к головному мозгу, а оттуда- на скелетные мышцы.
Malocclusion, put in a wrong crown or inappropriate seal and even dental caries is also the"send" confusing signals to the brain, and from there on skeletal muscle.

Хронологические и скелетные возрасты необходимо принять в рассмотрение, и в определять начальную дозу и в регулировать дозу.
The chronological and skeletal ages must be taken into consideration, both in determining the initial dose and in adjusting the dose.

Респирасомы были обнаружены у разных видов и в разных тканях, включая мозг крыс, печень, почки, скелетные мышцы, сердце, бычье сердце, кожные фибробласты человека, грибы, растения и С. elegans.
Respirasomes have been found in a variety of species and tissues, including rat brain, liver, kidney, skeletal muscle, heart, bovine heart, human skin fibroblasts, fungi, plants, and C. elegans.

Скелетные особенности, разделяющие динозавров на две группы, представляют собой еще одно важное доказательство для палеонтологов родства между птицами и динозаврами.
The multiple skeletal features also shared by the two groups represent another important line of evidence for paleontologists.

Среди заболеваний, связанных с ожирением: гипертонической болезни, сердечно-сосудистые заболевания, нетерпимость глюкозы, печеночная стеатоз и желчнокаменная болезнь, скелетные изменения, проблемы с дыханием, плохое качество сна, поражения кожи, увеличение заболеваемости и сохранение ожирения на протяжении всей взрослой жизни.
Among the diseases associated with obesity are: hypertension, cardiovascular diseases, glucose intolerance, hepatic steatosis and cholelithiasis, skeletal changes, breathing problems, poor quality of sleep, skin lesions, increased morbidity and persistence of obesity throughout adult life.

Мышечная масса включает скелетные мышцы, гладкие мышцы( такие как сердечная мышца и мышцы пищеварительного аппарата), а также воду, содержащуюся в этих мышцах.
The muscle mass displayed includes the skeletal muscles, smooth muscles(such as cardiac and digestive muscles) and the water contained in these muscles.

Восемь скелетных фигур на окружности символа.
Eight skeletal figures on the circumference of the symbol.

Уменьшает или снимает спазмы скелетной мускулатуры, уменьшает болевой синдром при таких состояниях.
Reduces or relieves spasms of skeletal muscles, reduces pain syndrome under such conditions.

Операция Скелетный Ключ.
Operation Skeleton Key.

Сокращение скелетных мышц осуществляется посредством соматических нервов, управляемых вегетативной нервной системой ВНС.
The contraction of skeletal muscles is via somatic nerves, controlled by the vegetative nervous system VNS.

Играть в игру Панда Кунг- фу: скелетный король онлайн.
Panda Kung Fu: skeleton king play game.

Лечение скелетных мышц свидетельствует интеграции восстановительной медицины и реабилитации.
The treatment of skeletal muscle has evidenced the integration of regenerative medicine and rehabilitation.

Как играть в Панда Кунг- фу: скелетный король во весь экран.
How to play the game Panda Kung Fu: skeleton king.