СКОРОВАРКЕ на Английском - Английский перевод

• pressure cooker

Примеры использования Скороварке на Русском языке и их переводы на Английский язык

Особенно в скороварке.
Especially in this pressure cooker.

Ориентировочное время для приготовления в скороварке presto.
Reference times of cooking in the presto pressure cooker.

Не подпускайте детей близко к скороварке во время приготовления пищи.
Prevent children coming near the pressure cooker while cooking.

Варить горох можно и в скороварке.
Cook the peas can be in a pressure cooker.

После отваривания оставьте горох в скороварке до полного ее остывания.
After boiling leave the peas in the pressure cooker until it cools down.

Ориентировочное время для приготовления пищи в скороварке president.
Indicative times of cooking in pressure cooker president.

Приготовление в скороварке PRESIDENT значительно более быстрое, чем при стандартном приготовлении пищи.
Cooking with pressure cooker PRESIDENT is signifi cantly faster than standard cooking.

Ориентировочное время для приготовления в скороварке green control.
Reference times of cooking in the green control pressure cooker.

Это похоже на закрывание крышки на скороварке, когда вы не позволяете людям выражать себя.
It's like tightening down the lid on a pressure cooker, when you don't allow people to express themselves.

Если вы готовите в скороварке PRESIDENT говядину, баранину или ягнятину, установите регулятор давления в положение xxxxx.
If you cook beef, mutton or lamb in pressure cooker PRESIDENT, adjust the pressure regulator to the xxxxx position.

Затем установите программу„ Rýže( Рис)“ затем включите прибор под наблюдением на 10 минут, затем дайте скороварке остыть.
Then set the programme„Rýže(Rice)“ and turn on the appliance under supervision for approximately 10 minutes, then allow the pressure cooker to cool down.

Приготовление в скороварке( l, m, n) низкое или высокое давление выберете поворотом регулятора давления в соответствующее положение.
Cooking in the pressure cooker(Fig. L, M, N) SELECT LOW OR HIGH PRESSURE BY SETTING THE REGULATOR TO THE RELEVANT POSITION.

Скороварка PRESIDENT поставляется с пароваркой( паровым ситом), которое позволяет готовить в скороварке на пару, и которое особенно хорошо подходит для приготовления рыбы и нежных овощей.
Pressure cooker PRESIDENT comes with a steamer basket which can be used for cooking in steam in the pressure cooker; this is excellent particularly for preparing fi sh and tender vegetables.

Отверстие в кайме крышки Если произойдет засорение рабочего и предохранительного клапанов одновременно, давление в скороварке выдавит силиконовую прокладку через отверстие в кайме крышки, сразу же произойдет понижение давления и спуск пара.
Aperture in the rim of the lid If the operating valve and the safety valve become clogged simultaneously, the pressure in the pressure cooker pushes the silicone seal through the aperture in the rim of the lid, which causes an immediate drop in pressure and steam release.

При открывании скороварки не применяйте избыточную силу.
Never apply inappropriate force when opening the pressure cooker.

При закрывании скороварки не применяйте избыточную силу.
Do not apply inappropriate force when closing the pressure cooker.

Перед тем, как убрать скороварку, убедитесь, что она остыла.
Before storing make sure that the pressure cooker is cool.

Скороварка будет варить находящиеся в ней субстанции и жидкости.
The pressure cooker will cook the inserted ingredients and liquids.

Не заполняйте скороварку более, чем на 2/ 3 ее вместимости.
Never fill the pressure cooker to more than 2/3 of its capacity.

Перемещайте скороварку очень осторожно, когда она находится под давлением.
Move the pressure cooker very carefully while it is pressurised.

Применяйте скороварку только для целей, для которых она предусмотрена.
Only use the pressure cooker for the purpose intended.

Скороварку не используйте для целей иных, чем приготовление пищи.
Never use the pressure cooker for other purposes than cooking meals.

Скороварку после каждого использования тщательно вымойте и вытрите насухо.
Wash the pressure cooker and wipe dry after each use.

Варка в скороварках magnum, comfort и praktik.
Cooking in pressure cooker magnum, comfort and praktik.

Скороварка PRESIDENT подходит для всех типов плит.
Pressure cooker PRESIDENT is suitable for all types of cookers..

Силиконовое уплотнение Уплотнение скороварки изготовлено из высококачественного силикона.
Silicone seal The pressure cooker seal is made of excellent silicone.

При открытии скороварки не используйте чрезмерную силу.
Never apply inappropriate force when opening the pressure cooker.

При закрытии скороварки не используйте чрезмерную силу.
Do not apply inappropriate force when closing the pressure cooker.

Нагреть скороварку при максимальной степени нагрева.
Heat pressure cooker to the highest energy setting.

Когда Вы нагреваете скороварку, давление повышается.
When you heat your pressure cooker, pressure builds up.