СЛЕДОВАЛО СКАЗАТЬ на Английском - Английский перевод

• should have told
• should have said

Примеры использования Следовало сказать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мне следовало сказать вам.
I should have told you.

Есть еще кое-что, что тебе следовало сказать мне.
That's another thing you should have told me.

Вам следовало сказать мне.
You should have told me.

О, так он в правлении, тебе следовало сказать об этом раньше.
He's on the board, you should have said so.

Мне следовало сказать тебе.
I should have told you.

Следовало сказать" практически.
Should have said"reasonably" there.

Тебе следовало сказать мне.
You should have told me.

Следовало сказать вам сначала.
I should have told you from the start.

И мне следовало сказать об этом.
I should have told you this.

Ей следовало сказать об этом моему сыну раньше, перед тем, как они поженились.
She should have told my son before they were married.

Вы… Вам следовало сказать нам.
You just, you should have said something.

Мне следовало сказать," аномальный.
I should have said"abnormal.

Знаю, мне следовало сказать тебе раньше.
I-I know I should have told you earlier.

Мне следовало сказать тебе раньше.
I should have told you before.

Слушай, мне следовало сказать об этом раньше.
Look, I should have told you this before.

Мне следовало сказать это еще вчера вечером.
I should have told you this last night.

Ну, возможно, тебе следовало сказать это своим войскам в Австралии.
Well, maybe you should tell that to your armies in Australia.

Мне следовало сказать тебе, что происходит.
I should have told you what was happening.

Наверное, мне следовало сказать- его настоящее имя Хави.
I guess I should have said-- his real name is Javi.

Вам следовало сказать мне, что вы с ним общались.
You should have told me you talked to him.

Наверное, мне следовало сказать тебе, а не отстраняться.
Maybe I should have told you instead of pulling away.

Мне следовало сказать тебе до того, как мы поженились.
I should have told you before we were married.

Ему следовало сказать вам.
He should have told you.

Мне следовало сказать тебе.
Uh… I should have told you.

Мне следовало сказать это раньше.
I should have said that before.

Мне следовало сказать тебе раньше.
I should have told you sooner.

Мне следовало сказать раньше.
I should have said something earlier.

Нам следовало сказать вам заранее.
We should have told you ahead of time.

Мне следовало сказать," Он просто пьян.
I should have said,"He's just drunk.

Тебе следовало сказать мне правду, Ди.
You should have told me the truth, D.