СЛОИСТЫЕ на Английском - Английский перевод

• layered
• laminated
• laminates
• laminate

Примеры использования Слоистые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Lovele: слоистые посмотреть.
Lovele: Layered Look.

Также я нашла слоистые мозоли.
I also discovered layered calluses.

Она сказала, что слоистые, короткие прически для девочек замечательные.
She said that the layered, short hairstyles for girls are wonderful.

Мерные, матричные и слоистые символы.
D, matrix, and stacked symbols.

Дети рисуют на песке две слоистые открытки с набросками и красочными песками.
Kids make sand paintings using two layered cards with outlined drawings and colorful sands.

Вкусный сладкий клубники на слоистые мягкие торт.
Delicious sweet strawberries on a layered soft cake.

Мерные, матричные и слоистые символы штрих- кодов.
D, matrix, and stacked symbol symbologies.

В фокусе внимания исследователей находятся волоконно- армированные пластики и слоистые композиционные материалы.
The researchers will focus on fiber reinforced plastics and laminated composites.

Здесь у нас есть новые слоистые коробки тени/ кадры.
Here we have the new layered shadow boxes/ кадри.

Пористые слоистые и каркасные волокново- по- рошковые композиции из нержавеющей стали// По рошковая металлургия.
Porous layered and frame fibrous-powder compositions of stainless steel, Poroshk.

Это то, что мы называем слоистые образования.
Crowd Cheering That's what we call a stratified formation.

Сантока начал часто публиковать свою поэзию в литературном хайку- журнале Сейсенсуя« Соун»« Слоистые облака».
Santōka began regularly contributing poetry to Seisensui's haiku magazine Sōun 層雲, Layered Clouds.

Но, вкусовые качества становятся ярче, если подавать слоистые коктейли с фруктами или десертом.
But, taste becomes brighter when feeding layered drink with fruit or dessert.

Она поняла, что слоистые короткие прически для девочек из Азии будут прекрасными для ее собственных дочерей.
She realized that the layered short hairstyles for girls from Asia would be perfect for her own daughters.

Ключевые слова: искусственный интеллект, слоистые нейронные сети, диагностика заболеваний, обратное распространение ошибки.
Key words: artificial intelligence, layered neural networks, disease diagnosis, back propagation.

Текстурные и слоистые ленты ожерелий с кисточками драгоценных камней, напоминающие ткани летних платьев?
Or perhaps textured and layered ribbon necklaces with brushstrokes of gemstone which remind you of the fabric of a summer dress?

Ключевые слова: искусственный интеллект, слоистые нейронные сети, обратное распространение ошибки, статистический анализ данных.
Key words: artificial intelligence, layered neural networks, back-propagation errors, statistical analysis of data.

Современные слоистые наборы мебели спальни гостиницы, дизайн спальни мебели комнаты кровати установленный, мебель переклейки, мебель МДФ.
Modern laminate hotel bedroom furniture sets, bed room furniture bedroom set design, plywood furniture, MDF furniture.

Интерес потребителей вызвали слоистые пластики и изделия из них, лакоткани, стеклолакоткани, слюдяные ленты.
Interest of consumers was caused by laminated plastics and products made of them, lacquer fabrics, glass laces, mica tapes.

Поскольку слоистые напитки с содержанием алкоголя принято пить залпом, бокалы Pousse Cafe производятся объемом от 50 до 120 мл.
Since the layered drink with an alcohol content to drink in one gulp, glasses Pousse Cafe manufactured in volume from 50 to 120 ml.

Производители армированного волокном слоистые фенолы, пластиковые сфабрикованы частей, изолирующие части, прокладки и кухни.
Manufacturers of fiber reinforced laminated phenolics, plastic fabricated parts, insulating parts, gaskets, and specialties.

МДФ ранга Э1 с облицовкой; Вильсонарт или другое верхние части бренда отечественные слоистые или кунтертопс/ quartz гранита, ноги твердой древесины.
E1 grade MDF with veneer; Wilsonart or other brand domestic laminate tops or granite/quartz countertops, Solid wood legs.

Во время юрского периода, в течение 20 миллионов лет, слоистые материалы прочно склеиваются с помощью песчано- глинистой спайки или кремния.
During the Jurassic period, over a period of 20 million years, the layered materials became firmly glued together by sand-clay solder or silicon.

Добавочно, в нашей мебели, в зависимости от необходимостей, применяем высокого давления слоистые пластики о толщине 4- 20 мм.
Additionaly if it is necessary we can use high- pressure laminates in thickness 4-20 mm. All this materials helps to make our furniture long-live.

Слоистые композиционные материалы были созданы путем смешения колотого базальтового волокна и эпоксидной смолы с подводящим растворителем методом открытой формовки.
The composite laminates were prepared by mixing chopped strand basalt fiber and epoxy with proper cutting agents using open mouldings method.

Выберите разные виды панелей в стенах ПВК и потолках ПВК для определения космосов, или выберите слоистые заволакивания стены и крыши для ваших комнат.
Select different types of panels in PVC wallsand PVC ceilingsto define spaces, or choose laminate wall and roof coverings for your rooms.

Традиционный интерес для отечественных потребителей вызывают слоистые пластики и изделия из них, ненасыщенные полиэфирные смолы и другие композитные материалы.
Traditional interest for domestic consumers is caused by layered plastics and their products, unsaturated polyester resins and other composite materials.

Переклейка ранга Э1 с облицовкой; Вильсонарт или другое верхние части бренда отечественные слоистые или кунтертопс/ quartz гранита, ноги твердой древесины дуба.
E1 grade plywood with veneer; Wilsonart or other brand domestic laminate tops or granite/quartz countertops, Oak solid wood legs.

Команда завода представляет на выставке собственное производство: ненасыщенные полиэфирные смолы, композитные материалы, слоистые пластики и изделия из них.
On the exposition, the factory team presents its own production: unsaturated polyester resins, composite materials, laminated plastics and its products.

Методом сварки в твердой фазе на вакуумном прокатном стане изготовлены слоистые композиции из низкоуглеродистых сталей и нержавеющей стали 12Х18Н10Т напрямую и через барьерные прослойки никеля.
Laminated compositions of low-carbon steels and stainless-steel 12Cr18Ni10Ti are produced by the method of welding in solid phase on vacuum rolling mill.