Примеры использования Слониха на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
И эта слониха.
А эта слониха бесполезна.
And that bull is useless.Анцующа€ слониха?
Это слониха!
It's the elephant!Но чувствовать себя, как слониха.
Слониха- гуляет по джунглям.
Может быть он думает, что это слониха.
Maybe he thinks it's a female.Мама слониха кормит его молоком.
The mother elephant feeds it with milk.Два долгих года слониха вынашивает свое дитя.
A mother elephant carries its child for 2 years.В нашем австрийском зверинце есть слониха.
We have a female elephant in our Austrian menagerie.Если ты еще раз произнесешь слово" слониха", клянусь, я.
If you ever pronounce the word'elephant', I swear, I.Агент Джамбо- слониха, которая ужасно боится мышей.
Mr. Jumbo, an elephant who is friendly with Clockwork Mouse.И, наконец, ты слишком много ешь Ты толстая как слониха.
Все слоны розовые,Нелли- слониха, потому что Нелли розовая.
All Я такой же толстый и с кучей морщин,как прекрасная слониха Дейзи, но спасибо.
I'm as a fat andwrinkled as Daisy the amazing elephant, but thanks.На следующий день слониха внезапно материализуется перед движущимся грузовиком.
The next day, an elephant suddenly materializes in front of an oncoming big rig.Для чего попугаи ара клюют глину, а беременная слониха вырывает из земли и съедает целое дерево?
Why macaws clay peck, and a pregnant elephant snatches from the ground and eats the whole tree?Было утверждение, что слониха перенесла болезненную и ненужную хирургию во время рождения.
There was an allegation that the elephant suffered painful and unnecessary surgery during the birth.Габи прожил в одном корпусе со своей матерью Тамар и тремя другими слонихами почти 5 лет.
Gabi lived in the same enclosure with his mother Tamar and the zoo's three other female elephants for nearly 5 years.Ханскен( 1630- 9 ноября 1655)- азиатская слониха, получившая известность в начале XVII века в Европе.
Hansken(1630- Florence, 9 November 1655) was a female elephant that became famous in early 17th-century Europe.Алиса Фефферман( Шарлин И)- антропоморфная слониха, ведьма и одна из вожатых лагеря.
Alice Fefferman(voiced by Charlyne Yi), an anthropomorphic elephant, Но в июле 2009 года 32- летняя слониха и ее нерожденный детеныш погибли во время родов от осложнений.
In July 2009, however, the 32-year-old elephant and her unborn calf died during complications from labor.Th Century Fox наняла Мартина Хайнса для подготовки сценария по книге« Слониха фокусника( Как слониха упала с неба)».
Th Century Fox has hired Martin Hynes to write a script based on the book, The Magician's Elephant.В 2002 году 20- летняя слониха по имени Анна умерла спустя три дня после рождения мертворожденного слоненка.
In 2002, a 20-year-old elephant named Anna died three days after giving birth to В 50- е года прошлого века разнообразие животных сильно возросло: появились снежный барс, гималайский медведь, пума, белые медведи, пятнистая гиена,индийская слониха.
In the 50 years of the last century, a variety of animals has greatly increased: there were snow leopard, Himalayan black bear, cougar, polar bears,hyenas and Indian elephant.Раби, известная слониха- художник, часто подслушивала разговоры работников зоопарка, когда говорили о ней.
Ruby, an Asian elephant at Phoenix Zoo would often eavesdrop on conversations keepers would have talking about her.Звери, приобретенные им,долго жили в зоосаде уже в послереволюционное время- любимица детворы слониха Бетти погибла в блокаду, а самка бегемота Красавица пережила Великую Отечественную войну.
Застенчивая слониха- подросток Мина не смогла выступить из-за страха перед аудиторией, в то время как бойфренд Эш Ланс не проходит конкурс.
Shy and soft-spoken teenage elephant Meena fails her audition out of stage fright, while Ash's no-nonsense boyfriend Lance is dismissed from the contest.Я истратил на эту слониху все деньги.
I have spent all that money on that bull.Видишь эту слониху?
