СЛОНУ на Английском - Английский перевод

• elephant
• elephants

Примеры использования Слону на Русском языке и их переводы на Английский язык

Белому слону?
White elephant?

А слону нравится Бог.
And Elephant likes God.

Таблеток выписали- как слону.
They got me on these elephant pills.

Так же как слону нравится делать балетные па?
Like the elephant enjoys doing the ballet moves?

Ћне пришлось молитьс€ долбаному слону!
I prayed to a freakin' elephant!

Итак, теперь, боюсь, к слону в посудной лавке.
Now, we would better get on, I'm afraid, to the elephant in the room.

Ветеринар бинтует хвост Слону.
He held up the tail of the elephant.

Стоит слону один раз напороться на колючку, как игра тут же закончиться.
Cost elephant once run into a thorn, as the game immediately end.

Оно как траурный цирковой шатер, где скорбят по умершему слону.
It's like a circus tent in mourning for an elephant that died.

И поэтому основная ваша задача- поменять цвет слону на иной- розовый.
So your main task- to change the color of an elephant on the other- pink.

Когда девушка освободилась из рук матери и подбежала к слону.
And then the young girl, pulls free from her mother and runs towards the elephant.

Помоги индийскому слону очистить все игровое поле от разноцветной змейки.
Indian elephants help clean up all the playing field of multi-colored snake.

Может у него изуродовано лицо, и ему приходится носить маску, как человеку- слону?
Maybe he's facially disfigured, forced to wear a mask like the elephant man?

Слону, у которого спрашивают, как его зовут, ничего не остается, кроме как ответить:" Слон..
An elephant who's been asked its name can only respond:"Slôn.

Ваша задача состоит в том, чтобы помочь слону перепрыгнуть все колючки и продолжить бег.
Your task is to help the elephant to jump all the thorns and continue running.

Всего было найдено 127 костей, в основном принадлежавших гиппопотаму, но и принадлежавших носорогу и слону.
They eventually discovered 127 bones that came mostly from a hippopotamus, with a few belonging to rhinoceros and elephant.

Главная Ваша задача- помочь слону найти его любимую шляпу, которую украл какой-то злодей.
Home- Your task is to help the elephant to find his favorite hat, which stole some villain.

Черные просто обязаны были позаботиться о развитии своего ферзевого фланга и сыграть 20… Qf7, освобождая дорогу своему слону с8.
Black just had to take care of the development of his Queenside and play 20…Qf7, freeing the way your Bishop C8.

Как играть в онлайн игру: Помоги индийскому слону очистить все игровое поле от разноцветной змейки.
How to play the game online Indian elephants help clean up all the playing field of multi-colored snake.

Современный ему историк Хафи Хан писал, что« за ничтожную провинность он( Сантай) бросает человека под ноги слону».
The contemporary historian Khafi Khan reported that"for a trifling offense he would cast a man under the feet of an elephant.

Зоопарк проводит мероприятия, посвященные слону дважды в год- в июне и на его день рождения- 14 февраля.
Kiev Zoo holds events dedicated to Horace elephant twice a year- in June and on his birthday- February 14.

Однако тот, кто неустанно противится Ему, уже осужден и обречен на истребление, как если бы муравей решился противостоять слону.
The one who continually resists Him, however, has already been judged and destroyed, as if an ant would try and rise up against an elephant.

Одна владычица была так привязана к своему слону, что после ее смерти слон три дня простоял у ее могилы, а затем умер от горя.
One Queen was so close to her elephant… that when she passed away, the elephant stood beside her tomb for three days… before dying of grief.

Также имеются отсылки к слону( Хастин( Hastin), Варана( Varana)), верблюду( Устра( Ustra)), особенно в Мандале 8, буйволу( Махиша( Mahisa)), льву( Симха( Simha)) и гауру Gaur.
There are also references to the elephant(Hastin, Varana), camel(Ustra, especially in Mandala 8), ass(khara, rasabha), buffalo(Mahisa), wolf, hyena, lion(Simha), mountain goat(sarabha) and to the gaur in the Rigveda.

То, что мы собираемся показать сегодня, это несколько привычек свойственных слону. а также вещи, которые мы обычно делаем, и убедиться, что они здоровы и чувствуют себя хорошо.
What we're gonna show you today are a few behaviors that the elephants know and things that we need to do daily to take a look at'em to make sure they're healthy and doing well.

У лошади отсутствует присущий слону эмоциональный контроль, в то время как слон чрезвычайно ограничен своим размером и малоподвижностью.
The horse lacks theemotional control of the elephant, while the elephant is greatly handicapped by size and lack of agility.

Разумеется, Кришна обладает огромным могуществом и может каждого обеспечить всем необходимым. Эко бахӯн йо видадх ти к м н. Он дает пищу слону и муравью, так почему бы Ему не обеспечить пищей человека?
Of course, Kṛṣṇa has immense potencies by which He can supply as much as everyone wants. Eko bahūnāṁ yo vidadhāti kāmān. He supplies food to the elephant, and He supplies food to the ant, so why not to the human being?

Летающую кайт ребенок кайт слон кайт для рекламы Спецификация.
Flying Animal kite child kite elephant kite for advertisement specification.

Над каждым слоном, будет появляться небольшая подсказка.
Above each elephant will appear little hint.

Отдельно оплачивается катание на слонах и купание со слонами- 600 рупий.
Separately one can pay for elephant riding and bathing with elephants- 600 rupees.