СМОЛЕНСКЭНЕРГО на Английском - Английский перевод

• smolenskenergo

Примеры использования Смоленскэнерго на Русском языке и их переводы на Английский язык

Филиал ОАО« МРСК Центра»-« Смоленскэнерго».
IDGC ofCentre- Smolenskenergo division.

Сведения по Смоленскэнерго за май 2011( xls, 273Kb).
Data on Smolenskenergo for May 2011(xls, 266Kb).

Он награжден благодарностью Смоленскэнерго.
Smolenskenergo commendation was awarded to him.

Смоленскэнерго сохраняет надежное электроснабжение региона.
Smolenskenergo is maintaining reliable power supply in the region.

Самыми активными оказались работники Курскэнерго и Смоленскэнерго.
The most active were employees of Kurskenergo and Smolenskenergo.

Динамика и объем торгов по акциям Смоленскэнерго в первом полугодии 2007 г.
Dynamics and trading volume for stocks Orelenergo in the first half of 2007.

Смоленскэнерго уделяет большое внимание здоровому образу жизни и занятию спортом.
Smolenskenergo pays great importance to a healthy lifestyle and sports.

Спортивные достижения сотрудников Смоленскэнерго- предмет гордости.
Sporting achievements of Smolenskenergo's employees are a source of pride.

Декабря 2012 Смоленскэнерго сохраняет надежное электроснабжение региона.
December 2012 Smolenskenergo is maintaining reliable power supply in the region.

Динамика индексов и стоимости акций Смоленскэнерго в первом полугодии 2007 г.
Smolenskenergo indices and the stock value dynamics in the first half of 2007.

МРСК Центра- Смоленскэнерго сохраняет надежное электроснабжение региона.
IDGC of Centre- Smolenskenergo is maintaining reliable power supply in the region.

Белгородэнерго, Брянскэнерго, Костромаэнерго, Смоленскэнерго и Тамбовэнерго.
Belgorodenergo, Bryanskenergo, Kostromaenergo, Smolenskenergo and Tambovenergo.

В соревнованиях по волейболу весь пьедестал заняли сотрудники Смоленскэнерго.
In volleyball competitions the whole podium was taken by Smolenskenergo's staff.

Филиал ПАО« МРСК Центра»-« Смоленскэнерго» сотрудничает с вузом уже много лет.
IDGC of Centre- Smolenskenergo division cooperates with the university for many years.

Орелэнерго, Курскэнерго, Ярэнерго, Костромаэнерго, Тамбовэнерго и Смоленскэнерго.
Orelenergo, Kurskenergo, Yarenergo, Kostromaenergo, Tambovenergo and Smolenskenergo.

Электросетевой комплекс Смоленскэнерго готовится к работе в грозовой период 2015 года.
Smolenskenergo is preparing electric grids to work in a thunderstorm period of 2015.

Зазвание сильнейших боролись все диагностические бригады Смоленскэнерго.
For the title of the strongest all the diagnostics crews of Smolenskenergo were competing.

Работники филиала ПАО« МРСК Центра»-« Смоленскэнерго» стали призерами абсолютно во всех видах.
Employees of IDGC of Centre- Smolenskenergo division became winners absolutely in all sports.

Работы по освещению проводились по инициативе филиала ОАО« МРСК Центра»-« Смоленскэнерго».
Works on lighting were performed at the initiative of IDGC of Centre- Smolenskenergo division.

Филиал ОАО« МРСК Центра»-« Смоленскэнерго» продемонстрировал итоги совместной работе с НИУ МЭИ.
IDGC of Centre- Smolenskenergo division demonstrated the results of joint work with NRU MPEI.

МРСК Центра- Смоленские учителя высоко оценили уроки энергосбережения Смоленскэнерго.
IDGC of Centre- Smolensk teachers highly appreciated lessons on energy saving of Smolenskenergo.

Сотрудники Смоленскэнерго стали лучшими на XXV летней спартакиаде энергокомпаний региона.
Smolenskenergo's staff were the best at the XXV Summer Sports Games of power companies in the region.

Налинию выведены 50бригад ремонтного персонала Смоленскэнерго( 150человек) и52единицы спецтехники.
Inthe field there are 50crews ofrepair personnel ofSmolenskenergo(150people) and 52special vehicles.

Смоленскэнерго в 2015 году инвестирует более 1 млрд рублей в электросетевой комплекс региона.
In 2015 Smolenskenergo to invest more than 1 billion rubles in the power grid complex of the region.

Согласно данному соглашению Смоленскэнерго будет ивпредь осуществлять компенсационные высадки деревьев.
According tothis agreement Smolenskenergo will continue toprovide compensatory tree planting.

Выручка от услуги технологического присоединения Смоленскэнерго составила более 72 млн рублей без НДС.
Revenue from the grid connection of Smolenskenergo amounted to more than 72 million rubles without VAT.

Дальнейшим обслуживанием осветительного комплекса будет заниматься филиал ОАО« МРСК Центра»-« Смоленскэнерго».
Further maintenance ofthe illumination system will beprovided byIDGC ofCentre- Smolenskenergo division.

МРСК Центра- Электросетевой комплекс Смоленскэнерго готовится к работе в грозовой период 2015 года.
IDGC of Centre- Smolenskenergo is preparing electric grids to work in a thunderstorm period of 2015.

Воронежэнерго и Смоленскэнерго экономически целесообразно переводить на RAB- регулирование с 1 января 2011 года.
It is economically feasible to transfer Voronezhenergo and Smolenskenergo to RAB-regulation since January 1, 2011.

Вдвух филиалах ОАО« МРСК Центра»-« Смоленскэнерго» и« Брянскэнерго» был введен режим повышенной готовности.
Intwo branches ofIDGC ofCentre- Smolenskenrego and Bryanskenergo the high alert operation mode was introduced.