СНЕГОВАЯ на Английском - Английский перевод

• snow

Примеры использования Снеговая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Моя снеговая машина?
My snow projector?

Старая мамина снеговая машина?
Mom's old snow projector?

В результате повышения температуры воздуха снеговая граница в северных и горных регионах переместится выше, а количество осадков в виде снега сократится.
Higher temperatures would push the snow limit in northern and mountain regions upwards, and reduce the proportion of precipitation falling as snow..

Буря, град, паводок и снеговая нагрузка;
Storm, hail, flooding and snow loads.

Расчетная снеговая нагрузка 240 кгс/ м 2 соответствует требованиям IV территориального района, а ветровая нагрузка 38 кгс/ м 2- III территориального района по СНиП 2. 01. 07- 85.
Settlement snow loading 240 kgs/m2 corresponds to requirements of IV territorial area, and wind loading 38 kgs/m2- III territorial area on SNiP 2.01.07-85.

При расчете барьеров учтена снеговая нагрузка( 4 кН/ м2) 1000 м над уровнем моря.
Snow load(4 kN/m2) 1000 m above sea level is taken into account when calculating barriers.

Расчетная снеговая нагрузка 180 кгс/ м 2 соответствует требованиям III территориального района, а ветровая нагрузка 48 кгс/ м 2- IV территориального района по СНиП 2. 01. 07- 85.
Estimated snow load 180 kgforce/m2 corresponds requirements of III territory region, аnd wind load 48 kgforce/m2- IV territory region according to SNiP 2.01.07-85.

Здание было оборудовано внутренней лестницей и двустворчатым входом/ выходом со стороны главного фасада, его расчетная снеговая нагрузка составила 95 кгм², а ветровая- 120 км/ ч.
An internal staircase was fitted with a set of double entrance/exit doors at the front of structure and calculated to a snow load of 95kgm² and wind speed up to 120 km/hr.

Расчетная снеговая нагрузка 120 кгс/ м 2 соответствует требованиям II территориального района, а ветровая нагрузка 38 кгс/ м 2- III территориального района по СНиП 2. 01. 07- 85.
Estimated snow load is 120 kgforce/m2 in accordance with II territory region requirements, and wind load 38 kgforce/m2- III territory region according to SNiP 2.01.07-85.

В число примеров исключительных природных явлений входят такие, как: замерзание или иное засорение устройств для забора охлаждающей воды, штормы, снеговая нагрузка, наводнения, низкий уровень моря и сейсмические явления.
Examples of exceptional natural phenomena include: freezing or other clogging of the cooling water intake, storms, snow loads, flood, low sea level and seismic events.

Расчетная снеговая нагрузка( 180 кгс/ м 2) соответствует требованиям III территориального района, а ветровая нагрузка( 30 кгс/ м 2)- II территориального района по СНиП 2. 01. 07- 85.
Estimated snow load(180 kgforce/m2) corresponds requirments of III territory district, аnd wind load(30 kgforce/m2)- II territory district according to SNiP 2.01.07-85.

Для поставленной задачи компания RÖDER HTS HÖCKER предложила многоугольную конструкцию, которая строго соответствовала стандартам Федерации Тенниса и действующим нормативным требованиям ветровая и снеговая нагрузки.
HTS Clear Span Structure Systems proposed a polygonal structure in strict accordance with standards of the French Federation of Tennis and NV65 regulations in force snow load and wind.

Расчетная снеговая нагрузка 180 кгс/ м 2 соответствует требованиям III территориального района, а ветровая нагрузка 30 кгс/ м 2- II территориального района по СНиП 2. 01. 07- 85.
Estimate snow load is 180 kgs/m 2 according to requirements III of territorial district, and wind load is 30 kgs/m2 according to requirements II of territorial district and SNiP 2.01.07-85.

Расчетная снеговая нагрузка 240 кгс/ м 2 соответствует требованиям IV территориального района, а ветровая нагрузка 38 кгс/ м 2- III территориального района по СНиП 2. 01. 07- 85.
Nominal snow load is 240 kgf/m 2 meets the requirements of IV territory region and wind load of 38 kgf/m 2 meets the requirements of III territory region according to the SniP 2.01.07-85 standard.

Расчетная снеговая нагрузка( 240кгс/ м 2) соответствует требованиям V территориального района, а ветровая нагрузка( 85кгс/ м 2)- VII территориального района по СНиП 2. 01. 07- 85.
Estimated snow load(240 kgs/m 2) is in accordance with requirements V of territorial district, and wind load(85kgs/m 2) is in accordance with requirements VII of territorial district by SHiP 2.01.07-85.

Расчетная снеговая нагрузка( 200кгс/ м 2) должна соответствовать требованиям V территориального района, а ветровая нагрузка( 85кгс/ м 2)- VII территориального района по СНиП 2. 01. 07- 85.
Estimate snow load(200kgf/m 2) should meet the requirements of V territorial district, and wind load(85kgf/m 2) should meet the requirements of VII territorial district according to SNiP 2.01.07-85.

Расчетная снеговая нагрузка( 200кгс/ м 2) соответствует требованиям V территориального района, а ветровая нагрузка( 85кгс/ м 2)- VII территориального района по СНиП 2. 01. 07- 85.
Specified snow load(200 kgf/m 2) is in accordance with the requirements of V territorail district, and wind load(85 kgf/m 2) is in accordance with the requirements of VII territorial district by SNiP 2.01.07-85.

Ваша задача- держать снеговые тучи холодными, чтобы школы по-прежнему оставались закрытыми.
Make sure the schools stay closed by keeping the snow clouds cold.

Высота снеговой линии около 5 тыс.
The snow line there reaches about 5,000 m high.

Они способны выдерживать сложнейшие снеговые нагрузки, ветра ураганной силы и вызывающую коррозию соленую воду.
They are capable of withstanding grueling snow loads, typhoon-force winds, and corrosive salt water.

Склон оборудован системой искусственного оснежения 12 снеговых ружей.
The slope is equipped with artificial snow system 12 snow guns.

Альпийский сурок кормится вдоль снеговой линии.
Alpine marmot forage on plants along the snow line.

Основным источником вод для реки являются талые снеговые воды.
Melting snow provides the key water source for the river.

Наши конструкции рассчитаны на выдерживание высоких ветровых и снеговых нагрузок.
Structures are engineered to withstand high wind loads and designed to shed snow.

Кроме того, могут быть рассчитаны ветровые и снеговые нагрузки, воздействующие на строения.
Additionally, calculations of the wind-and snow loads on buildings can be provided.

Продажа защитных элементов( лестницы, снеговые барьеры, мостки).
Sale of safety elements(ladders, snow stops, roof bridges).

Расчет ветровой и снеговой нагрузки.
Calculation of the wind and snow load.

Обновлены карты и исправлены ошибки снегового эффекта.
Updated cards and fixed snow effect bug.

Продажа дорожностроительной техники, Снеговые плуги.
Road building machine selling, Snow ploughs.

Питается преимущественно снеговыми водами.
It feeds on mainly by snow waters.