СНЕЖНОМУ на Английском - Английский перевод

• snow
• snowy

Примеры использования Снежному на Русском языке и их переводы на Английский язык

Да, Снежному обжоре!
Yes, to the Snow Glutton!

Передай это Снежному Цветку.
Take this to Snow Flower.

Я на самом деле любила гулять по снежному полю.
I would really love to stroll in a snow field.

В Саянских горах основной угрозой снежному барсу остаются браконьеры- петельщики.
Poachers- trappers remain the main menace to snow leopard in the Sayan mountains.

Кемаль Дервиш- новый Администратор ПРООН 7 C нежностью и уважением к снежному барсу 8.
UNDP Administrator 7 With Sympathy and Respect to Snow Leopard 8.

Шестой Всемирный конгресс по снежному и горному туризму, проведенный в апреле в Андорре.
The Sixth World Congress on Snow and Mountain Tourism held in Andorra in April.

Подобно снежному ландшафту клубничной короны- вот что такое фрау Холле выглядит как торт.
Like a snowy landscape of strawberries crowned- that's what Frau Holle looks like cake.

Механизм осевого наклона обеспечивает снежному плугу приспособление к очищаемой поверхности.
The axial tilt mechanism enables adjustment of the snow plough to the cleared surface.

Основной угрозой снежному барсу на юге Красноярского края остаются браконьеры- петельщики.
The chief menace to snow leopard in the southern Krasnoyarsk Krai still are poachers- trappers.

Теперь я понимаю последнее послание Лили к Снежному Цветку, и что оно означает для Софии и меня.
Now I understand Lily's last inscription for Snow Flower and what it means for Sophia and me.

Большая часть трасс Синаи расположена на высоте, которая способствует самому надежному снежному покрытию в долине Прахова.
Most of Sinia's skiing takes place at altitude, making it the most reliable destination for snow in the Prahova Valley.

В Саянских горах основной угрозой снежному барсу остаются браконьеры- петельщики» Tuva. Asia.
Poachers- trappers remain the main menace to snow leopard in the Sayan mountains» Electronic magazine«The New Research of Tuva».

Мы поместим его в коробку… и угадайте с 3- х раз… и пошлем Снежному обжоре!"" Снежному обжоре!
We will put him in a box and send it to… three guesses to the Snow Glutton!""The Snow Glutton!

Но после двух- трех километров по снежному покрытию мы освоились и уже просто наслаждались пилотированием и всем происходящим вокруг.
But after two or three kilometers on the snow cover we got used to it and just enjoyed the driving and everything that happened around.

От лагеря 1 до снежных шапок" грудей"( 6200 м) путь идет по снежному с небольшими ледовыми взлетами гребню.
From the Camp 1 up to snowy caps of"bosom"(6200 m) the route goes along snowy ridge with small icy rises.

Благодаря четырехместному подъемнику и снежному парку, вы сможете насладиться катанием на лыжах, сноуборде, санях или просто поиграть в снегу.
It features a quad chairlift and snow park, where you can enjoy skiing, snowboarding, tobogganing or just playing in the snow..

Основное внимание уделяется четырем видам: южному глупышу( Fulmarus glacialoides), антарктическому буревестнику, капскому голубку( Daption capense) и снежному буревестнику Pagodroma nivea.
The focus is on four species, southern fulmar(Fulmarus glacialoides), Antarctic petrel, Cape petrel(Daption capense) and snow petrel Pagodroma nivea.

Страшная вьюга принесла удачу снежному барсу, но вынужденная спуститься так низко за добычей, ей придется преодолеть утомительный подъем, чтобы вернуться в логово.
The worst of the blizzard brings success for the snow leopard, but having descended so far to make the kill she has a grueling climb to get back to her lair.

Музыка и звуковое оформление игрушки подобранно очень профессионально, под такие заводные ритмы очень приятно прокатиться по снежному склону и выполнить несколько головокружительных трюков.
Music and sound design toys pick up very professionally, under such catchy rhythms very nice ride on the snow slope and perform some mind-blowing tricks.

В течение двух дней Вы преодолеете на собачьих упряжках около 90 км по снежному, а порой и чистому льду озера Байкал, увидите зимние красоты Кругобайкальской железной дороги, ощутите себя полноправным каюром среди огромных просторов озера.
Within two days you will overcome on dog sled about 90 km along the snowy and sometimes clear ice of Lake Baikal, you will see the winter beauties of the Circum-Baikal railway, you will feel like a full-time cavier among the vast expanses of the lake.

Поэтому упряжки идут поочередно- то по снежному следу, который им прокладывает снегоход, то по голому льду, напрягая все мышцы, чтобы устоять и при этом бежать, не повреждая связки и сохранять крейсерскую постоянную рабочую скорость передвижения….
Therefore, the teams go alternately- then on the snow trail, which they are laying a snowmobile, then on the bare ice, straining all the muscles to resist and at the same time to run, without damaging the bundles and keeping the cruising constant working speed of movement….

Сноуборд игры активного характера, в которой вам предстоит прокатиться по снежному склону, на головокружительной скорости, при этом выполняя различные трюки, с разным уровнем сложности, за которые будут присуждаться очки, чем больше вы их завоюете, тем больше шансов на победу.
Snowboard game active character, in which you have to ride on the snow slope at breakneck speed, while performing various tricks, with different levels of complexity for which Points will be awarded, the more you will win them, the more chances of winning.

ЮНВТО- Правительство Андорры- Шестой Всемирный конгресс по снежному и горному туризму, Ордино, Андорра: Это конгресс был использован в качестве платформы для обсуждения знаний, информации и профессиональных перспектив на основе анализа нынешней ситуации и размышлений о будущих перспективах.
UNWTO-Andorran Government Sixth World Congress on Snow and Mountain Tourism, Ordino, Andorra: This congress served as a mountain destinations platform for the exchange of knowledge, information and professional perspectives on the analysis of the current situation and thoughts about future prospects.

Снежные боссы»- финансово- экономический факультет;
Snow bosses»- The Faculty of Finance and Economics;

Новогодний снежный шар из банки, своими руками.
New Year's snow sphere from banks, the hands.

Снежное веселье по вашему выбору.
Snow fun as you prefer.

Не упустите возможность провести ночь в снежном замке и совершить круиз на арктическом ледоколе.
Experience a night in a snow castle and an Arctic icebreaker cruise.

В Шираке- снежная зима и знойное лето.
In Shirake- a snow winter and sultry summer.

Специальные снежные пушки набрасывают дополнительный снег.
Special snow canons give additional snow..

Помогите двум снежным симпатичным друзьям Монстрам добраться домой.
Help the two cute friends Monster snow to get home.