СНЕЖНЫМИ на Английском - Английский перевод

• snow
• snowy

Примеры использования Снежными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что у нас со снежными шарами?
How we doing on those snow globes?

Любоваться снежными горами здесь можно до марта.
You can admire the snowy mountains till March.

Вентиляторные снегогенераторы часто называют« снежными пушками».
Fan guns are often also called snow guns.

Климат мягкий, со снежными зимами и жарким летом.
The climate is mild, with snowy winters and hot summers.

Снежная королева: битва со снежными монстрами.
The Snow Queen: A Battle with Snow Monsters.

Основной карман с двумя снежными фартуки для подразделения.
Main pocket with two snow aprons for subdivision.

Выберете самую меткую перчатку и забросайте всех снежными комками.
Choose the most apt glove and threw lumps of snow.

Страна привлекает множество туристов снежными вершинами Альпийских гор.
Snowy peaks of the Alps attract many tourists to the country.

Люблю горы- высокие, скалистые, зеленые, со снежными пиками.
Love the mountains- high, rocky, green, with snow-capped peaks.

В основном питается снежными и грунтовыми водами, частично с дождевой водой.
Water flow is mainly due to melted snow and rainwater, partially spring water.

Позади- горы со склонами из красного стекла, покрытые снежными шапками.
Beyond that, the mountains go on for ever, slopes of… deep red grass, capped with snow.

Окруженное великолепными снежными вершинами, оно спрятано в чашеобразной равнине.
Surrounded by magnificent snowy peaks, it is hidden in the bowl like valley.

Глубокий серый цвет стали отлично сочетается со снежными пейзажами Подмосковья.
The deep gray steel blends in well with the snowy landscapes of the Moscow Region.

Тематические номера люкс с уютным освещением украшены ледяными и снежными фигурами.
The theme suites are decorated with sculptures made of ice or snow and artistic lightning.

Снежными воротами Финляндии» называют еще один популярный среди туристов район страны- Исосюете.
Snow gates Finland" called another popular tourist area of the country- Isosyuete.

На крышке изделия мастер нарисовал сказочную белочку, окруженную мягкими снежными сугробами.
On its lid, the artist illustrated a fabulous tale, encircled by soft snowy snowbanks.

Я видел, как Анна сражается с волками, снежными монстрами и с тем идиотом с Южных островов.
I have seen Anna fight wolves and snow monsters and that idiot from the southern isles.

Великолепная терраса с видом на Медину с видом Koutoubia и Атлас с ее снежными вершинами.
Magnificent terrace overlooking the medina overlooking Koutoubia and the Atlas with its snowy peaks.

Первые четыре базы были погребены под снежными заносами и раздавлены до состояния, непригодного для жизни.
The first four all became buried by snow accumulation and crushed until they were uninhabitable.

Поэтому сделай мне, как можно скорее, мою точную копию лабиринта из" Сияния" со снежными заносами по колено.
So get me, with great haste, my exact replica of the maze from The Shining with knee-deep snow drifts.

Зимой Городская ферма превращается в сказочную зимнюю деревню со снежными горками, катанием на санках и мастерской Деда Мороза.
In winter the city farm turns into a fairytale winter village with skating, snow slides, and tobogganing.

Гроты украшены сталагмитами и сталактитами, достигающими двух метров высоты, ледяными и снежными узорами.
Grottoes are decorated with stalagmites and the stalactites of two meters high and by ice and snow patterns.

Природа побережья Глейшер- Бей- это ледники, горная гряда со снежными вершинами, покрытые лесами, глубокие фьорды, реки и озера.
Nature Coast Glacier Bay- a glacier, mountain range with snowy peaks, covered with forests, deep fjords, rivers and lakes.

К слову, сейчас стало намного надежнее планировать свой отпуск в конце года благодаря оснащению курорта снежными пушками.
By the way, it is now much safer to plan your vacation at the end of the year because of the resort is now equipped with snow cannons.

В горах страны много заповедных зон и парков, чистейших высокогорных озер, которые вместе со снежными вершинами создают потрясающие виды.
A great number of conservation areas and parks, as well as pure mountain lakes along with snowy peaks create stunning views in the mountains.

Богатая и разнообразная природа Азербайджана с его горными хребтами, снежными вершинами и бурными реками способствует развитию джиппинга.
The rich and diverse nature of Azerbaijan with its mountain ranges, snow peaks and savage rivers promotes jeeping development in our country.

После ухода с острова, Кейт найдена умирающей на краю реки племенем Youkole, кочевым народом, мигрирующим со своими снежными страусами.
After abandoning the island, Kate is found dying on the edge of a river by the Youkole tribe, a nomadic people migrating with their snow ostriches.

Успеете полюбоваться снежными кристаллами« Бриллиантового» грота, ледяными сталагмитами и сталактитами гротов« Полярный»,« Крестовый»,« Вышка».
You will have time to enjoy the snow crystals of the Brilliant Grotto, and ice stalactites and stalagmites of the Polar, Cross, and Tower Grottos.

Еще один современный горнолыжный комплекс, буквально переполненный снежными возможностями, находится в природном парке Кралицки Снежник и называется Долни Морава.
Another modern ski resort literally filled with snow sports possibilities is the nature park Králický Sněžník and is called Dolní Morava.

Долина является частью государственного заповедника Арашан, который славится своей уникальной дикой природой, в том числе снежными барсами и несколькими видами диких медведей.
The valley forms part of the Arashan State Nature Reserve which is famous for its unique wildlife, including snow leopards and wild bears.