СНОГСШИБАТЕЛЬНЫЕ на Английском - Английский перевод

• stunning
• eye-popping

Примеры использования Сногсшибательные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они сногсшибательные.
They're devastating.

Потому что утки сногсшибательные!
Because ducks are fabulous!

Так, у меня сногсшибательные новости.
Okay, I have breaking news.

Создайте сногсшибательные панорамы путем совмещение серии одиночных фото.
Create stunning panoramas by combining a series of single photos.

Понятия не имела какие сногсшибательные перемены мне предстоит увидеть.
I had no idea such a stunning makeover was ahead of me.

Его юбка- клеш купается в мечтательных пикапов, что наполнить его сногсшибательные элегантности.
Its flared skirt is awash in dreamy pickups that imbue it with eye-popping elegance.

Но я напишу тебе сногсшибательные рекомендации.
But I will write you a recommendation- that will knock your socks off.

Ее сногсшибательные модели производят фурор на красных дорожках и страницах модных журналов по всему миру.
Her stunning designs make waves on red carpets and fashion pages across the world.

Фронтальная камера с разрешением 24 Мп снимает сногсшибательные автопортреты как днем, так и ночью.
The 24 MPix front camera takes stunning images day and night.

Здесь всегда сногсшибательные койотки, танцы на барной стойке и неповторимая безудержная атмосфера.
There is always a stunning koyotki, dancing on the bar counter and unique impetuous atmosphere.

Послушайте, дамочки, вы тут поболтайте, а мне нужно подготовить сногсшибательные доводы, что бы удивить присяжных.
Listen, ladies, I'm gonna let you catch up,'cause I need to prepare an amazing argument to wow the jury.

Две сногсшибательные( в прямом и переносном) девушки заставляли приседать и отжиматься наших ребят.
Two eye-popping girls(both literally and figuratively) forced our guys to do push-ups and squats.

Полностью бумажные обученные сногсшибательные щенки короля Чарльза Кавалье, готовые найти прекрасный семейный дом.
Fully paper trained stunning Cavalier king charles puppies ready to find a lovely family home.

Уединитесь на этом замечательном курорте, где вас ждут спокойствие, сногсшибательные виды и великолепный пляж с мягким песком.
Get away to a sublime locale where tranquillity, stunning views and a superb soft-sand beach await you.

Я об этом болтаю в своей радио передаче, но только мы с Биллом знаем по-настоящему сногсшибательные детали теории.
It's the stuff that I talk about on my radio show, but only Bill and me know the really mind-blowing parts of his theory.

Дефиле на открытом воздухе, прекрасные наряды и сногсшибательные украшения еще надолго останутся в моей памяти.
A catwalk in the open air, stunning outfits and jaw-dropping jewellery- an experience that will stay with me for a long time to come.

У нашего Лимонка массивные супер перчатки, Жемчуг суперсилу владеет, а у Аметиста сногсшибательные сверх возможности неописуемые.
Our pineapple massive super gloves, Pearl has superpowers, while Amethyst stunning over untold possibilities.

Задача игрока в игре Упадите- продемонстрировать сногсшибательные трюки на сноуборде и заработать за это максимально возможное количество очков.
The player's task in the game Drop- showcase stunning stunts on a snowboard for it and earn the highest possible score.

Вас ждут симпатичные блузки, юбки и брюки, обувь, роскошные аксессуары и сногсшибательные прически- так что делайте свой выбор.
Cute tops, bottoms, shoes, glamorous accessories and stunning hairstyles awaits for you- so make your choice.

Из таких шариков можно создать сногсшибательные композиции, которые точно станут украшением торжества и подарят море положительных эмоций!
Because these beads, you can create stunning compositions that exactly will decorate celebrations and will give lots of positive emotions!

Буковель- это горные вершины Карпат, чистый воздух, минеральные воды, сногсшибательные виды, масса развлечений круглый год.
Bukovel- mountaintops of the Carpathians, clean air, mineral waters, stunning views, variety of entertainments the year around.

Когда крупнейший джек-пот в лотерею выиграл! Лотерею джек-пот в вопросе принадлежала к известной лотереи Megamillions- джек-пот сногсшибательные$ 390 млн. USD.
The lottery jackpot in question belonged to the famous Megamillions lottery- the jackpot an eye-popping $390 million USD.

Фирменные Фаталити и Рентген Mortal Kombat X теперь на мобильных платформах- эти сногсшибательные приемы не оставят вас равнодушными.
Branded fatalities and X-ray Mortal Kombat X is now on mobile platforms- these stunning techniques will not leave you indifferent.

Нам доставляет истинное удовольствие смотреть на то, как сообщество Battlefield участвует в ограблениях, погонях и масштабных столкновениях, и нам уже продемонстрировали сногсшибательные навыки.
Witnessing the Battlefield community throw itself into heists, car chases and all-out warfare is a real treat for us and you have shown some knock-out skills already.

Здесь можно увидеть сногсшибательные фрески и гобелены, тибетскую мебель, белые тибетские шарфы и ступы( конусообразные сосуды, украшенные драгоценностями, где хранятся кости религиозных и политических лидеров Тибета), а также огромное количество статуй Будд.
Here you may see the breathtaking frescoes and tapestries, Tibetan furniture, white Tibetan scarves and stupas(conical vessels, decorated with jewels, which holds the bones of religious and political leaders of Tibet), and a great number of statues of Buddhas.

Кейси выглядит абсолютно сногсшибательно в этом платье.
Cassie looks absolutely stunning in this ess.

Ты выглядишь сногсшибательно, детка.
You look stunning, babe.

Сногсшибательно выглядит.
It looks stunning.

Она была высокой, сногсшибательной,- как кинозвезда.
She was tall, stunning, like a movie star.

Выглядишь сногсшибательно, кстати говоря.
You look stunning, if it isn't obvious.