Примеры использования Собирался заплатить на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я собирался заплатить ей.
I was going to pay her.Как ты узнал, сколько Форсайт собирался заплатить Холту?
How did you know what Forsythe was gonna pay Holt?Я собирался заплатить тебе!
I was going to pay you!Принесли счет и, конечно, я собирался заплатить, но ты забыла про танец со счетом.
The check came and, of course, I was going to pay, but you didn't do the check dance.Я собирался заплатить тебя.
I was gonna pay you back.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
заплатить штраф
заплатить выкуп
заплатил наличными
компания заплатилазаплатить налоги
заплатить цену
заплатить деньги
придется заплатить штраф
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Я решил отдать все деньги которые собирался заплатить Air Supply, хору!
Я собирался заплатить за это.
I was going to pay for it.Нет, я собирался заплатить ему.
No, I was going to pay him.Я собирался заплатить ей, чтобы она перестала рыдать и ушла, но она ушла до того, как я сделал это.
I had planned to pay her Итак, ты собирался заплатить Манни кетамином?
So you were going to pay Manny in ketamine?Я собирался заплатить за окно сам.
I was gonna pay for the window myself.Эдди собирался заплатить тебе 100 тысяч?
He was gonna pay you $100,000?Я собирался заплатить деньги, которые был должен.
I was gonna pay the money I owed.Значит он собирался заплатить за ваш билет, чтобы вы поехали с ним?
So he was going to pay for a ticket for you Мы собирались заплатить кому-нибудь в библиотеке, чтобы поменять карты.
We were going to pay someone at the library Он собирается заплатить.
He's going to pay.Я собираюсь, собираюсь заплатить наличными, вообще-то.
Черта я собираюсь заплатить люкс для молодоженов.
Like hell I'm going to pay the honeymoon suite.Потому что я собиралась заплатить за ту помаду.
Надеюсь, вы собираетесь заплатить парнишке за… Сэр!
I hope you're planning on paying this kid for so!Сколько ты собираешься заплатить?
Когда вы собираетесь заплатить мне снова, мистер Мэтью?
When you gonna pay me again, Mr. Matthew?Ты собираешься заплатить мне или нет?
You gonna pay me or not?Сколько они вам собирались заплатить, Анна?
How much were they gonna pay you, Anna?А сколько ты собрался заплатить?
И теперь я собираюсь заплатить.
And now I'm going to pay.Шантаж… Я собираюсь заплатить.
The blackmail, I'm gonna pay it.Вы думаете, что он собирается заплатить?
You think he's gonna pay up?А вы что собираетесь заплатить?
You guys gonna pay it?И за это вы, пасторы, собираетесь заплатить.
And for this you pastors are going to pay.
