СОБЫТИЙ WINDOWS на Английском - Английский перевод

• windows event

Примеры использования Событий windows на Русском языке и их переводы на Английский язык

Записывает сообщение о состояние в журнал событий Windows.
Writes the status message to the Windows event log.

Одновременно журнал событий Windows регистрирует сообщение.
At the same time, a message is entered into the Windows event log.

Список идентификаторов записей в журнале событий Windows.
List of record identifiers in the Windows Event Log.

В то же время журнал событий Windows регистрирует сообщение.
At the same time, a message is entered into the Windows event log.

Получение ошибок сервера через Syslog и журнал событий Windows.
Receiving web server errors via Syslog and Windows Event Log.

Описание записей журнала событий Windows, созданных во процессе резервного копирования.
Describes the Windows event log entries created during the backup process.

Определяет, какие ошибки ASP записываются в журнал событий Windows.
Specifies which ASP errors are written to the Windows event log.

Решение. Проверьте журнал событий Windows, чтобы определить причину неудачной попытки изменить пароль в системе UNIX.
Solution: Check the Windows event log to determine why the attempt to change the password on the UNIX system failed.

Для каждого правила вы можете задать поджурнал журнала событий Windows.
For each rule, you can define a sublog of the Windows Event Log.

Сохранять в журнале событий Windows, если вы хотите сохранять события в журнале событий Microsoft Windows.
Save in Windows event log if you want to save events in the Microsoft Windows event log.

Централизованный сбор логов серверов приложений через Syslog и журнал событий Windows.
Centralizing application server errors received via Syslog and Windows Event Log.

Многоуровневое протоколирование в консоль, текстовые и XML файлы, лог событий Windows, Syslog, базу данных, электронную почту и другое.
Multi-level logging to console, text/XML files, Windows event log, Unix syslog, database, E-mail and other destinations.

Записывает ли веб- сервер ошибки ASP в раздел приложений журнала событий Windows.
Controls whether the Web server writes ASP errors to the application section of the Windows event log.

Также можно использовать средство командной строки« Журнал событий Windows» для предоставления учетной записи доступа к отдельным журналам.
Alternatively, you can use the Windows Event Log command-line utility to grant an account access to individual logs.

Программа не выполняет проверок на фактическое наличие заданного поджурнала в журнале событий Windows.
The application does not verify that the specified sublog actually exists in the Windows Event Log.

Библиотеки ресурсов, необходимые средству просмотра событий Windows для отображения событий, которые сообщаются Configuration Manager 2007.
The resource libraries required for Windows Event Viewer to display events reported by Configuration Manager 2007.

При работе с подписками на события проверьте, запущена ли служба сбора событий Windows.
If you are working with event subscriptions, ensure that the Windows Event Collector service is running.

Последние записи журнала событий Windows, касающиеся ошибок приложений и отчетов об ошибках Windows сведения о падении игр/ приложений.
Recent Windows Event Log entries for Application Errors and Windows Error Reporting game/application crash information.

Устранена проблема, при которой функция Chameleon несколько раз направляла сообщения об ошибках в средство просмотра событий Windows.
Fixed issue where Chameleon reported error messages numerous times to Windows Event Viewer.

В результате этого, средство просмотра событий Windows может продолжать отображать события, о которых было ранее сообщено при помощи Configuration Manager 2007.
As a result, the Windows Event Viewer can continue to display the events that were previously reported by Configuration Manager 2007.

Диагностика системы: управление параметрами контроля файловых операций и настройка анализа журнала событий Windows.
System Inspection: management of settings for control of file operations and Windows Event Log inspection settings.

Использование программ управления, выполняющих мониторинг событий Windows на компьютерах, для выполнения автоматических действий, если приходит сообщение о несоответствующей конфигурации.
Leverage management products that monitor Windows events on computers to take automatic action when a configuration is reported out of compliance.

Система удаленно собирает сообщения приложений и уведомления об ошибках, используя для этого Syslog и журнал событий Windows.
The network manager remotely collects application messages and error notifications via Syslog and Windows Event Log facilities.

Правило срабатывает при появлении новой записи в журнале событий Windows, если в параметрах события обнаружен идентификатор события, указанный для правила.
The rule is triggered when a new record is created in the Windows Event Log, if the event properties includes an event identifier specified for the rule.

Анализ журналов Компонент выполняет контроль целостности защищаемой среды на основе результатов анализа журналов событий Windows.
This component monitors the integrity of the protected environment based on the results of an inspection of Windows event logs.

Возможных нарушений- количество зафиксированных нарушений по данным журнала событий Windows, выявленных на основе заданных пра- вил задачи или применения эвристического анализатора.
Potential violations- The number of recorded violations based on data from the Windows Event Log, identified based on the specified task rules or use of the Heuristic Analyzer.

Команда KAVSHELL LOG- INSPECTOR позволяет настроить контроль целостности среды сервера основываясь на анализе журнала событий Windows.
The KAVSHELL TASK LOG-INSPECTOR command can be used to monitor the environment integrity based on the Windows Event Log analysis.

Возможных нарушений- количество зафиксированных наруше- ний по данным журнала событий Windows, выявленных на основе заданных правил задачи или применения эвристического анали- затора.
Potential violations- The number of recorded violations based on data from the Windows Event Log, identified based on the specified task rules or use of the Heuristic Analyzer.

Если балансировка сетевой нагрузки обнаружит несогласованное правило на узлах кластера, сообщение об этом будет записано в журнал событий Windows.
If NLB detects an inconsistent rule among the hosts in the cluster, it records a message in the Windows event log.

Настройте использование уведомлений о событиях и запись информации о событиях в журнал программы и журнал событий Windows.
Configure the application to show event notifications and log event information in the application log and the Windows event log.