СОВМЕСТИТЬ ЭТО на Английском - Английский перевод

• combine this

Примеры использования Совместить это на Русском языке и их переводы на Английский язык

Может ты можешь совместить это немного.
Maybe you could mix it up a little.

Нужно совместить это с моими месячными.
I need to cross-reference this with my menstruations.

Наслаждайтесь реальной кемпинг опыт и совместить это с комфортом и роскошью проживание.
Enjoy the real camping experience and combine this with the comfort and luxury of an accommodation.

Нужно совместить это и то.
The idea is to combine the this and the that.

Смотри, что ты должен сделать, так это повернуть колесо на то время, которое ты хочешь, а затем совместить это с настоящими звездами.
See, what you're supposed to do is rotate the wheel to the time you want, and then match it with the real stars.

Нам нужно совместить это, или Мемфис Кристиан убьет нас на отборочных.
We need to mix it up or Memphis Christian kills us at Qualifiers.

Это можно уменьшить его мышцы, растягивая; еще лучше совместить это растяжение массажа с эфирными маслами.
It is possible to relieve his muscles by stretching them; it is even better to combine this stretch with a massage with essential oils.

Хорошая идея совместить это с рекламой- так вы сможете охватить еще больше людей.
It's a good idea to combine this with an ad because you will reach more people.

Огромные парковочные площади вокруг стадиона способны не только разместить масштабную экспозицию, но и совместить это мероприятие с ярмаркой, аттракционами и развлечениями.
Enormous parking lots around the stadium are capable not only to place a major exhibition, but also combine this event with a fair, attractions and other entertainment.

Вы также можете совместить это с" Призматические взаимопонимании" за одну дополнительную секунду стелс время.
You can also combine this with"Prismatic Understanding" for an additional second of stealth time.

This шарик может представлять барабанщик музыканта в вашей жизни, любитель музыки, или совместить это с Праздник Рождества прелести для представления The Little Drummer Boy.
This bead can represent the drummer musician in your life, music lover, or combine this with your Christmas holiday charms to represent The Little Drummer Boy.

Она планирует совместить это мероприятие с разработкой стратегии по возмещению расходов, касающихся конференционного центра Организации Объединенных Наций в Бангкоке.
ESCAP plans to combine this exercise with the cost reimbursement strategy required for the United Nations Conference Centre in Bangkok.

С другой стороны, на общественном транспорте, да еще с детьми, я бы вряд ли поехал только ради этой достопримечательности, но, можно, совместить это с отдыхом на расположенном рядом озере Сортировочное.
On the other hand, on public transport, besides with the children, I wouldn't go just for the sake of this place, but you can combine this with recreation at nearby lake which is called Sortyrovochnoe.

Можно совместить это с работой в блокноте- так вы сможете лучше впитать информацию и сможете вернуться к заметкам, когда будете чувствовать творческий застой.
You can combine this with your sketchbook activity to really soak in this information and have something to return to when you're feeling a bit uninspired.

Древние Греки решили, что это забавное изобретение, не более того, но никто из них так и не додумался совместить это с железной дорогой, придуманной- это поразительно- за 700 лет до этого Периандром Коринфским.
The Ancient Greeks found it an amusing novelty, nothing more, but none of them thought to put it together with the railway, which, amazingly, had been invented 700 years earlier by Periander of Corinth.

Круглогодичная спортивная база CF Geraklion OTB- уникальное место на Кипре, которое заслуживает внимания всех тех, для кого спорт, сила, здоровье, физическая подготовка и желание совместить это с отдыхом на море и солнце- не пустые слова.
The year-round sports Camp Geraklion- is a unique place on Cyprus, which deserves attention of everyone for whom sports, strength, health, fitness and a desire to combine all this with sea-rest under the sun are not merely words.

А если совместить это со стратегией, направленной на получение более полной информации о вашей аудитории, вы сможете убедительно говорить с рекламодателями о том, что вы покрываете активно вовлеченную в вашу работу аудиторию и можете эффективно адресовать ей целенаправленную информацию.
Combine this with a strategy to capture richer data about your audiences, and you can start to make a strong case to advertisers that you can deliver highly engaged audiences and target them effectively.

Итак, суть заключается в диете Остерегайтесь диет причуды, новые непроверенные методы, такие как диета мыла и таблетки, которые являются не более чем уловкой, а также получить профессиональную помощь от диетолога, чтобы определить свои телесные потребности ежедневного рациона питания и совместить это с осуществлением Программа потерять и сохранить жизнь потеря веса на протяжении долгой перспективе, реалистичных целей здравоохранения.
So, the bottom line is beware of diets diet fads, new untested methods, such as soap and diet pills that are nothing more than a ruse, and get professional help from a nutritionist to determine your bodily needs daily diet and combine it with exercise program lose and maintain weight loss for life over the long term, realistic health goals.

Совместите это с трендами видео- маркетинга, и получите ютуберов.
If you put this together with the video marketing trends, you will stumble on YouTubers.

Почему женщина не может совмещать это, если хочет?
Why can't a woman do both if she wants to?

Совмести это с рецептами от окулиста.
Cross-check that with her eyewear prescription.

Он совмещал это с выступлением в сезоне 2007 GP2 за команду BCN Competicion.
This was combined with him competing in the 2007 GP2 Series season with BCN Competicion.

Мы просто должны найти способ совмещать это.
We just need to find a way to make it fit.

Совместите это с ГХРХ и вы имеете синергическую смесь которая выпустит ГХ более эффектно.
Combine this with GHRH's and you have a synergistic blend that will release GH more effectively.

Некоторые дети работают в качестве экскурсоводов, иногда совмещая это с работой в магазинах и ресторанах где они также могут работать официантами.
Children work as guides for tourists, sometimes combined with bringing in business for shops and restaurants where they may also work.

Миллиметра. и совместим это со всеми другими признаками, это сильно сужает круг подозреваемых.
Millimeters, and we combine it with all of the other traits, it narrows the field considerably.

Они продолжают осуществлять ведение домашнего хозяйства и уход за членами семьи, совмещая это с доходоприносящей деятельностью в неформальном секторе занятости.
Women continue to combine housework and caring for other members of the family with informal employment.

Еще в годы учебы турецкая красавица снималась, совмещая это с университетскими лекциями.
During her years of studying a Turkish beauty starred in films combining this process with university lectures.

Они продолжают осуществлять ведение домашнего хозяйства и уход за членами семьи, совмещая это с приносящей доход деятельностью в неформальном секторе занятости.
They continue to do domestic chores and take care of family members, combining this with incomegenerating activities in the informal economy.

В течение 1930- х он также начал пропагандировать использование Isotype в качестве международного языка изображений, совмещая это и с движением за обучение взрослых и с интернационалистической страстью к новым и искусственным языкам, хотя и подчеркивал в обсуждениях и переписке, что Isotype не предназначен для того, чтобы быть автономным языком, и что он имеет ограниченную область применения.
During the 1930s, he also began promoting Isotype as an International Picture Language, connecting it both with the adult education movement and with the Internationalist passion for new and artificial languages, although he stressed in talks and correspondence that Isotype was not intended to be a stand-alone language, and was limited in what it could communicate.