Примеры использования Современный декор на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Современный декор, мебель высшего качества.
Modern decor and furniture of superior quality.Светлые комнаты имеют современный декор и предлагают домашнюю атмосферу.
Просторные номера отеля Indochine имеют деревянные полы и современный декор.
Fitted with wooden flooring, spacious rooms at Indochine feature contemporary decor.В них сочетаются историческая обстановка, современный декор и роскошные удобства.
These apartments blend an historic townhouse setting with modern décor and luxurious facilities.Прекрасная кухня, современный декор, красивые виды Киева- это ресторан на 18 этаже.
Excellent cuisine, modern design, beautiful views of Kiev and live music- this is restaurant on the 18th floor.Комфортные номера: виды из окон от пола до потолка, современный декор и изысканные удобства.
Современный декор в сочетании с богатством текстур и пышностью тканей подчеркивает элегантность этого уникального люкса.
Its contemporary décor, rich textures and fabrics highlight this exquisite suite.Во всех индивидуально оформленных номерах прекрасно сочетаются современный декор и традиционная мебель.
All individually designed rooms offer a mix of modern décor and traditional furnishings.В номерах Standard вас ждет современный декор в теплых тонах, их окна выходят на зеленые деревья близлежащей площади.
With views over the green trees in the nearby square, these standard rooms offer a modern decoration in warm shades.Его привилегированное расположение и современный декор делают место идеальным.
Mirabé's privileged location and modern decor make it the ideal setting to escape the hustle and bustle of the city.Эта капсула с бесплатным Wi- Fi икондиционером отеля является модный отель, доступный и современный декор района.
Affordable, and with free Wi-Fi,a/c and chic modern décor, this pod hotel is in the Oud West neighbourhood of.Наш великолепно оформленный отель сочетает в себе традиции и современный декор, отличающийся особым стилем.
Our beautifully designed hotel blends tradition with a modern contemporary decor in Современный декор со стильными оттенками гарантирует радушную и дружелюбную атмосферу, в которой можно погрузиться в настоящий отдых и комфорт.
A modern décor with tasteful tones ensures a warm and welcoming environment for an unforgettable escape.В апартаментах сделан ремонт, ав дизайне переплелись современный декор, качественная техника и классика стиля модерн.
It has been tastefully renovated,blending contemporary décor and quality equipment with classic modernista architectural features.Современный декор и щедрость по крайней мере 34 квадратных нашей, или исторической железнодорожной станции, расположенной в сторону центра, комфортабельные одноместные комнаты.
Modern decor and size of at least 24 square meters shape our towards the historic railway station located comfortable single room.Riad целом был обставлен иукрашен со вкусом, используя все знания мастеров марокканской, при этом включены современный декор и все удобства в гостевой дом высокого качества.
The whole Riad was furnished anddecorated with taste using all the knowledge of Moroccan craftsmen while incorporating modern decor and all the comforts of a guest house of high quality.Современный декор и изысканная атмосфера« Бара на 8» позволяют посетителям расслабиться после напряженного дня и попробовать разнообразие освежающих коктейлей.
Modern decor and sophisticated ambience, allowing visitors to relax and enjoy at the Bar On 8 with big variety of special cocktails and European Cuisine.Всего в 15 минутах ходьбы от Лионского вокзала и площади Нации,студия элегантный современный декор и поставляется с полностью оборудованной кухней и просторной ванной комнатой с ванной.
Just a 15-minute walk from the Gare de Lyon and the Place de la Nation,the studio features elegant modern décor and comes with a fully equipped kitchen and a spacious bathroom with a bath tub.Виды на город и современный декор сочетаются с такими дополнительными удобствами, как вечерние услуги горничной, просмотр кинофильмов( по требованию) и беспроводной высокоскоростной доступ в Интернет.
City views and contemporary decor complement extras such as evening maid service, on-demand movies and high-speed wireless Internet access.Этот 4- этажный отель располагает номерами,имеющими современный декор и высокие потолки, и включают в себя все удобства, необходимые, чтобы обеспечить гостям комфортный и безмятежный отдых.
This 4-floor hotel features guest rooms,all of which have contemporary design decor and high ceilings, and include all the amenities needed to provide guests with a comfortable and undisturbed stay.Наши номера отличает современный декор и стильная мебель, в том числе кровать Hyatt Grand Bed и рабочий уголок с комфортабельным креслом, а также широкоформатный телевизор с плоским экраном.
Our Standard Room features contemporary decor with stylish furnishings including, Hyatt Grand Bed, 42" flat-panel HDTV and well-lit workstation with comfortable chair.Люкс« Цитрус сьют»: Люкс« Цитрус сьют»- это самый вместительный номер в отеле, благодаря тому, что он находится по углам здания, а следовательно предоставляет дополнительное пространство, тишину ипокой, а также современный декор и все необходимые удобства.
Citrus Suite: Современный декор с мебелью из темного дерева и кожи сочетается с такими дополнительными удобствами, как круглосуточные услуги консьержа, просмотр кинофильмов( по требованию) и беспроводной высокоскоростной доступ в Интернет.
Contemporary decor with dark wood and leather furnishings complements conveniences such as 24-hour concierge and room service, on-demand movies and high-speed wireless Internet access.Люкс номер площадью 50 квадратных метров, был создан с особым дизайном и дополнен специальными деталями для улучшения пространства номера, подчеркивая спокойный и элегантный, теплый и удобный,стильный и современный декор для более высокого качества жизни.
The suite with area of 50 square meters, was created with a special design and supplemented with special details to improve the room space, emphasizing a calm and elegant, warm and comfortable,stylish and modern décor for a higher quality of life.Изысканный и современный декор 4- звездного отеля Enotel Baía- Ponta do Sol, в сочетании с уютными помещениями, великолепными удобствами и живописным расположением у моря делают его истинно идеальным местом для вашего отпуска.
The elegant and modern decoration of the 4-star Enotel Baía- Ponta do Sol, together with comfortable accommodation, great facilities and an idyllic setting by the sea make this a true getaway-location for your holiday.Большой номер с современным декором и отделанной камнем ванной комнатой.
Large rooms with modern décor and stone-wash bathrooms.Апартаменты Cabañas Urbanas с собственной кухней, современным декором и бесплатным Wi- Fi расположены в.
Located in Córdoba, Cabañas Urbanas offers self-catering apartments with a modern décor and free WiFi access.Квартиры с современным декором, меблированные апартаменты, пустые помещения, апартаменты с террасами и бассейнами- все.
Flats with modern decor, furnished and unfurnished apartments, buildings, swimming pools, terraces.Номера с современным декором и паркетным полом оснащены телевизором с плоским экраном и холодильником.
With contemporary décor, these rooms feature a flat-screen TV, a fridge and parquet floors.Первоклассное оснащение дополняется современным декором, что делает центр идеальным местом для обучения.
The modern décor compliments our excellent facilities making this an ideal learning environment.
