СОГЛАШАЕТЕСЬ ИСПОЛЬЗОВАТЬ на Английском - Английский перевод

• agree to use

Примеры использования Соглашаетесь использовать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Зайдя на этот сайт, вы соглашаетесь использовать файлы cookie.
By using our website you agree to the use of cookies.

Продолжая использовать этот сайт, вы соглашаетесь использовать cookie.
By continuing to use this site, you agree to use cookies.

Оставаясь на нем, вы соглашаетесь использовать наши cookie- файлы.
By continuing to browse the site you are agreeing to use our cookies.

Вы также соглашаетесь использовать свой билет в соответствии с настоящими Условиями.
You also agree to use your ticket in accordance with the present Terms.

Пользуясь нашими услугами, вы соглашаетесь использовать наши куки.
By using our services, you agree to use our cookies.

Вы соглашаетесь использовать свою учетную запись для обеспечение работы только Magento.
You agree to use your account to host only Magento installation.

Используя такие услуги, вы соглашаетесь использовать наши файлы cookie.
By using such services, you agree to use our cookies.

Вы соглашаетесь использовать Сервис только в соответствии с настоящими Условиями использования.
You agree to use the Service only in accordance with these Terms of Use..

Продолжая просматривать сайт Arc Games, вы соглашаетесь использовать cookies.
By continuing to browse Arc Games you are agreeing to use our cookies.

Пользуясь сайтом Exapro, Вы соглашаетесь использовать Cookies на нашем сайте.
By continuing to browse Exapro, you are agreeing to use cookies on our site.

Если вы продолжаете просматривать сайт, вы соглашаетесь использовать файлы cookie.
If you continue to browse thise site then you agree to use cookies.

Вы соглашаетесь использовать сайт в соответствие с действующим законодательством и исключительно в законных целях.
You are agree to use the site in accordance with current legislation and only with legitimate purposes.

Используя наши сервисы, вы соглашаетесь использовать cookies.
If you continue to use the service, we assume that you agree to the use of cookies.

Продолжая находится на этой странице или нажав на кнопку Согласиться, Вы соглашаетесь использовать cookie- файлы.
When you continue using this site or pressing the"Agree" button, you agree to use cookies.

Используя наши услуги, вы соглашаетесь использовать- в пределах и условиях, налагаемых настоящей Политикой конфиденциальности- собранных данных.
By using our services, you agree to the use- within the limits and conditions imposed by this Privacy Policy- of the data collected.

Продолжая сеанс веб- браузера или нажав кнопку« Я согласен», Вы подтверждаете, что соглашаетесь использовать файлы cookie.
Continuing a web browser session or clicking the"I agree" button, you confirm that you agree to use cookies.

Вы соглашаетесь использовать Сервисы только для отправки, передачи и получения сообщений и материалов, относящихся к конкретному Сервису и оформленных надлежащим образом.
You agree to use the Services only to post, send, and receive messages and material that are proper and related to the particular Service.

Вы соглашаетесь использовать информацию, полученную из информационных систем Компании, исключительно в целях осуществления Операций в рамках сайта или Системы Компании.
You agree to use the information received from the information systems of the Company for the sole purpose of executing Transactions inside and within the Company's Web site or System.

Вы соглашаетесь использовать Рекламную рассылку законным, безопасным и профессиональным образом, в соответствии с передовыми отраслевыми стандартами, в том числе вести достоверную документацию.
You agree to use the Email Marketing Service in a lawful, safe, and professional manner, consistent with industry best practices, including keeping reliable records.

Вы соглашаетесь использовать наш веб- сайт только в законных целях, и таким образом, что не нарушает прав, ограничивать или препятствовать использовать чужой и пользование веб- сайте.
You agree to use our website only for lawful purposes, and in a way that does not infringe the rights of, restrict or inhibit anyone else's use and enjoyment of the website.

Вы соглашаетесь использовать Сервис только в подобающих, надлежащих и законных целях и воздерживаться от нарушения любых применимых местных, региональных, национальных и международных законов и любых прав третьих сторон.
You agree to use the Service in a diligent, proper and lawful manner and to ensure that you do not violate any applicable local, state, national or international law or any rights of third parties.

Вы соглашаетесь использовать наши форумы, сообщества и/ или доски объявлений или комнаты разговоров( собирательно" Форумы") только для передачи и приема сообщений и материалов, соответствующих и относящихся к конкретному Форуму.
You agree to use our forums, communities and/or message or communication facilities(collectively, the"Forums") only to send and receive messages and material that are proper and related to that particular Forum.

Вы соглашаетесь использовать Сайт, Приложение ARoglyph и Сервисы только для целей, предусмотренных Условиями предоставления услуг, а также любым соответствующим законом, положением или общей действующей практикой, либо руководящими принципами в соответствующих юрисдикциях.
You agree to use the Website, ARoglyph App, and Services only for purposes permitted by these Terms of Service as well as any applicable law, regulation or generally accepted practices or guidelines in the relevant jurisdictions.

Вы соглашаетесь использовать Сервис в соответствии с применимым законодательством, включая законодательство страны или региона, в которых Вы проживаете или в которых Вы используете Сервис, а также в соответствии с законодательством страны Подписчика.
You agree to use the Service in accordance with applicable law, including the laws of the country or region in which you reside or in which you use the service, as well as in accordance with the legislation of the country of the Subscriber.

Вы соглашаетесь использовать приложения и услуги Vkur. se для целей, не противоречащих федеральному, государственному или местному законодательству, а также ознакомиться с федеральным, государственным или местным законодательством, чтобы убедиться, что Ваши действия законны.
You agree to use applications and services Vkur. se for purposes not contrary to federal, state or local laws, as well as get acquainted with the federal, state or local laws to make sure that your actions are lawful.

Вы соглашаетесь использовать данный продукт только в правомерных целях, способом, который не противоречит действующему законодательству, правилам и предписаниям, включая международные и государственные правила полетов, и всем условиям, мерам предосторожности, установкам, курсам и руководствам, которые были предоставлены и могут быть предоставлены в будущем компанией DJI.
You agree to use this product only for purposes that are proper and in accordance with all applicable laws, rules, and regulations, including international and domestic airspace regulations, and all terms, precautions, practices, policies and guidelines DJI has made and may make available.

Пользователи соглашаются использовать услуги PlazaPrime исключительно для своих частных и внутренних целей.
Users agree to use the services of PlazaPrime solely for their own private and internal purposes.

Аналогичным образом они могут согласиться использовать АУС ВОИС после возникновения спора.
Equally, they may agree to use WIPO ADR after a dispute has arisen.

Пользователи соглашаются использовать веб- сайты только в правомерных целях.
Users agree to use the websites only for lawful purposes.

Фирмам следует согласиться использовать нормативные положения, закрепленные в стандартах серии 9000 ИСО.
Firms should agree to use ISO 9000 norm.