СОДОЙ на Английском - Английский перевод

• soda

Примеры использования Содой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пиццей и содой.
Pizza and soda.

Этого ребенка назовут Содой.
That kid's going to be called Soda.

Я полощу рот с содой после еды.
I rinse my mouth out with soda after I eat.

С порошками, с содой.
With chemicals, with soda.

А картошку с содой ты не забыл?
Did you forget your French fries to go with the soda?

Сделать горячую ножную ванночку с содой.
To make a hot foot bath with soda.

Можно принимать ванну с содой, но негорячую.
You can take a bath with soda, but not hot.

Затем смешайте муку с солью и содой.
Next, mix the flour with salt and soda.

Спринцевание содой проводится следующим образом:, 5 ч.
Douching soda is as follows: 0.5 H.

Утром все вымыла, хлоркой и содой.
In the morning I washed everything, with bleach and soda.

Скажите, а можно ее промывать содой или же ромашкой?
Tell me, can I wash it with soda or with chamomile?

Решил намыть комод, предварительно прошелся по нему содой.
I decided to wash a dresser, first walked on it with soda.

Смешиваем муку с разрыхлителем, содой и мастихой.
Mix flour with baking powder, soda and mastic.

Территория разлива в целях безопасности была засыпана содой.
The territory of the spill for safety was covered with ash.

Кефир смешать со сметаной и содой, оставить на 5- 10 минут.
To mix kefir with sour cream and soda, to leave for 5-10 minutes.

Спринцевание содой создаст благоприятную кислотно-щелочную среду для зачатия.
Douching soda will create favorable acid-alkaline environment for conception.

НАКОНЕЧНИК! Чистите зубы с содой и перекисью паста для выбелить.
TIP! Brush your teeth with a baking soda and peroxide paste to whiten them.

После замачивания бондарное изделие необходимо обработать содой- 20 г соды/ 1 л воды.
After soaking cooperage be processed soda- 20 grams of baking soda/ 1 liter of water.

Но не стоит забывать, что полоскать горло содой можно не более 4 раз в день.
But do not forget that to gargle with baking soda can be no more than 4 times a day.

Фрукты и овощи лучше мыть с содой или хотя бы ополаскивать кипяченой водой.
Fruits and vegetables is better to wash with soda or at least rinse with boiled water.

Корки порезать на небольшие прямоугольные кусочки и залить холодной водой с содой на 1 л воды- 1 ст.
Peel cut into small rectangular pieces and pour cold water with soda on 1 l of water 1 tsp.

Для более детальной уборки- посыпаем унитаз содой, а сверху брызгаем уксусом с лимоном.
For more detailed cleaning- we strew a toilet bowl with soda, and from above we splash vinegar with a lemon.

Люди часто пытаются сэкономить на красоте и прибегают к народным методам, а именно отбеливание зубов содой.
People often try to save money on beauty and resort to traditional methods, such as teeth whitening soda.

Воду, насыщенную кремниевой кислотой, кальцием и содой, используют для водных и питьевых курсов.
Water enriched with silica acid, calcium, and soda is used for water procedures and drinking courses.

Ее необходимо дочиста вымыть от остатков вина или другого напитка, еще раз обработать содой и просушить.
It needs to be washed clean from the remnants of wine or other beverage, once again handle the soda and dry.

Этот бентонит может быть обработан кальцинированной содой, полимерами или другими химикатами для улучшения свойств суспензии.
Th is bentonite can be treated by sodium carbonate, polymers or other chemicals for improving suspension properties.

ИТО требует квалифицированных операторов и хорошего технического обслуживания с необходимостью частой промывки каустической содой.
WHE requires skilled operators and good maintenance and must often be cleaned by flushing with caustic soda.

А еще лучше- замените химические средства для чистки уксусом, перекисью водорода, содой, солью, лимоном, маслом чайного дерева и т. п.
And even better- replace chemical cleaning with vinegar, hydrogen peroxide, baking soda, salt, lemon, tea tree oil, etc.

Так, Василий Никитович вспоминает, что его, как и многих детей, отпаивали от простуд, кашля горячим молоком с медом, маслом и содой.
So, Vasily Nikitovich recalls that as many children were fed from colds, cough hot milk with honey, butter and soda.

Одни рекомендуют смачивать ожог слабым раствором уксуса, другие, наоборот советуют пользоваться содой и другими щелочными растворами.
Some people recommend a burn dampened with a weak solution of vinegar, while others are advised to use baking soda and other alkaline solutions.