Примеры использования Соковыжималки на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вращение соковыжималки в обоих направлениях.
Перед очисткой выньте вилку соковыжималки из розетки.
Before cleaning, unplug your juicer.Извлеките плод, который препятствует работе блока соковыжималки.
Сделал его с помощью своей новой соковыжималки 4 в 1.
Made it with my new four-in-one juicer.Управление Использование соковыжималки со стеклянным стаканом.
Operation Using the citrus press with the glass carafe.Цена соковыжималки Вас приятно удивит!
You will be pleasantly surprised by Выжимать сок из картофеля лучше всего с помощью соковыжималки.
Squeeze the juice out of potatoes are best using a juicer.Не удается установить блок соковыжималки на блок электродвигателя.
The juicing unit cannot be placed onto the motor unit.Плохая новость в том, чтоу кухонных работников нет соковыжималки.
Bad news is,the employee kitchen didn't have a juicer.Ранее см. пкт.« Подготовка соковыжималки к работе».
Described above see“Preparation of the juice extractor for operation”.Убедитесь, что носик надежно закреплен на блоке соковыжималки.
Check if the spout is properly attached to the juicing unit.Подготовка соковыжималки к работе( разборка) Рис. C.
Preparation of the juice extractor for operation(disassembling) Fig. C.Не используйте прибор, если фильтр соковыжималки поврежден или сломан.
Do not use the appliance if juicer filter is damaged or broken.Конус соковыжималки быстро меняет направление вращения.
Траву нарвать, помыть ивыжать из нее с помощью соковыжималки сок.
The grass to pick,to wash and to squeeze out of it with a juicer and juice.Подготовка соковыжималки к работе и ее обслуживание( рис. h) 1.
Preparing the juicer for operation and its operation(fig. h) 1.Использование прибора соковыжималка Подготовка соковыжималки к работе.
Using the appliance Juicer Preparing the juicer for use.Подготовка соковыжималки у работе( монтаж) 1 Наденьте чашу( 2) на привод 1.
Preparing the juicer for operation(assembly) 1 Place the bowl(2) on the motor unit 1.Чистый, натуральный сок до 4 раз больше питательных веществ, чем обычные соковыжималки.
Pure, natural juice up to 4x more nutrients than conventional juicers.Разместите резервуар для сока так, чтобы носик соковыжималки находился внутри резервуара.
Свежие листья лопуха большого мелко нарезать,затем отжать сок с помощью соковыжималки.
Fresh leaves of burdock finely chop,then squeeze the juice through a juicer.Приступите к демонтажу соковыжималки см. готовка соковыжималки к работе».
Start to disassemble the juicer see section“Preparing the juicer for operation”.Чтобы пальцы или посторонние предметы не попали в камеру подачи или блок соковыжималки.
Never insert your fingers or an object into the feeding tube or juicing unit.Вращение соковыжималки в обоих направлениях• 2 размера штырей для различных видов цитрусовых.
Juicer rotation in both directions• 2 sizes of pins for various kinds of citruses.Жималку и промойте все съемные детали см. пкт.« Подготовка соковыжималки к работе».
Конус соковыжималки вращается, сок выжимается и стекает по конусу через сито в чашу.
The pressing cone is turning and the juice is squeezed and flows on the cone through the sieve to the bowl.От погружных миксеров до таких полезных летом устройств, какэлектрические овощерезки или соковыжималки.
From submersible mixer to such useful in summer devices,as electric vegetable slicers and juicers.Соковыжималки, которые предлагает BigBuy, идеально подойдут для приготовления натуральных соков из фруктов и овощей!
BigBuy's juicers are ideal to prepare the best natural fruit and vegetable juices!Когда она слишком сухая, открутите болт( 6), чтобыизбежать закупоривания соковыжималки мякотью.
Уменьшите давление на конус соковыжималки настолько, чтобы конус соковыжималки снова нормально вращался.
Reduce the pressure on the pressing cone until the pressing cone rotates normally once more.
