СОЛЕВЫЕ на Английском - Английский перевод

• salt
• saline

Примеры использования Солевые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он не имеет в виду настоящие солевые шахты.
He doesn't mean salt mines.

Солевые разработки Педра Винсенте Люме.
Saline development Pedra Vincent luma.

Для приготовления воды используются специальные солевые смеси.
Special salt mixtures are used to prepare water.

Солевые отложения, засорение, а также трещину.
Salt deposits, contamination and crack.

При тяжелом состоянии- сердечные средства, солевые вливания.
In severe condition, heart drugs, saline infusion.

Солевые таблетки для бесконтактных автомоек самообслуживания.
Salt tabs, for self-service contactless car wash.

Пот проходит через тепловые и солевые фильтры.
Perspiration passes through heat filaments and salt precipitators.

Приобрести солевые смеси для регидратации также можно в аптеке.
You can also buy rehydration salts from chemists.

При этом отсутствуют солевые сбросы в окружающую среду.
Herewith any saline discharges into the environment are eliminated.

Солевые отложения также уничтожают сельскохозяйственные культуры в регионе.
Crops in the region are also being destroyed by salt deposits.

Для этого он использует различные приспособления, к которым можно отнести и солевые лампы.
For this he uses a variety of devices, which include the salt lamp.

Поэтому, солевые ванны- замечательное средство для того, чтобы очистить свой организм.
Therefore, salt bath is a great way to cleanse your body.

Пожалуйста, сформулируйте Ваши вопросы относительно Батарея PHILIPS R03 Long Life, солевые.
Please specify your question about Battery PHILIPS R03 Long Life, salt.

Солевые запасы еще больше, чем в Ходжи Мумин с более чем 40 миллиардов тонн.
Salt reserves are even bigger there than in Khoja Mumin with more than 40 billion tonnes.

Пожалуйста, сформулируйте Ваши вопросы относительно Батарейки Спутник Extra R03 E/ 4BL, солевые.
Please specify your question about Batteries Sputnik Extra R03 E/4BL, salt.

Подкожные солевые вливания при выраженной интоксикации, особенно при потере тургора кожи.
Subcutaneous saline infusion in severe intoxication, especially when the loss of skin turgor.

Скрабирование+ массаж+ обертывание скрабирование: кофейное, медовое, солевые пилинги, сахарные скрабы.
Scrubing+ massage+ wrapping scrubing: coffee, honey, salt peelings, sugar scrubs.

Солевые и пылевые бури, зарождающиеся на поверхности обнаженной площади моря, уничтожают урожаи и растительность.
Salt and dust storms blow across the exposed area, destroying crops and vegetation.

При тяжелом течении токсикоинфекций- сердечные средства, согревание больных, солевые вливания см.
In severe diseases- heart drugs, warming patients, saline infusion see Partyphone disease.

Солевые процедуры рекомендуются при вегетационных расстройствах плохой сон и аппетит, нервозность.
Saline treatments are recommended for vegetative disorders bad sleep, lack of appetite, nervousness.

Дважды в неделю делайте очистительные ножные ванны- содо- солевые и уксусно- солевые, чередуя их.
Twice a week do the cleaning foot bath- soda-salt and acetic acid salt, alternating between them.

Солевые ванны способствуют расслаблению и успокоению нервной системы, снимает мышечные и суставные боли.
Salt baths promote relaxation and calm down the nervous system, relieving muscle and joint pains.

Батарейки( алкалиновые и солевые), аккумуляторы, промышленное оборудование и SAI, присадки для аккумуляторов.
Cell batteries(alkaline and saline), batteries, industrial equipment and SAI, accumulators, additives.

Солевые горячие ванны с последующим медовым массажем также принесут облегчение и увеличат подвижность в суставах.
Salt hot bath followed massage with honey will also bring relief and increase joint mobility.

Основные процедуры- климатотерапия, солевые скрабы тела, обертывания, массажи, световая и озоновая терапия, мануальный лимфодренаж.
Key procedures include climatotherapy, salt body scrubs, wrappings, massages, light and ozone therapy, manual lymphatic drainage.

Подобно этому с годами засоряется и отвердевает наш позвоночник, в нем образуются солевые отложения, спайки и уплотнения от перенесенных травм и т. п.
Similarly, over the years, clogged and hardens our spine, formed in salt deposits, adhesions and seals from injuries, etc.

Ключевые слова: солевые системы, непрерывный ряд, твердый раствор, линия ликвидуса, начало кристаллизации, постоянные коэффициенты.
Key words: salt systems, continued number, hard solution, liquidus level, onset of crystallization, permanent coefficients.

Промышленные продукты: нефть и нефтепродукты, масла и смазки, сжиженные газы, химические вещества, краски, солевые растворы, жирные кислоты и пр.
Industrial products: petroleum and petroleum products, oil, liquefied gases, chemicals, paint, salt solutions, acids, granular and bulk substances and others.

Солевые гроты также показаны для нормализации артериального давления, лечения сердечно-сосудистых заболеваний, бронхиальной астмы, заболеваний верхних дыхательных путей.
Salt caves are also recommended for normalizing blood pressure, treating cardiovascular diseases, bronchial asthma and upper respiratory tract infections.

Согласно оценкам Ирана, на его территорию в виде осаждения поступило до 37% загрязняющих веществ, включая солевые соединения, которые образовались в результате нефтяных пожаров в Кувейте.
Iran estimates that up to 37 per cent of the polluting substances, including saline compounds, from the oil well fires in Kuwait were deposited on its territory.