СОЛНЕЧНЫХ КОЛЛЕКТОРОВ на Английском - Английский перевод

• solar collectors
• solar collector

Примеры использования Солнечных коллекторов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Возможно использование при площади солнечных коллекторов до 10 м².
For a solar collector area of up to approximately 10 m².

Подбор систем солнечных коллекторов, фотовольтаики и тепловых насосов.
Selection of solar collector systems, photovoltaics and heat pumps.

Улучшена защита от замораживания для солнечных коллекторов, покрытых снегом.
Improved frost protection for snow covered solar collectors.

Принимать, например, с учетом замкнутой системой солнечных коллекторов.
Take, for example, into account the closed system of solar collector.

Во всем мире установлено не менее солнечных коллекторов с общей мощностью 3000 МВт тепловой.
At least 3,000 MW(thermal) solar collectors are installed world wide.

В свободной экономической зоне« Сугд» организована сборка солнечных коллекторов.
The industrial assembling of solar collectors is organized in Sughd province.

Система солнечных коллекторов позволяет снизить электропотребление на 30%- 50% в год.
A solar collector system can reduce power consumption by 30% to 50% per year.

Бак со встроенным нижним теплообменником из черной стали для подключения солнечных коллекторов.
Tank with integrated lower heat exchanger of black steel for connecting solar collectors.

Есть много типов солнечных коллекторов и многие формы подразделений и категорий.
There are many types of solar collectors and many forms of divisions and categories.

Импортер и дистрибьютор тепловых насосов IDM( Австрия) и солнечных коллекторов Apricus Австралия.
Importer and distributor of heat pumps IDM(Austria) and solar collectors Apricus Australia.

Производитель солнечных коллекторов, твердотопливных котлов, теплоаккумуляторов и дымоходов.
Manufacture of solar collectors, solid fuel boilers, heat accumulators and chimneys.

Кроме того, были установлены и 59 систем солнечных коллекторов для производства бытовой горячей воды.
Likewise, there were installed 59 solar collector systems for the production of domestic hot water.

Установка солнечных коллекторов для подогрева воды и солнечных батарей для энергообеспечения.
Installation of solar collectors to heat water and of solar panels to provide electricity.

Установленная центральное отопление, частичное кондиционирование воздуха и два солнечных коллекторов для горячей воды.
Installed central heating, partial air conditioning and two solar collectors for hot water.

С учетом недавнего расширения система солнечных коллекторов в Марстале является самой большой в мире.
With the recent expansion, the system in Marstal is now the world's largest solar collector system for heating.

Кроме того, система солнечных коллекторов может обогревать воду, которая будет храниться на случай дождливых дней.
In addition, a system of solar collectors can heat water, which will be kept warm for the rainy days.

Детский сад в этом селе получает электроэнергию от солнечной батареи, а горячую воду- от солнечных коллекторов.
The kindergarten in the village has electricity from photovoltaic panels and hot water from solar collectors.

Имеются отдельные случаи использования солнечных коллекторов в спортивных комплексах, образовательных и бюджетных учреждениях.
Some solar collectors are used in sports facilities, educational and financial institutions.

Дает возможность быстрого, надежного и эстетического подключения устройств котельной и других ресиверов воды, а также солнечных коллекторов.
This allows for quick, safe and aesthetic combination of boiler room and other water consumers and solar collectors.

Кыргызстан Бытовые удобства Демонстрация использования энергоэффективных печей, солнечных коллекторов для горячего водоснабжения, туалетов ЭКОСАН в девяти деревнях.
Kyrgyzstan Home Comforts Demonstration of the use of energy-efficient stoves, solar collectors for warm water and ECOSAN toilets in nine villages.

Компания Linuo хорошо известна на украинском рынке как производитель одних из лучших в мире вакуумных труб для солнечных коллекторов.
Linuo Company is well known in Ukrainian market as a manufacturer of one of the best vacuum pipes for solar collectors in the world.

Перспективы использования технологии солнечных коллекторов для горячего водоснабжения в Казахстане, г-н Б. М. Доскемпиров, акционерная компания" КазНИИЕ", Казахстан.
Prospects for utilization of solar collector technology for hot water supply in Kazakhstan, by Mr. B.M. Doskempirov, Stock company“KazNIIE”, Kazakhstan.

Сертификат Keymark гелиотеплоэнергетических изделий признается во всей Европе и помогает пользователям в выборе качественных солнечных коллекторов.
The keymark for solar thermal products is recognized all across europe and helps users to select quality solar collectors.

Такие явления могут привести к значительному снижению эффективности солнечных коллекторов и положить гораздо меньше энергии для системы отопления.
Such phenomena can result in significant reduction of the efficiency of the solar collector and the putting much less power to the heating system.

Такие льготы включают налоговые скидки или освобождение от НДС для котельных с высоким кпд, тепловых насосов, солнечных коллекторов и тепловой изоляции.
Such incentives include tax reductions or value-added tax removal for efficient boilers, heat pumps, solar collectors and thermal insulation.

Выработка" зеленой" энергии с помощью более эффективных солнечных коллекторов, использование фуллеренов, а также более легких и мощных ветровых турбин с применением карбоновых нанотрубок;
Green energy generation through more efficient solar collectors using fullerenes and lighter and stronger wind turbines that incorporate carbon nanotubes;

Такой симбиоз позволяет в два раза сократить площадь установки при необходимости использования одновременно солнечных коллекторов и фотоэлектрических модулей на одном здании.
Such symbiosis allows reducing the area of installation by two times if it is necessary to use the solar collectors and PV modules on the same building at the same time.

В зимнее время будут работать три альтернативных источника для обогрева бытовой воды: от солнечных коллекторов, от отопительной системы на биомассе и от классического электрического устройства.
During winter, the kindergarten will have three alternative sources of domestic water heating: solar collectors, biomass heating system and traditional electric source.

После 80- х годов, когда на Кипре появилось второе поколение солнечных коллекторов, владельцы гостиниц перешли на использование солнечной энергии для подогрева воды в системах отопления и плавательных бассейнах.
After the 1980s, when the second generation of solar collectors penetrated the Cypriot market, hotels began to use solar energy for heating water and swimming pools.

Предположив, что приблизительно 1 млрд. людей будут использовать в среднем, 5 м2 площади солнечных коллекторов к 2020 году, к этому времени суммарная площадь таких коллекторов составит 500 млн. м2.
Assuming that about 1 billion people will use an average of 0.5 m2 of solar collector area by 2020, the cumulative installation will reach 500 million m2 by that time.