СОЛОДА на Английском - Английский перевод

• malt
• malting

Примеры использования Солода на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ну, все виды солода.
Well, all kinds of malt.

Солода магазин воспоминания.
Malt Shop Memories.

Качество начинается с хмеля и солода.
Quality begins with hops and malt.

Солода собственного производства.
Malt of our own production made from.

АРОМАТ сладость зерна ячменного солода.
AROMA The sweetness of barley malt grains.

Солода и откройте душу пива….
Malt smell and discover the soul of beer….

Подготовка солода для получения хлебного вина.
Preparation of malt for bread wine.

Один из крупнейших мировых производителей солода.
One of the world's largest malt producers.

Без добавления солода ржаной хлеб выглядит тусклым.
If no malt is added rye bread looks grey.

Хмелевым ароматом с полным вкусом солода.
Pleasant hop aroma and full malt taste with a touch.

ВКУС шелковистая сладость солода, легкая кислинка.
FLAVOUR The silky sweetness of malt, mild acidity.

Ячмень в основном используется для производства солода.
Barleyis used for the production of malt brewing.

АРОМАТ сладость ячменного солода с нотами ванили.
AROMA The sweetness of barley malt grains with vanilla notes.

В это же время начато производство экстракта солода.
At the same time production of malt extract started.

Пиво создается из солода глубокой обжарки и избранных сортов хмеля.
Beer made from malt created deep frying and selected hops.

Ничего кроме зерна и солода.
Nothin' but the pure grain and the sweet kiss of the malt.

Эти запахи сочетаются со вкусом солода и тонкой горечью.
These aromas are accompanied on the palate by malt and a delicate bitterness.

Газированный, полученный путем брожения напиток из хлебного злака, обычно солода.
Carbonated fermented beverage made from grain, usually malt.

На ней можно готовить пробы солода для всех типов лабораторных анализов.
It is capable of preparing grist samples for any kind of laboratory analysis.

Процесс растворения сахаров происходит быстрее у дробленого( измельченного) солода.
Sugar remelting process is faster for milled(crushed) malt.

Пиво производится только из натуральных ингредиентов- воды, солода, дрожжей и хмеля.
Beer is made only from natural ingredients- water, malt, yeast and hops.

Влияние длительности хранения солода на физико-химические и сенсорные характеристики пива.
Malt storage time influence on sensor and physical-chemical parameters.

Во время этого процесса происходит постепенное растворение сахаров солода в воде.
During this process the malt sugars dissolve gradually in water.

В пиве преобладают ароматные вещества из солода и обмена веществ дрожжей.
Aroma substances from the malt and the yeast metabolism prevail in the beer.

Его умеренно сладкий, округлый хлебный аромат дополняет приятный вкус солода.
It has a moderately sweet, well-rounded bready aroma that combines with a pleasant malty flavour.

Это моральные абсолюты… которые предшествует брожению солода и отличного хмеля.
These are moral absolutes that predate the fermentation of malt and fine hops.

Продолжительное, насыщенное и сладкое послевкусие, в котором проявляются оттенки дыма, солода и торфа.
A long, rich and sweet aftertaste, which appear shades of smoke, malt and peat.

Лучшими показателями качества солода характеризовалось зерно, выращенное в северной лесостепи.
The best indicators of the malt quality had grain grown in the northern steppe.

Кроме того, вихревые увлажнители используются на пивоваренных заводах для бережного увлажнения солода.
The dampener Turbolizer is also used by breweries for the gentle dampening of malt.

Уничтожение образующегося при ферментации этанола в установках для сжигания и ликвидация образующихся при получении солода выбросов с помощью биофильтрации.
Destruction of fermentation ethanol in incinerator and destruction of emission during the malting stage by biofiltration.