СОЛЯРНЫЕ на Английском - Английский перевод

• solar

Примеры использования Солярные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Солярные террасы и шезлонги;
Solar terraces and sun loungers.

Например, купить гидроэлектростанции или солярные электростанции.
To buy hydroelectric or solar power plants, for example.

Солярные биллборды Sunsystem MINI.
Solar billboards Sunsystem Mini.

Однако не все исследователи сходятся во мнении, что« солярные знаки» имеют рукотворное происхождение.
However, not all researchers agree with the theory about the handmade origin of“solar signs”.

Солярные биллборды Sunsystem MIDI.
Solar billboards Sunsystem Midi.

В мифах и сказках такой переход могли совершать не только умершие, но и солярные герои.
In myths and fairy tales such passage could be carried out not only by people who died, but also by solar characters.

Солярные знаки, по преданию оберегают человека от несчастий.
The solar signs are meant to protect man from misfortune.

Петроглифы чаще всего включают в себя изображения животных, птиц и людей, а также сцены охоты и солярные знаки.
Most likely, petroglyths include images of birds and people, as well as scenes of hunting and solar signs.

Одиночные солярные знаки в виде кружков встречаются в различных местах пещеры.
Single solar signs in the form of circles are found in different locations of the cave.

Основная часть гравюр относится к эпохе бронзы: многочисленные изображения лошадей, сцены охоты, солярные знаки и др.
Most engravings date to the Bronze Age, with numerous horses, hunting scenes, solar signs and others.

Встречаются также различные солярные знаки, подобные рисункам на Сулайман- Тоо и Керме- Тоо, и различные неопределенные фигуры.
In addition, there are different solar signs similar to Sulayman-Too and Kerme-Too drawings and various unidentified shapes.

Вторая группа более разнородна и объединяет в основном единичные изображения, например, одиночные солярные знаки, или уникальные петроглифы.
The second group is more heterogeneous and comprises mostly single images, for example, single solar symbols, or unique petroglyphs.

Аккумуляторы: солярные аккумуляторы, для ветросиловых установок, лодочные аккумуляторы, для велосипедов, аккумуляторы для резервных источников питания, аккумуляторы для медицинских приборов, светильники для эвакуационных знаков.
Batteries: Solar batteries, batteries for wind power installations, boat batteries, motorcycle batteries, batteries for stand-by units, batteries for medical devices and emergency sign lights.

Исследования показали, что большинству культовых мест Сулайман- Тоо соответствуют солярные знаки и изображения в форме запятой, змей.
According to researchers, solar signs, and drawings in the shape of a comma, snake, or footprint are consistent with cultic sites at Sulayman-Too.

Здесь насчитывается 27 изображений: солярные знаки- круги, окружность с шестью расходящимися лучами, один из которых трактован в виде змеиной головки; квадрат, разделенный на 4 секции; парные дугообразные знаки и параллельные линии, точки, древовидные фигуры и змеи, выполненные в характерной для Сулайман- Тоо манере.
There are 27 drawings: solar symbols-circles, circle with six diverging rays-, one of which interpreted as a snake's head; a square, divided into four sections; a pair of arched signs and parallel lines, dots, shapes, and tree-like shapes, and snakes made in a manner typical to Sulayman-Too.

Репертуар петроглифов Сахабы включает всего несколько видов изображений: антропоморфные солнцеголовые и грибовидные персонажи, солярные и некоторые другие неопределенные знаки.
The repertoire of the Sahaba petroglyphs includes only a few types: anthropomorphic“sun-headed” and mushroom-shaped personages, solar and some other vague signs.

Косметические средства и солярную косметику вы можете приобрести на ресепшен Фитнес- центра.
Cosmetic products and solar cosmetics can be purchased at the Fitness centre reception.

Традиционная солярная символика в искусстве наскальных изображений получает наибольшее распространение в эпоху бронзы.
Traditional Solar symbolism in rock art becomes most widespread in the Bronze Age.

Развитая культура амулетов связана с солярными культами, плодородием, животным миром.
A developed culture of amulets is associated with solar cults, fertility and the animal world.

Солярное отопление так же используется для бассейна.
Solar heating is used for the swimming pool as well.

История коммуникации Солярный символ Юкагирская письменность Helen R. Pilcher' Earliest handwriting found?
Asemic writing History of communication Prehistoric numerals Solar symbol Helen R. Pilcher'Earliest handwriting found?

Подходящий для солярная система, отопительная система и/ или и систем теплового насоса.
Suitable for solar water heating, space-heating, and/or heat pump systems.

Возможность подключения к солярной или отопительой системы.
Suitable for solar or space-heating systems.

Солярный мотив отображают поздние надгробные памятники и наследие материальной культуры.
The solar motive is reflected by later burial monuments and heritage of material culture.

Подходящий для солярная система или отопительная система.
Suitable for solar or space-heating systems.

Солярный кабель с UV защитой.
Solar cable with UV protection.

Предохранительное солярное стекло.
Protective solar glass.

Солярный комплект| sunsystem. bg.
Year-round solar kit| sunsystem. bg.

Возможность интеллигентной смены электропитания( солярное+ сетевое);
Possibility for mixed intelligent power supply(solar+ conventional);

Не пользуйтесь различными кремами для загара или самозагара, а только специальной солярной косметикой.
Do not use different tanning or self-tanning creams, but special solar cosmetics.