СОФТЕ на Английском - Английский перевод

• software

Примеры использования Софте на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что ты можешь мне рассказать об этом софте?
Can you tell me about the software?

Что вы думаете о новых продуктах и софте от Apple?
What do you think about the products and software Apple released yesterday?

Идет поток данных, и сканирование на баги в софте.
I have got the data stream, and scanning for bugs in the software.

Регистрируйтесь в Кассе на софте и гребите деньги лопатой.
Opt-in through the cashier in the software and start raking in the cash.

Большинство взломов производится за счет уязвимостей в сопутствующем софте.
The most of intrusions are done through supplementary software.

Итак. Коллинз перехватил переговоры о софте и компьютерах реактора.
Now, Collins intercepted discussions about the reactor's software and computers.

Толсто намекая на Артурия, которая, к слову говоря, преуспела и в софте, и в железе.
Clearly hinting at Arturia, which, by the way, succeeded both in software and in hardware.

Для« типичного сисадмина» разбираться в софте и железе- это самоцель.
For"typical system administrator" diving into software and hardware is an end in itself.

Скорость латания дыр в коммерческом софте не велика- буквально через месяц программисты выпускают патч.
Speed patching holes in commercial software is not great- just a month programmers released a patch.

Все наши шаблоны базируются на Adobe After Effects, лучшем в мире софте для производства видео.
All our templates are based on Adobe After Effects, the best video production software in the world.

Во время звонка наш клиент согласился исправить баги в софте вашего клиента в обмен на пятилетнее продление нашего права на покупку.
A phone call during which our client agreed to fix bugs in your client's software in exchange for a five-year extension of our purchase option.

Все наши шаблоны логотипных видео производятся в Adobe After Effects, профессиональном софте для видеопроизводства.
All our logo sting templates are produced with Adobe After Effects, a professional video production software.

Исследователи из израильской компании Skycure обнаружили данную проблему, когда они столкнулись с неправильными веб- редиректами в мобильном софте.
Researchers from the Israeli company Skycure discovered the problem when they are faced with the wrong web redirects to mobile software.

Для получения информации о платежных системах и софте наведите курсор мыши на изображение.
In order to get additional information about payment methods or the software move the mouse on the picture and look at pop-up.

Без депозита алмазных Барабанов, работающих на софте РТГ, предлагая потрясающие слоты и видео покер с бездепозитный бонус в$ 25 и многие бонус в казино 450 долларов.
No Deposit Diamond Reels powered by RTG software, offering stunning slots and video poker with a no deposit bonus of $25 and a great casino bonus of $450.

Мы собрали всю информацию о лучших онлайн казино Netent, о самом софте и загрузили скрытые параметры автоматов.
We collected all the information about the best online Netent casinos 2018, about the software and downloaded the hidden parameters of video slots.

И тогда, если к примеру хакеры обнаружили уязвимость в системе управления, которая используется на вашем сайте, либо в любом другом софте, используемом вами- ждите беды.
And then, if for example, hackers discovered a vulnerability in the control system, which is used on your website or in any other software used by you- expect trouble.

Сергей Кольцов из лаборатории интернет- исследований рассказал слушателям о софте ЛИНИС BlogMiner, закачивающем полнотекстовые данные Живого журнала.
Sergey Koltsov from the Internet Studies Lab told the audience about the LINIS BlogMiner software which downloads full-text data from LiveJournal.

Вы( или ваш бизнес) держится на этой компании, на ее софте, и вы, вероятно, не сможете без него работать( насколько может быть полезен вам компьютер без операционной системы?).
If you're tied to Windows, there's nothing you can do. You(or your business) relies on this one company, on its software, and you can't possibly make things work without it(what good is a computer without an operating system?).

Для этого необходимо получить API ключ во вкладке« Профиль пользователя» и реализовать в софте примерно следующий порядок действий.
For that purpose, you have to get an API key in the User Profile tab and to implement approximately the following operating procedure in the software.

Вегас Джокер казино имеет много преимуществ, включая$ 1 000 в виде бонусов, построено на софте microgaming, игроки встретились с один самых больших коллекций игр на рынке, а с размахом и надежностью связанным с производством титана и rsquo; s имя.
Vegas Joker Casino has some great strengths, including its $1,000 in bonuses, Built on the Microgaming software, players are met with the single largest collection of games in the marketplace, along with the panache and reliability associated with the industry titan's name.

Здесь же разработчики софта презентовали эффективные решения для онлайн- бизнеса.
Software developers also presented efficient online business solutions.

Особенно- сложный системный софт, такой как антивирусы.
Especially complex system software such as antiviruses.

Софт как часть моей жизни.
Software as a part of my life.

Не ставь системный софт с сомнительной репутацией.
Never install system software with doubtful reputation.

Не спеши пользоваться софтом или железом, которые тебе предлагают.
Don't hasten to adopt new software or hardware which someone suggests you.

Профессиональный софт для анализа открытого интереса и объемов.
Professional software for analysis of open interest and volumes.

Огромное количество дополнительного софта, помогающего торговать на новостях.
A huge amount of additional software, helping forex news trading.

Здесь софт запускается при помощи сенсорного экрана.
The software is started up with the touch screen.

Добавлен новый софт- Wallpaper Manager!
New software added- Wallpaper Manager!