СОЧНЫМ на Английском - Английский перевод

• juicy
• succulent
• luscious
• rich
• sappy

Примеры использования Сочным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пухленьким и сочным.
Plump and juicy.

Он был сочным, но жевать его было трудно.
It was pulpy but hard to chew.

Оно было таким сочным.
It was too juicy.

Получается он нежным, сочным и очень вкусным.
It turns out gentle, juicy and very tasty.

Тогда он получится мягким и сочным.
Then he will turn soft and juicy.

Мясо получается сочным, если готовить его с сыром.
Meat turns out juicy if to cook it with cheese.

Потому что этот выглядит очень сочным.
Because this one looks very tender.

Не каждый овощ получится сочным и вкусным на гриле.
Not every grilled vegetable is juicy and savory.

Мясо было очень нежным и очень сочным.
The meat was very tender and quite juicy.

Они манили своим сочным цветом и выглядели очень« аппетитно».
Their luscious colour was alluring and looked very"appetising.

Воздушные, слегка подрумяненные, да еще и с сочным припеком.
Fluffy, slightly browned with juicy filling.

Вкус в такой чаше получится очень сочным и вкусным, а аромат будет насыщенным.
Such bowl will ensure very rich taste and flavor.

Он должен быть сочным, свежим, вкусным и, прежде всего, хорошо охлажденным.
It must be juicy, fresh, tasty and, above all, well-chilled.

Мясо, приготовленное на тлеющих углях в мангале, получается сочным и ароматным.
Meat cooked on the embers in the mangal is juicy and flavourful.

Благодаря очень нежным и сочным зернам имеет превосходные вкусовые качества.
Very tender and juicy kernels are of exceptional eating quality.

Салат- коктейль с огурцом, помидором, дыней и сочным куриным филе 3. 00€.
Cocktail salad with cucumber, tomato, melon and juicy chicken fillet 3.00€.

Или лев, который даже не догадывается о том, что зебра, которую он съел, наслаждалась сочным вкусом травы.
Or the lion, who has no idea on how to, the Zebra, he ate, enjoyed the succulent taste of herbs.

Натуральное мыло Sunlight- мыло растительного происхождения с сочным ароматом яблока и клубники.
Natural Soap Sunlight- vegetable origin soap with juicy apple and strawberry aroma.

Главное- сделать подходящий маринад, чтобы блюдо получилось вкусным, мягким, сочным и ароматным.
The main thing is to make an appropriate marinade so that dish will be delicious, soft, juicy, and fragrant.

Черный цейлонский чай великолепно сочетается с сочным вкусом спелого апельсина и тонким яблочным а.
Black Ceylon tea perfectly combines with the juicy taste of ripe orange and a delicate apple flavo.

Тушите его всю ночь в масле при 100 C, чтобы мясо осталось сочным и нежным.
Simmer at 100 C in butter overnight so that the meat remains juicy and tender.

Бургер с сочным бифштексом из рубленного мяса с сыром и томатами, подается с картофелем фри и майонезом.
Burger with a juicy steak of minced meat with cheese and tomatoes, served with french fries and mayonnaise.

Его добавляют в маринады, благодаря чему мясо получается более нежным и сочным и с золотистой корочкой.
It is added to marinades, which makes meat taste more tender and juicy, preserving the golden crust.

Чтобы красное мясо было хорошо прожаренным снаружи и сочным внутри, устанавливайте температуру в диапазоне от 200 C до 250 C.
To keep the red meat well cooked outside and juicy inside set the temperature between 200 C-250 C.

Насыщенные синие, голубые, апельсиновые оттенки соседствуют с ослепительным белым, нежным персиковым и сочным коралловым цветом.
Deep blue and orange tints coexist with dazzling white, tender peach, and juicy coral colors.

Особенно нам понравился клатч в забавных" пупырышках", пестрящий сочным розовым, желтым, салатовым и голубым цветом.
We especially liked the clutch with fun"bubbles", blinding with juicy pink, yellow, light green and blue.

Цвет, каким бы ни был ярким, контрастным или сочным, чаще скрывает красоту и гармонию форм сфотографированного объекта.
Color, no matter how bright, contrast or rich it is, more often hides the beauty and the harmony of the photographed object forms.

То есть, сухие красные вина с изысканной кислинкой должны быть дополнены сочным мясным стейком с ярко выраженным вкусом.
That is, dry red wines with exquisite sourness should be supplemented with a juicy meat steak with a pronounced taste.

Постоянно поддерживаемая высокая температура позволяет быстро подрумянить корочку, сохраняя мясо и птицу нежным и сочным.
The constantly supporting high temperature lets quickly redden the crust, at that, keeping the meat and fowl tender and luscious.

В этой стране есть кое-что еще, что делает наше мясо самым сочным, самым тающим во рту, самым холестериновым мясом в мире.
And this country has something extra that makes our meat the juiciest, most melt-in-your-mouth, stay-in-your-heart meat in the world.