СПЕКТРОФОТОМЕТРА на Английском - Английский перевод

• spectrophotometer

Примеры использования Спектрофотометра на Русском языке и их переводы на Английский язык

Идеальна для измерения цвета или отбора образцов для анализа спектрофотометра.
Ideal for colour gauging or sampling for spectrophotometer analysis.

Ввод в эксплуатацию спектрофотометра Shimadzu UV- 3600 для работы в УФ, видимом и ближнем ИК- диапазоне спектра.
Commissioning of the Shimadzu UV-3600 spectrophotometer for operation in the UV, visible and near-IR spectral range.

В этой статье рассматриваются вопросы установки длины волны в спектрофотометрах УФ/ ВИД.
Wavelength aspects of UV/VIS spectrophotometers are discussed in this paper.

В лаборатории НЭА оказалось два атомно- абсорбционных спектрофотометра, оба были неисправны и не могли анализировать никакие тяжелые металлы.
There were two Atomic Absorption Spectrophotometers in the NEA laboratories which were both faulty and unable to analyse any heavy metals.

Дополнительно, имеется возможность подключения к оборудованию спектрофотометра и принтера этикеток.
It is also possible to connect a spectrophotometer and a label printer to the equipment.

Ключевая особенность спектрофотометра Lambda 1050- решение различных задач спектрального анализа с помощью сменных аналитических модулей.
A key feature of the spectrophotometer Lambda 1050 is the solution of various research tasks of spectral analysis by means of removable measuring modules.

Спектрофотометры MA94 и MA96- это колориметры нового поколения, представляют собой усовершенствованные версии спектрофотометра MA68II фирмы X- Rite.
The MA94 and MA96 spectrophotometers are the next generation and improved versions of X-Rite's MA68II spectrophotometer.

Три сканирующих и дифракционных спектрофотометра, соответствующих требованиям фармакопеи, оценены по точности установки длины волны и воспроизводимости.
Three different pharmacopeia-compliant scanning and array spectrophotometers are tested with respect to wavelength accuracy and repeatability.

Контроль за реакцией выделения синглетного кислорода осуществляли с помощью спектрофотометра по выцветанию при лазерном облучении основной полосы поглощения ловушек.
The reaction of releasing singlet oxygen was controlled by discoloration with the help of a spectrophotometer under laser radiation of the main band of the trap.

Посредством атомно- абсорбционного спектрофотометра AAS- 1N( Германия) в трубчатых костях и дистракционном регенерате изучен микроэлементный состав.
Microelement composition has been studied by atomic absorption spectrophotometer AAS-1 N(Germany) in the long bones and the distraction regenerate.

Таким образом, измеренная спектральная характеристика светопоглотительной молекулы внутри ткани может отличаться от спектра поглощения той же молекулы, но измеренного в кювете спектрофотометра.
The measured spectral signature of photoabsorbers inside tissue may therefore differ from the absorption spectrum of the same molecule measured inside the cuvette of a spectrophotometer.

Новый спектрофотометр RATIO Scan 12/ 6 от Glasurit является модификацией спектрофотометра Glasurit RATIO Scan II и представляет собой огромный шаг вперед в области идентификации цвета.
NEW: Glasurit's new Glasurit RATIO Scan 12/6 spectrophotometer is a refinement of Glasurit RATIO Scan II- and is a quantum leap for your color identification.

Рассмотрены проблемы, связанные с калибровкой и поверкой оптико-электронного измерительного тракта спектрофотометра, используемого в спектральной пирометрии гетерогенных потоков излучающих частиц.
The problems of calibration and verification of spectrophotometer optical-electronic measuring channel used in spectral pyrometry of radiating particles heterogeneous flows are considered.

Уменьшение оптической плотности при длине волны спектрофотометра 414 нм достоверно отмечалось во всех трех образцах плазмы крови, эффект составил около, 04±, 01 за 30 мин облучения.
The reduction of optical density at 414 nm spectrophotometer wavelength was significantly noted in all three specimens, the effect amounted to 0.04±0.01 over 30 min of radiation.

В каждом случае для обеспечения возможности надежного измерения оптической плотности в диапазоне длин волн 380- 500 нм спектрофотометра необходимо было разбавить плазму буфером в 2 раза, поскольку она содержала заметное количество гемоглобина.
To provide a reliable measurement of optical density in 380-500 nm wavelength range of the spectrometer, plasma required twofold dilution by the buffer in each case, as it contained a noticeable number of hemoglobin.

Методы молекулярной и клеточной биологии для пробоподготовки с использованием комплекса оборудования, такого как центрифуги, приборы для гель- электрофореза, документации гелей, термоциклера, гибридизера, микроинъектора Nanoject II, спектрофотометра, ламинарных боксов и криотома- криостата.
Molecular and cell biology probe preparation based on complex of devices, such as centrifuges, electrophoresis set, gel detector, PCR thermocyclers, hybridizers, microinjector Nanoject II, spectrophotometer, PCR and laminar boxes and cryotome-cryostat.

Дополнительное программное обеспечение Wave Professional обеспечивает компьютерный контроль для спектрофотометра( через встроенный USВ- порт), кроме других функций, таких как сканирование спектра, сканирование времени( кинетика), длины многослойной волны сканирования и измерения нуклеиновой кислоты/ протеина.
Additional Wave Professional software provides computer monitoring for the spectrophotometer(via the built-in USB port), in addition to other functions such as spectrum scanning, time scanning(kinetics), multilayer scanning wavelengths and nucleic acid/ protein measurements.

Быстродействующий ИК- спектрофотометр для наземного телескопа// Тепловые приемники излучения.
Fast IR spectrophotometer for ground-based telescope.

Двухлучевой атомно- адсорбционный спектрофотометр для пламенного и электротермического атомно- адсорбционного анализа.
Double-beam atomic adsorption spectrophotometer for flame and electrothermal atomic adsorption analysis.

Спектрофотометр Lambda 1050 является двухлучевым сканирующим спектрофотометром с двойным монохроматором.
Spectrophotometer Lambda 1050 is a two-beam scanning spectrophotometer with double monochromator.

Настольный спектрофотометр для быстрых измерений.
Desktop spectrophotometer for fast measurements.

Подключите спектрофотометр UV- VIS для одновременного измерения плотности и цвета в одном образце.
Connect a UV-VIS spectrophotometer to measure density and color simultaneously on the same sample.

Самый современный спектрофотометр позволяет определять цветовые различия между эталоном и изготовленным образцом.
Up-to-date spectrophotometer allows to determine the difference in colours of template and produced sample.

Для фотометрирования используется спектрофотометр Evolution 201.
For photometry spectrophotometer Evolution 201 is used.

Оптические характеристики растворов исследовали на двухлучевом спектрофотометре.
Optical characteristics of the solutions were investigated by a double-beam spectrophotometer.

Colortronic- второе поколение R- M, подразделение фирмы BASF Coatings, представляет инновационный переносной спектрофотометр.
Colortronic: the second generation R-M, brand of BASF Coatings, presents a new innovative portable spectrophotometer.

Ключевые слова: гемоглобин, пропускание, УФ- излучение, спектрофотометр, фотодеструкция.
Keywords: hemoglobin, omission, UV-radiation, spectrophotometer, fotodestruction.

Ультра нарушьте и видимый спектрофотометр абсорбции.
Ultra violate and visible absorption spectrophotometer.

Вы можете вернуться к работе на спектрофотометре, если он освободился.
You can come back to the spectrophotometer when it is free.

Введение 1. 1 Типы спектрофотометров 1. 2 Решения МЕТТЛЕР ТОЛЕДО для медико-биологических исследований 2.
Introduction 1.1 Spectrophotometer Instrument Types 1.2 METTLER TOLEDO Solutions for Life Science 2.