СПЕЦИАЛИСТАМ КОМПАНИИ на Английском - Английский перевод

• company's specialists
• experts of the company

Примеры использования Специалистам компании на Русском языке и их переводы на Английский язык

Также ребята смогли задать интересующие вопросы специалистам компании.
Also, these guys were able to ask questions to experts of the company.

Группа задала специалистам компании вопросы о характере предприятия и его деятельности.
The group met with company specialists and asked about the site and its operations.

Чтобы заказать букет за 10 евро, вы можете воспользоваться онлайн формой запроса или позвонить специалистам компании.
To order a bouquet for 10 euros, you can use our online request form or call the company's experts.

В ближайшее время специалистам компании предстоит установить основное оборудование подстанции и первый силовой трансформатор мощностью 25 кВА.
In the near future the company's specialists will install the main equipment of the substation and the first power transformer of 25 kVA.

Руководитель дошкольного учреждения от имени воспитанников, педагогов и родителей сказала спасибо специалистам компании за помощь и поддержку.
On behalf of children, teachers and parents she thanked the company specialists for their help and support.

Специалистам компании предстоит модернизировать на основе интеллектуальных технологий в этом году порядка 80 тысяч точек учета электроэнергии потребителей.
This year specialists of the Company will have to upgrade about 80 thousand of energy counting points of consumers on the basis of intelligent technologies.

К счастью, институциональные клиенты FXFINPRO Capital могут сэкономить свое время и средства, обратившись к опытным специалистам компании.
Fortunately, the institutional clients of FXFINPRO Capital can save their time and money by applying to skilled company professionals.

В 2010 году, благодаря специалистам компании, создано уникальное оборудование для автоматизированного вещания на улицах городов, в метро, и торговых комплексах.
In 2010, thanks to the experts of the company, we created a unique equipment for automatic broadcasting system for the streets, subways, public transport stops and shopping malls.

В связи с бурным ростом компании в конце 2008 года- начале 2009 сложилась такая ситуация, что специалистам компании приходилось регулярно" разъезжать по разрозненным офисам" и это не могло сказаться на эффективности.
Due to the rapid growth of the company in late 2008 and early 2009 there was such situation that the company's specialists had to regularly"driving around on the disparate offices" and that couldn't affect efficiency.

Заказчик рассказывает специалистам компании, что он хочет получить на выходе и каким видит мобильное приложение для обработки и воспроизведения фото, аудио и монтажа видео.
Ordering client tells the company specialists what he wants to receive at the end of the process and what sort of mobile app does he envision for processing and presentation of photo, audio and video editing.

Общий показатель аварийности существенно снизился по сравнению с ОЗП прошлых лет, кроме того специалистам компании удалось уменьшить среднее время восстановления электроснабжения потребителей»- отметил первый заместитель генерального директора- главный инженер ОАО« МРСК Центра» Александр Пилюгин.
The overall failure rate decreased significantly compared to previous years of the autumn-winter operation period, experts of the company also managed to reduce the average time of restoration of power supply to consumers," stressed First Deputy General Director- Chief Engineer of IDGC of Centre Alexander Pilyugin.

Кроме того специалистам компании удалось уменьшить среднее время восстановления электроснабжения потребителей»- отметил первый заместитель генерального директора- главный инженер ОАО« МРСК Центра» Александр Пилюгин.
In addition, the company's specialists managed to reduce average time to restore power supply to consumers," stressed First Deputy General Director- Chief Engineer of IDGC of Centre Alexander Pilyugin.

Присоединение фирмы кэкспертному сообществу ICC позволит специалистам компании принимать участие вразработке основных документов истандартов врамках работы Арбитражной комиссии, Комиссии покоммерческому праву идругих комиссий ICC иICC Russia.
The firm's entering the ICC expert community will enable the firm specialists to participate in drafting of the basic documents and standards in the course of operations of the Arbitration Committee, Commission on Commercial Law and other ICC and ICC Russia Commissions.

Специалисты компании самостоятельно разработали несколько комплектов магнитной игры" Одень куклу.
The company's specialists independently developed several sets of the magnetic game"Dress the Doll.

Специалисты компании извлекают клетки из эмбриональной сыворотки птенцов.
The company's specialists extract cells from chicken fetal serum.

Сертифицированные специалисты компании также оказывают гарантийное и сервисное обслуживание оборудования.
Certificated experts of the company also provide equipment warranty and after-sale service.

Специалисты компании работают на рынке охотничьего оружия с 2000 года.
Company's specialists are working in the market of hunting weapons with 2000 year.

Сотрудничеством предусмотрены лекции и обучение партнерами и специалистами компании.
The cooperation includes lectures and teaching by partners and experts of the company.

Специалисты компании вели работы на пятнадцати крупнейших объектах в восьми регионах России.
The Company's specialists worked at fifteen major facilities in eight Russian regions.

Специалисты Компании точно подберут необходимые запчасти для ваших машин и двигателей.
Company's specialists will accurately pick up the necessary parts for your machines and engines.

Специалисты компании регулярно участвуют в ключевых отраслевых мероприятиях в качестве спикеров или делегатов.
The company's specialists regularly participate in key industry events as speakers or delegates.

Специалисты компании Adamson предлагают установку различных видов котельного оборудования.
The company's specialists offer installation Adamson different types of boiler equipment.

Специалистами компании также предусмотрена возможность использования резервных источников питания.
The company's specialists also provided for the use ofstandby power supply sources.

Специалисты компании оформили 1500 деклараций на товары.
The company's specialists issued 1500 declarations for goods.

Характеристики полного модельного ряда уточняйте у специалистов компании.
Itemize the complete model range's specifications from company's specialists.

Образовательные учреждения, в свою очередь, также приглашают специалистов компании на праздники, спортивные состязания.
Educational institutions, in turn, invite company's specialists for their parties and sport competitions.

Суммируя собственный опыт с полученными знаниями, специалисты компании повышают свой профессионализм.
Summing up their own experience with the acquired knowledge, the company's specialists improve their professional skills.

Подробнее узнать о представленном комплексе и связаться со специалистами компании можно здесь.
Here you can learn more about the complex and contact with company's specialists.

Технические специалисты компании производят сборку шкафов, монтаж, наладку и ремонт всего оборудования.
Technical specialists of the company make assembly of cabinets, installation, adjustment and repair of all equipment.

Специалисты компании смело приступили к работе и настроены на хорошие результаты.
The specialists of the company boldly set to work and expect good results to come.