СПИНКАМИ на Английском - Английский перевод

• backrests
• backs
• headboards
• backrest
• back

Примеры использования Спинками на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кровать Массив- 2 с двумя спинками.
Bed Massiv-2 two backs.

Не перед спинками четырех стульев.
Not in front of the back of four chairs.

Матрасы для загорания на носовой палубе со складными спинками.
Bow Sunbathing Cushions with folding back rests.

Откиньте трансформируемый пол за спинками передних сидений вверх.
Fold up the variable loading floor behind the rear back backrests.

Современный и функциональный уголок с большими спинками.
A modern and functional corner with large back cushions.

Кресла« Мэгги» с низкими спинками можно регулировать в разных положениях.
Maggie chairs with low backs can be adjusted to many positions.

HomeОнлайн магазинМебель для спальниКровать Массив- 2 с двумя спинками.
HomeShopFurniture for a bedroomBed Massiv-2 two backs.

Кровати оснащены коваными спинками, матрацами Sealy Crown Jewel и покрыты шерстяными одеялами.
Beds feature wrought-iron headboards, Sealy Crown Jewel mattresses and wool duvets.

Классический суровый и холодный архитектурный бетон смягчается тонкими на 10 мм спинками из нержавеющей стали.
Classic raw and cold concrete is soften by 8 mm thin stainless steel backrests and armrests.

Вот наш выбор постельного спинками в стиле барокко, полностью ручной резьбой нашими мастерами.
Here is our selection of bed headboards baroque, fully hand-carved by our craftsmen.

C"- образный диван( в обеденной зоне на кокпите), с откидными спинками и съемными подушками в обивке фабричной тканью.
C" shaped sofa(in dining area), with backrests and relevant removable cushions in fabric.

Начиная с 1978 года, посадочные места были заменены со скамеек на индивидуальные сиденья со спинками и подлокотниками.
Beginning in 1978, the plank seating was replaced by individual seats with backs and armrests.

Сиденья оснащены электронное управление спинками, подлокотниками и подножками и подголовниками.
The seats are equipped with electronically operated backrest, armrests and footrests and headrests.

Для перевозки крупногабаритного груза полку можно снять и при необходимости уложить за спинками задних сидений» илл. 111.
If you want to carry bulky goods, the cover can be removed from the vehicle, and may be stowed behind the rear seat backrests» Fig. 111.

Деревянные стулья Andreu World« Nub» с ажурными спинками и декоративный свет создают атмосферу легкости.
Wooden chairs«Nub» by Andreu World with unique tracery backs and decorative light complement the light atmosphere.

Для матчей, проводимых в рамках клубных соревнований УЕФА, ложа для почетных гостей должна иметь, как минимум, 30 отдельных мест со спинками под навесом.
For a UEFA club competition match, the VIP box must provide at least 30 individual covered seats with backrests.

Полка багажного отсека может быть установлена за спинками задних сидений» илл. 96- или в нижнем положении» илл. 96.
The luggage compartment cover behind the rear seat backrests can be stored» Fig. 96- or in the lower position» Fig. 96.

Войдя в виллу, Вы увидите декоративные деревянные резные орнаменты на стенах и квадратный обеденный стол из тикового дерева со стульями с кожаными спинками.
As you enter the villa you are greeted with ornate wooden wall carvings and a formal square teak dining table with leather backed chairs.

Чугунная ванна Chérie, со своими приподнятыми спинками с двух сторон, гарантирует приятное и комфортное состояние во время принятия ванны.
The Chérie cast iron tub, with its double raised back, guarantees a pleasant, comfortable bathtime experience.

Но кажется, не зная всего вышеперечисленного, ему очень комфортно бегать по дому, играть с мячиком и игрушками, а также охотится за спинками стульев.
But it seems not knowing all of the above, it is very comfortable for him to run across the house, play with a ball and toys, as well as the hunt for the backs of chairs.

Для организации ровной площадки со сложенными спинками сидений уложите трансформируемый пол в передней части на кромку D.
To form a flat surface with seat backrests that have been folded forwards, lay the variable loading floor in the front area on edge D.

Светодиодные ленты, прикрепленные за спинками скамеек, создают умиротворенную атмосферу, а благодаря установленному под полками свету процесс уборки значительно упрощается.
LED light strips behind the bench backrests create a peaceful atmosphere, while the light installed under the benches makes cleaning easier.

Компания" ФАВОРИС" предлагает модель" ESPACE" как с высокими спинками так и с низкими, индивидуально под Ваши размеры, в любой ткани или коже.
Company"FAVORIS" offers the model"ESPACE" both with high and low backs, individually for your size in any fabric or leather.

Части CYBEX Solution Q2- fix не должны быть использованы по отдельности или в комбинации с бустерами и спинками других производителей или других серий.
The parts of the CYBEX Solution Q2-fix must not be used alone or in combination with boosters, backrests or headrests from other manufacturers or from different product series.

Массивные деревянные столы, стулья с высокими спинками, охотничьи трофеи на стенах создадут атмосферу средневекового пира в охотничьем домике.
Massive wooden tables and chairs with high backs, hunting trophies on the walls create the atmosphere of a medieval feast in a hunting lodge.

Для выравнивания положения головы испытательного манекена в транспортных средствах с сиденьями с вертикальными нерегулируемыми спинками должна соблюдаться следующая последовательность действий.
To level the head of the test dummy in vehicles with upright seats with non-adjustable backs, the following sequences must be followed.

В столовых следует предусмотреть в достаточном количестве столы и стулья со спинками, сделанные из влагонепроницаемого материала без трещин и легко поддающиеся чистке.
Messrooms shall be equipped with an adequate number of tables and seats with back-rests, made of damp-resistant material without cracks and easy to clean.

В случае всех устройств, оснащенных спинками, зоны, определенные в приложении 14 к настоящим Правилам, при проведении испытаний в соответствии с приложением 13 должны давать пиковое ускорение менее 60 g.
For all devices with backrests, the areas defined in Annex 14 to this Regulation, when tested according to Annex 13, shall give a peak acceleration of less than 60g.

Помещающиеся элементы доступны в различных глубинах, вы можете выбирать модели со спинками или без поддержки подушек и подлокотников.
The seating elements are available in different depths, you can choose models with seat backs with or without supporting cushions and armrests are available in three different heights.

В двух разных вариантах вы можете иметь Joey в варианте Комфорт с высокими спинками, охватывающими плечи и с поддержанным сиденьем, или Спорт с более низкими спинками и глубоким сиденьем.
The sofa Joey is available in two different versions:“Comfort” with high enveloping backrests and supported seat, and“Sport” with lower backrests and deep seat.