СПИРАЛЬНЫМ на Английском - Английский перевод

• spiral
• helical

Примеры использования Спиральным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Микрофонный кабель со спиральным экраном.
Microphone cable with spiral shielding.

Рециркулированный журнал сделанный из картона с спиральным изгибом.
Recycled journal made of cardboard with a spiral binding.

DMX- кабель, многожильный со спиральным экраном.
DMX cables, multicore with spiral screen.

Каждая жила со спиральным экраном из медных проволок, покрытие пр. 85%.
Each core individually with copper spiral shield, approx. 85% coverage.

Измерительный кабель со спиральным экраном.
Instrument cable with spiral shielding.

DMX кабель AES/ EBU, однопарный со спиральным экраном из фольги, 110 Ом.
DMX cable AES/EBU, single pair with foil and spiral shielding, 110 ohm.

Дополнительные принадлежности: щипцы для хлебобулочных изделий с коробом и спиральным проводом.
Optional accessories: pick-up tongs with casing and coiled cord.

Микрофонный кабель со спиральным экраном.
Microphone cable with braided or spiral shielding.

Радиальный распределитель со спиральным распределителем и возможностью центрирования.
Radial distributor with spiral mandrel distributor and centering function.

DMX кабель, 3- х жильный с общим спиральным экраном.
DMX cable, 3 core with overall spiral shielding.

Дополнительные принадлежности: щипцы для хлебобулочных изделий с корпусом и спиральным проводом.
Optimum accessories: pick-up tongs with housing and spiral cable.

Улучшаем полусухое бурение спиральным туманом- дырочками.
Improve semi-dry drilling by spiral mist-holes.

Центробежные вентиляторы со спиральным корпусом, одностороннего всасывания, с прямым приводом.
Centrifugal fans with spiral housing, single-ended extracting, direct-drive.

Его 9- летнюю сестру Кэри доставили в больницу со спиральным переломом руки.
His 9-year-old sister Carrie was brought to the hospital with a spiral arm fracture.

В модифицированном редукторе применены конические зубчатые колеса с круговым спиральным зубом.
In the upgraded gearbox, bevel gears with circular spiral tooth are applied.

Редуктор энергии взимается мотор для ABB VD4 спиральным весны функционирования механизма.
Reduction gearbox of energy charged motor for ABB VD4 volute spring operating mechanism.

Прозрачная задняя крышка открывает автоматический калибр, украшенный спиральным декором.
The see-through back case reveals the automatic caliber embellished with colimaçon decoration.

Этот тип галактик называется спиральным, потому что ее форма содержит длинные рукава звезд и газа вращающиеся вокруг центра.
This type of galaxy is called a Spiral Galaxy because of its shape: it has long‘arms' of stars and gas that wind around the centre.

Эта стратегия позволяет обрабатывать области с остаточным материалом по спиральным или параллельным траекториям.
With this strategy, rest material areas are machined in either a spiral or parallel movement.

Специально сконструированная для самых сложных задач скашивания, HYDRA снабжена высокоэффективным и прочным спиральным ротором.
Specifically designed for the most demanding mowing challenges, HYDRA features a highly efficient and robust spiral rotor.

Комплекты шлангов с серией 410 Готовые комплекты со спиральным или прямым шлангом с уже установленными муфтами и ниппелями eSafe серии 410.
Hose Kits with Series 410 Pre-assembled Hose Kits with spiral or straight hose and Series 410 eSafe couplings and nipples.

Конструкция бункера с вертикальными передними и задними панелями специально разработана для использования только с одним спиральным шнеком.
The hopper design with its vertical front and rear panels is specially adapted for use with only one spiral auger.

Жильный микрофонный кабель HELUSOUND® со спиральным экраном предназначен для использования в профессиональном сценическом и студийном оборудовании.
The 2-core HELUSOUND® microphone cable with spiral screen is suitable for use in professional stage and studio operation.

Дано описание процесса самопроизвольного усиления спонтанного излучения( SASE) пучка в ЛСЭ с планарным и спиральным ондуляторами на станции АЛЬФА.
The main outlooks for the self-amplified spontaneous emission(SASE) FEL beam line based on planar and helical undulators at ALPHA station are discussed.

Трубы могут быть гибкие из полиэфира( со спиральным стальным сердечником) или гофрированного алюминия, покрытые снаружи антиконденсатным покрытием.
The ducts may be in flexible polyester(with steel spiral core) or in corrugated aluminium lagged with anti-condensate material.

Обработка выполняется только попутным фрезерованием, с отводом инструмента по спиральным траекториям, которые последовательно все более прибли жаются к заданному контуру.
Machining is always performed using climb milling, in a spiral retraction of tool movements that increasingly approximate the required contour as they reach the end.

Во-первых, HYDRA снабжена спиральным ротором, позволяющим сократить мощность, необходимую для скашивания, по сравнению с другими вариантами, при этом достигая аналогичной эффективности скашивания и мульчирования.
Firstly, HYDRA has a spiral rotor, enabling it to reduce the power needed for mowing compared to other solutions, while achieving the same mowing and mulching results.

Рассмотрены различные сценарии прямого турбулентного каскада с новым спиральным эффектом, который может быть интерпретирован как замедление спектрального потока энергии.
We discuss various scenarios of direct turbulent cascades with new helicity effect, which can be interpreted as a hindering of the spectral energy transfer.

С системных позиций описываются пионерный способ обкатного зубодолбления цилиндрических зубчатых колес с радиальным врезанием, а также производные от него первообразные способы с касательным и спиральным врезанием.
With the system positions pioneering method of rounding gear-slotting of cylindrical gears with radial incision and its derivatives primitives ways with tangential incision and with a spiral incision are described.

Проект стартовал в марте 2017 года с монтажа холодильной установки HK Refrigeration со спиральным компрессором Copeland, адаптированным установщиком для работы на R- 455A.
Implementation began in March 2017 with instal lation of an HK Refrigeration sub-zero refrigeration unit with a Copeland scroll compressor, adapted by Central Froid to work with R-455A.