Примеры использования Сплиттера на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
В качестве опции можно установить 2 сплиттера 1x8.
Модуль сплиттера ПЛК и аттенюаторы могут быть объединены.
PLC splitter module and attenuators can added-up.Имеет два пассивных сплиттера и трехканальный микшер.
Размещены заказы в объеме 100% для установок изомеризации и сплиттера нафты;
The orders in the amount of 100% for isomerization and naphtha splitter have been placed;Место установки сплиттера: крепежная скоба сплиттера.
Splitter installation position: Splitter fixing bracket.Сборка модульных оптических строительных блоков, таких как модули сращивания,патча и сплиттера.
Assembly of modular optical building blocks like splice,patch and splitter modules.Для каждого кабеля- сплиттера требуется один переходник- разветвитель.
Each splitter cable requires a Обе стороны точно полируются, в основном используются для сплиттера луча или в качестве подложки для окон.
Both sides are precisely polished, it is mainly used for beam splitter or as windows substrate.Поддерживает 8 модулей сплиттера и может включать 12шт SC адаптеры и 12Color SC Pigtails.
Supports×8 splitter modules, and can include 12pcs SC adapters and 12Color SC Pigtails.Отсоедините кабель телефона от телефонной розетки иподключите его к порту PHONE сплиттера.
Disconnect Протяженность такового сплиттера изредка превосходит 17- 20 см.
Конструкция двухуровневой структуры,верхний слой разводки оптического сплиттера, нижний для слоя сращивания волокон.
The design of the two-tier structure,the upper wiring layer optical splitter, lower for fiber splicing layer.Волоконно-оптический оконечный блок сплиттера предлагает экономически эффективный способ доступа к сети FTTH.
Fiber optic splitter termination box offers a cost-effective way for the FTTH access network.Эти герметичные затворы сочетают в себе технологию уплотнения прокладки кабеля илоток для сращивания, также имеется модуль сплиттера.
These free breathing closures combine grommet cable sealing technology andsplice tray, the splitter module is also available.Модульная конструкция модульного модуля сплиттера с высокой степенью взаимозаменяемости и универсальности;
Optical Splitter module drawer modular design with a high degree of interchangeability and versatility;С помощью сплиттера можно подключать к планшету, смартфону или проигрывателю MP3 одновременно две гарнитуры и наслаждаться мультимедиа вдвоем.
With the SPLITZ headset splitter you connect two headsets to your tablet, smartphone or MP3 player and enjoy multimedia content together.Модульная конструкция выдвижного ящика оптического сплиттера с высокой степенью взаимозаменяемости и универсальности;
Optical Splitter module drawer modular design with a high degree of interchangeability and versatility;Удобный подключаемый модуль сплиттера с модулем сплиттера 1: 32 и модулем сплиттера 1: 16 для прокладки кабеля.
Convenient attachable splitter module with 1:32 splitter module& 1:16 splitter module for cable installation.Завершено строительство временных зданий и сооружений, работа по устройству рабочих свай, выполнено устройство площадок под сборку колонн,бетонирование фундаментов под колонны для установок Изомеризации и сплиттера нафты, ведутся земляные работы.
Construction of temporary buildings, working piling, platforms for assembly of columns,concrete bases under columns for the isomerization units and naphtha splitter have been completed, earthworks are being carried out.Эта волоконно-оптическая оконечная коробка PLC- сплиттера защищает внутренние компоненты от воздействия окружающей среды.
This PLC splitter fiber optic termination box can keep internal components away from outdoor environmental damage.Он может работать в качестве сплиттера с 1 сигналом на входе и 8 сигналами на выходе или в качестве сплиттера с 2 сигналами на входе и 4 выходами.
It can work either as a splitter with 1 Input signal and 8 output signals or as a splitter for 2 Inputs and two times 4 outputs.Оконечная коробка сплиттера подходит для точки подключения оптоволокна для завершения подключения, распределения и планирования между оптоволоконными кабелями периметра и оконечным оборудованием, особенно подходит для распределения терминалов мини- сети.
The splitter termination box is suitable for fiber terminal point to complete connection, distribution, and scheduling between perimeter fiber cables and terminal equipment, especially suitable for mini-network terminal distribution.Резкие очертания переднего сплиттера, привлекающие внимание пороги и элегантный задний диффузер в пакете Mulliner Styling окрашены в основной цвет экстерьера автомобиля, а 21- дюймовые колесные диски Speed, передние и задние фары подчеркнуты темным покрытием.
The sharp front splitter, discreet side skirts and elegant rear diffuser of the Mulliner Styling Specification are finished to match the exterior paint colour and a dark tint finish applied to the 21” Speed wheel design, headlamps and tail lamps.Профессиональный сплиттер для раздвоения интерфейса VGA одного источника на два разъема.
Professional VGA splitter for doubling one VGA source onto two VGA ports.Встроенный аудио сплиттер, поможет вам автоматически разрезать запись на определенные части.
A built-in audio splitter will help you automatically cut the recording into specific parts.Антенный сплиттер позволяет объединять несколько GSM/ UMTS модулей к одной антенне с высоким коэффициентом усиления.
Antenna splitter allows merging of multiple GSM/UMTS modules to one antenna with high gain.Кабель- удлинитель и сплиттер для клавиатур PS/ 2.
Splitter& extension cable for PS/2 keyboards.ПЛК волокна сплиттер с используются для разделения или объединения оптических сигналов.
PLC Fiber Splitter s are used to separate or combine optical signals.Может быть установлен один сплиттер 1: 8 Blockless PLC.
It can be installed one 1:8 Blockless PLC splitter.BWN- PLC- CT- 2x8 Кассетный сплиттер типа 2x8, с разъемом SC/ APC.
BWN-PLC-CT-2X8 Cassette type 2x8 PLC splitter, with SC/APC connector.
