СПРЯЧУСЬ на Английском - Английский перевод

• hide

Примеры использования Спрячусь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я спрячусь здесь.
I will hide here.

Я пойду и спрячусь.
I will go and hide.

Спрячусь, в общем.
Just hide, basically.

Ничего, что я спрячусь?
Is it OK if I hide?

Я спрячусь за тобой.
I'm hidin behind you.

Наверное, спрячусь за тобой.
Probably hide behind you.

Я спрячусь в кабинке.
I will hide in a cabin.

Может, даже спрячусь под столом!
Maybe hide under a table!

Я спрячусь в шкафу.
I'm gonna go in the closet.

Будет лучше, если я спрячусь.
It might be better if I hide.

Я спрячусь за бревнами.
I will hide behind these logs.

Ты думал, я сбегу и спрячусь?
You expected me to run and hide?

Я спрячусь за тем уступом.
I will hide behind the berm.

Если хотите, то я спрячусь в душе.
If you prefer, I can hide in the shower.

Я спрячусь в одной из машин.
I will hide in one of the cars.

Ты что думал, что я побегу и спрячусь?
What you think I'm gonna do, run and hide?

Спрячусь в доме Брэда Питта.
I will go to the home of Brad Pitt.

Пойду спрячусь в твоем тайном месте.
I'm going to go hide in your secret spot.

Спрячусь с настоящими друзьями.
Hiding here with my true friends.

Привет, можно я здесь на секундочку спрячусь?
Hey, can I hide in here for a second?

Я спрячусь в водонапорной башне.
I will hide in the water tower.

В следующий раз я спрячусь у тебя в спальне.
Next time, I will hide in your bedroom.

Спрячусь, чтобы не испугать ее.
I shall hide, so as not to frighten her.

Но однажды я спрячусь и выслежу тебя до твоего дома.
One day, I will hide and follow you.

Я спрячусь в своем серебряном локомотиве.
I will hide in his silver locomotive.

Очевидно, что я спрячусь, он меня не увидит.
Obviously I will hide, he's not gonna see me.

Я спрячусь здесь, пока не придет мое время.
I have got to hide in here until my time comes.

Как насчет того, что бы ты стрельнул в него, а я убегу и спрячусь.
How about YOU shoot it and I will run away and hide!

Отлично, я спрячусь в вестибюле до тех пор, пока она не уйдет.
Fine, I will hide in the hallway till she's gone.

План был в том, что Мишель покажет ему машину, а я спрячусь.
Our plan was for Michelle to show him the car, while I stayed hidden.