СПУТНИКОВОЙ НАВИГАЦИИ на Английском - Английский перевод

• satellite navigation
• satellite-based navigation

Примеры использования Спутниковой навигации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прибор спутниковой навигации.
Satellite navigation equipment.

VII Международный форум по спутниковой навигации.
VII International Forum on Satellite Navigation.

Системы спутниковой навигации R- 7, R- 8 GNSS, тахеометры TRIMBLE M3;
Satellite navigation systems R-7, R-8 GNSS, TRIMBLE M3 tacheometers;

Galileo: программа спутниковой навигации.
Galileo: a satellite-based navigation programme.

Вторая международная школа по спутниковой навигации.
The 2nd International school of satellite navigation.

Перспективы применения систем спутниковой навигации поистине безграничны.
The future of satellite navigation is unlimited.

Я буду заниматься разработкой микрочипов управления для систем спутниковой навигации.
I would be engineering microchips for satellite guidance systems.

Очень интенсивно разрабатывались методы использования спутниковой навигации и геодезических данных.
Satellite navigation and geodesy data use was very intensively developed.

Бортовой приемник спутниковой навигации, работающий по сигналам СНС ГЛОНАСС, GPS и SBAS.
Airborne receiver for satellite navigation using the signals from GLONASS, GPS and SBAS.

Церемонию открытия вел председатель Комитета по спутниковой навигации Китая.
The opening ceremony was moderated by Chairman of the China Satellite Navigation Committee.

Основной логотип Международной школы по спутниковой навигации состоит из следующих элементов.
The main logo of the International school on satellite navigation consists of the following elements.

Разработка, производство и ремонт оборудования систем спутниковой навигации ГЛОНАСС/ GPS.
Design, production and repair of equipment for satellite navigation systems GLONASS/GPS.

Технологии спутниковой навигации находят многообразное применение в гражданских, научных и коммерческих целях.
Satellite navigation-related technology supports many civil, scientific and commercial applications.

Если вы приезжаете на машине и пользуетесь системой спутниковой навигации, пожалуйста, следуйте этим указаниям.
If arriving by car and using a satellite navigation system, please follow these directions.

Выведено основное уравнение спутниковой навигации при наличии ошибок, а также сделан его анализ.
The main equation of satellite navigation in the presence of mistakes, as well as its analysis are made.

Принимать участие через ЕКА и ЭВРОКОНТРОЛЬ в осуществлении Европейской программы глобальной спутниковой навигации( ГНСС);
Take part in Europe's Global Navigation by Satellite(GNSS) programme through ESA and EUROCONTROL;

Кроме того, машина может быть оснащена системой спутниковой навигации и системой идентификации" свой- чужой.
In addition, the vehicle may be equipped with a satellite navigation system and friend-foe identification system.

Система спутниковой навигации точно соотносит измеренные значения уплотнения, координаты машины и время.
The satellite navigation system accurately assigns the measured compaction values to the position coordinates and the time.

Весьма активно приветствовалось использование спутниковой навигации частными пользователями и государственными учреждениями.
The use of satellite navigation by private users and public institutions was very actively pursued.

D положение каждого передатчика измерено инфракрасной камерой, используя тот же, как и в спутниковой навигации.
The 3D position of each transmitter is measured by the IR camera, using the same principle as in satellite navigation.

Несмотря на заявления, иногда делаемые поставщиками систем спутниковой навигации, эти системы не позволяют осуществлять мониторинг грузов.
Contrary to the message sometimes conveyed by their providers, satellite navigation systems do not allow for cargo monitoring.

В настоящее время Индонезия проводит исследование возможности создания собственной воздушной системы спутниковой навигации.
Indonesia is now conducting a study on the possibility of developing its own aeronautical navigation satellite system.

Международная школа по спутниковой навигации- это курс повышения квалификации длительностью от 6 до 10 дней, проходящий в форме лекций и практических занятий.
The International school on satellite navigation is 6-10 days annual event wich comprises lectures and practical studies.

На первом заседании была представлена обновленная информация о действующих или разрабатываемых системах спутниковой навигации.
The first presentation session provided an update on satellite-based navigation systems in operation or under development.

Сочетание блока военного приемника спутниковой навигации GPS с микропроцессорной системой, обеспечивающее высокий уровень качества чтения геолокационных данных.
The combination of a GPS satellite navigation unit with a microprocessor to provide unparalleled quality of reading geolocation data.

Для наведения используется система ИК- камер, для навигации- инерциальная система и приемник системы спутниковой навигации.
Navigation is assisted by an inertial navigation system(INS) and a GPS satellite navigation system.

ГЛОНАСС и российская картография Прогресс технологий спутниковой навигации в значительной степени зависит от точности картографических материалов.
GLONASS and Russian cartography The progress of satellite navigation technologies depends to great extent on the correctness of cartographic materials.

Еще одним примером образовательных материалов по тематике ГНСС является NAVKIT, мультимедийное средство для обучения технологии спутниковой навигации.
The NAVKIT, a multimedia tool for training in satellite navigation technology, was another example of educational material on GNSS-related subjects.

Был также представлен обзор осуществляемых инициатив в рамках европейской программы спутниковой навигации Galileo в Пьемонте и Турине Италия.
Participants were also given an overview of the implementation of the Galileo European satellite-based navigation programme initiatives in Piedmont and Turin, Italy.

Распространение информации, популяризация спутниковой навигации, семинары, организация визитов потенциальных партнеров по сотрудничеству и т. д.
Distribution of information, popularization of satellite navigation, seminars, organization of visits between potential collaboration partners etc.