СРЕДИЗЕМНОГО на Английском - Английский перевод

• mediterranean

Примеры использования Средиземного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Загрязнение Средиземного моря СОЗ.
Pollution of the Mediterranean Sea by POPs.

От гор до прекрасного Средиземного моря.
From the mountains to the beautiful Mediterranean Sea.

Средиземного моря от загрязнения 14 529.
Of the Mediterranean Sea against 13 208.0 Pollution 14 529.0.

Восточная часть средиземного моря-- турция.
Eastern mediterranean sea-- turkey.

Барселона расположена на берегу Средиземного моря.
Barcelona is located on the Mediterranean Sea.

Загрязнение Средиземного моря соединениями ртути;
Pollution of the Mediterranean Sea by mercury compounds;

Глава 6: дренажный бассейн средиземного моря.
Chapter 6: DRAINAGE BASIN OF THE MEDITERRANEAN SEA.

Всего в 100 метрах от Средиземного моря и песчаного пляжа.
Only 100m from the Mediterranean Sea and its sandy beach.

Маршруты в акватории Черного и Средиземного морей.
Routes in the Black and Mediterranean Sea areas.

Относится к системе Средиземного моря Атлантического океана.
Refers to the system of the Mediterranean Sea Atlantic Ocean.

Вы найдете все, к югу от Средиземного моря.
You will find everything south of the Mediterranean Sea.

Изредка встречается в северо-западной части Средиземного моря.
It sometimes occurs in the Mediterranean Sea.

Изучить фрахтовый рынок Средиземного и Черного морей.
Onserve the freight market in the Mediterranean and Black Seas.

Родина лаванды- горные районы Средиземного моря.
Homeland lavender- the mountain areas of the Mediterranean Sea.

В бассейн Средиземного моря также входят Мраморное, Черное и Азовское моря.
Also in the Mediterranean Sea, the Black Sea and Sea of Azov.

Этот архипелаг расположен в центре Средиземного моря.
The archipelago lies in the centre of the Mediterranean Sea.

Сеньория занимала побережье Средиземного моря между Тиром и Бейрутом.
The lordship was a coastal strip on the Mediterranean Sea between Tyre and Beirut.

Живи прямо на пляже, на берегу роскошного Средиземного моря.
Live like a beach boy on the gorgeous Mediterranean Sea.

Речные поставки в направлениях Черного- Средиземного морей абсолютно невыгодны.
River shipments to Black- Mediterranean seas destinations are completely dead.

Не допускать дальнейшей эскалации напряженности в восточной части Средиземного моря.
Avoiding further escalation of tension in the eastern Mediterranean Sea.

Уютная квартира класса люкс на набережной Средиземного моря в городе Нетания.
Comfortable luxury apartment on the Mediterranean seafront in Netanya.

Побережье Средиземного моря- одно из самых популярных для отдыха мест в мире.
On the Mediterranean Sea coast are located many world popular holiday destinations.

Регионы Атлантического и Индийского океанов и Средиземного и Южно-Китайского морей.
Atlantic, Indian Ocean, Mediterranean and South China Seas region.

Климат там тропический и уникальный субтропический континентальный( само побережье Средиземного красивого моря).
The climate is tropical and unique subtropichesky continental(very beautiful coast of the Mediterranean Sea).

Вся флора и фауна Средиземного моря находится на 10 000 квадратных метрах крупнейшего аквариума Греции.
The entire flora and fauna of the Mediterranean Sea is located on 10 000 square meters of the largest aquarium in Greece.

Развитие сети наблюдения Земли, охватывающей Бассейны Средиземного и Черного морей.
Establish an EO network covering the Mediterranean and Black Sea basins.

Подавляющее прибрежных районах на побережье Атлантического океана, а на юге на побережье Средиземного часто предлагают возможность на пляже или в морской воде, чтобы дать ему ездить.
The vast coastal regions on the Atlantic coast and in the south on the Mediterranean often offer the opportunity at the beach or in the sea water to give it a ride.

Островные государства в бассейнах Атлантического и Индийского океанов и Средиземного и Южно-Китайского морей.
Atlantic, Indian Ocean, Mediterranean and South China Seas Islands.

На данный момент мы наблюдаем достаточно быстрое восстановление рынка, особенно на побережье Средиземного моря, где, как правило, рынок оживляется быстрее, чем на Атлантическом или Кантабрийском побережьях.
Today, we are experiencing some recovery, especially in the noteworthy area of the Mediterranean Sea, where a faster recovery is usually achieved than in the area of Atlantic and Cantabrian coast.

Средиземноморский, захватывающий небольшую полосу вдоль Средиземного моря( Александрия).
Mediterranean, an exciting small strip along the Mediterranean Sea(Alexandria).