СРЕДСТВО ФОРМИРОВАНИЯ на Английском - Английский перевод

• means of formation of
• means of creating
• is a means of forming
• a means of creating

Примеры использования Средство формирования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дискриминация как средство формирования сознания порождает предвзятость.
Discrimination as a medium of indoctrination breeds prejudice.

Решение задач экономической направленности как средство формирования образовательной компетенции.
Meeting the challenges of an economic orientation as means of formation of educational competence.

Видео как средство формирования и совершенствования коммуникативной компетенции С.
Video is a means of forming and improving students communicative compitence pp.

Математическая сказка как средство формирования мыслительных операций у старших дошкольников.
Mathematical tale as a means of formation of senior preschoolers' mental operations.

Философия- средство формирования добродетельного человека и справедливого государства.
Philosophy is a means of forming a virtuous person and a just state.

Образовательный маршрут как средство формирования метапредметных результатов у школьников.
Educational route as means of formation of interdisciplinary results in schoolchildren.

НИРС как средство формирования медиакомпетентности вторичной языковой личности студента.
Students' research work as a tool to form media competence of the secondary language personality.

Курсовая работа по информатике как средство формирования компетенций в техническом вузе.
Course work on informatics as means of formation of competencies in a technical institute.

Обучающий тренинг как средство формирования навыков написания и представления научной статьи у студентов.
Training as a means of developing skills of writing and presenting scientific papers students.

Использование видеоматериалов на занятиях иностранного языка как средство формирования навыков межкультурной коммуникации.
Video in language learning as a means of formation of cross-cultural communication skills.

Народная игровая культура как средство формирования норм общения в детском возрасте С.
Folk national culture as a means of forming norms of communication in childhood pp.

Кейс- метод как средство формирования профессиональных компетенций студентов технического вуза.
Case- method as a means of formation of professional competence of students of technical university.

В двадцать первом веке информация приобретает особо важное значение как средство формирования общественного мнения.
In the twenty-first century, information was of vital importance as a means of shaping public opinion.

Проблемное обучение как средство формирования у студентов умений действовать самостоятельно.
Problem-based learning as a means of formation of students' abilities to act independently.

Caché как инструмент создания объектно-ориентированных баз данных и средство формирования профессиональных компетенций.
Caché as a tool for creating object-oriented databases and a tool of formation of professional competences.

Облачные технологии как средство формирования икт- компетентности будущих учителей информатики.
Cloud technologies as means of formation of ict competence of future informatics teachers.

Использование видеоматериалов на занятиях иностранного языка как средство формирования навыков межкультурной коммуникации// Гуманитарные научные исследования.
Video in language learning as a means of formation of cross-cultural communication skills// Humanities scientific researches.

Компетентностные задания как средство формирования информатической компетентности в условиях непрерывного образования.
Competence tasks as a means of building informatics competence under continuous education.

Активные методы обучения в сочетании с самостоятельной работой как средство формирования общих и профессиональных компетенций обучающихся.
Active methods of education in combination with independent work as instrument of development of student's common and special competences.

Обучающий тренинг как средство формирования навыков написания и представления научной статьи у студентов// Гуманитарные научные исследования.
Training as a means of developing skills of writing and presenting scientific papers students// Humanities scientific researches.

Проектно- творческая деятельность студентов как средство формирования общекультурных и профессиональных компетенций// Российский научный журнал.
Project creative activity of students as means of formation of culture and professional competences.

Игра« Scrabble» как средство формирования навыков орфографии, повышения мотивации и расширения словарного запаса на уроке английского языка.
The game«Scrabble» as a method of forming spelling skills, increasing the level of motivation and extending the personal vocabulary at the English lesson.

Практико- ориентированные учебные пособия как средство формирования профессиональной компетентности обучающихся// Гуманитарные научные исследования.
Practice-oriented teaching as a means of formation of professional competence of students// Humanities scientific researches.

Игра как средство формирования профессионально значимых коммуникативных умений учащихся учреждений начального профессионального образования// Юбилейный год.
A game is like a means of formation of significant professional communicative skills of students of institutions of primary professional education// The anniversary year.

Интерактивные творческие среды как средство формирования у школьников элементов математической деятельности исследовательского характера.
Interactive environments as a means of formation of the elements of mathematical activity of exploratory nature in schoolchildren.

В ней отмечается, что добровольчество может быть возобновляемым ресурсом, только если хорошо поддерживается и как средство формирования устойчивости сообществ, и как свойство устойчивых сообществ.
It recognizes that volunteerism is a renewable resource only when it is well supported both as a means of creating community resilience and as a property of resilient communities.

Педагогическая олимпиада как средство формирования культуры учебной деятельности студента// Профессиональное образование в России и за рубежом.
Pedagogical Olympiad as a tool for creating of culture of educational activity of student// Vocational training in Russia and abroad.

Они не только остаются оперативным источником эксклюзивной информации, полученной от ньюсмейкеров(« создателей новостей») и свидетелей событий, но и обладают большой силой воздействия, как средство формирования своей аудитории.
They continue to remain not only a source of exclusive information received from newsmakers and witnesses of events but also have a great leverage as a means of forming their audiences.

Самостоятельная работа студентов как средство формирования профессиональной компетентности в условиях модернизации образования// Вестник Кемеровского государственного университета культуры и искусств.
Independent work of students as means of formation of professional competence under conditions of modernization of education.

Мы особенно активно выступаем за публикацию на регулярной основе анализа воздействия глобальных военных расходов на мировую экономику и международную экономическую систему как еще одно средство формирования мирового общественного мнения.
We should particularly like to see the analysis, on a regular basis, of the impact of global military expenditures on the world economy and the international economic system, as one more means of sensitizing world public opinion.