СРОДСТВА на Английском - Английский перевод

• affinity
• affinities

Примеры использования Сродства на Русском языке и их переводы на Английский язык

Финастериде отсутствие сродства к приемному устройству андрогена.
Finasteride no affinity to the androgen receptor.

Это предполагает, что необходимы специфические основания, для поддержки этого высокого сродства связывания.
It is surmised that specific bases are necessary to support this high affinity binding.

Это сразу причина для увеличенного биндинг сродства делая Тренболоне 5 времен более мощным чем тестостерон.
This is the direct reason for the increased binding affinity making Trenbolone five times more potent than testosterone.

В математике, общий кватернионов может быть не нормируется, и они представляют' сродства, то есть способ.
In maths, generic quaternions might be not normalized, and they represent affinities, i.e.

Конкурентное связывание лиганда анализы могут быть выполнены с использованием этого соединения, чтобы узнать о его сродства.
The competitive ligand binding assays can be performed using this compound to learn about its affinity.

При этом степень сродства биоконъюгатов к конкретным подтипам рецепторов все еще остается дискутабельным вопросом 14- 16.
In addition, the affinity degree of conjugates to certain types of receptors is still a discussible issue 14-16.

Эта смесь была сделана путем добавление лизина- который не- пептид, и также вызвана комплексом Лекарства Сродства или ДАК.
This compound was made by adding Lysine- which is a non-peptide, and is also called Drug Affinity Complex or DAC.

Было установлено, что стероид обладает 82% сродства прогестерона к рецептору прогестерона в матке макаки- резуса.
The steroid has been found to possess 82% of the affinity of progesterone for the progesterone receptor in rhesus monkey uterus.

Только не забудьте Акронимы как ЗСТСЮА, МЕРКОСУР, UEA, просто назвать несколько из этих блоков, которые вместе с коммерческим сродства.
Just remember to acronyms as FTAA, MERCOSUR, UEA, just to name a few of these blocks that join with commercial affinities.

Тому же учили Эпикур и Лукреций, добавляя к боковому движению атомов идею сродства, что есть уже оккультное учение.
Epicurus and Lucretius taught the same doctrine, adding however to the lateral motion of the atoms the idea of affinity- an Occult teaching.

Агонист приемного устройства каннабиноид сродства Наномолар( значения Ки 62, 3 и 3, 3 нМ на приемных устройствах КБ1 и КБ2 клонированных человеком соответственно).
Nanomolar affinity cannabinoid receptor agonist(Ki values are 62.3 and 3.3 nM at the human cloned CB1 and CB2 receptors respectively).

Исследование в области каннабиноидной системы показало несколько сотен агонистов, которые обладают различной степенью сродства к рецепторам CB1 и CB2 4.
The study of cannabinoid system showed several hundreds of agonists, which exhibit various affinity degrees to CB1 and CB2 receptors 4.

Часть ДАК( комплекса сродства лекарства) увеличивает полувыведение путем связывать с альбумином сыворотки и защищает пептид КДЖК- 1295 ДАК от ухудшения.
The DAC(Drug Affinity Complex) portion increases the half-life by binding with serum albumin and protects the CJC-1295 DAC peptide from degradation.

Солифенацин является специфическим конкурентным антагонистом рецепторов М3, к другим холинергическим рецепторам не имеет никакого сродства, или только низкое сродство..
Solifenacin is a specific competitive M3 receptor antagonist with little or no affinity for other cholinergic receptors.

Вместе с тем, выявлено снижение сродства фермента к субстрату и коферменту и возникновение субстратного ингибирования в условиях патологии.
At the same time, decrease in affinity of enzyme to a substrate and coenzyme and occurrence substrate-linked inhibition was observed under conditions of this pathology.

Лабораторная вязальная машина высокой точности для производства кругловязальных полотен для проверки однородности крашения и определения качества сродства к красителю.
High precision laboratory knitting machine for the production of tubular knitted fabric for checking dyeing uniformity and evaluate dye affinity.

Благодаря универсальному закону сродства и синхронизации выявляются члены Новой Группы Мировых Служителей и устанавливаются отношения.
Thanks to the universal law of affinity and synchronicity, the members of the New Group of World Servers are thus discovered and relationships are established.

В этой игре вы должны получить выбежать укладку на основе одной карты от колористов или в зависимости от числа тех, кто они оставляют на столе ваших противников сродства ранее.
In this game you have to get run out one card based stacking by colorists or number depending on those they leave on the table your opponents affinities previously.

Уравнение Ченджа- Прусоффа позволяет учесть влияние изменения концентраций агониста и сродства агониста к рецептору на десенситизацию рецепторов и на угнетение их активности, производимое антагонистами.
The Cheng-Prusoff factor takes into account the effect of altering agonist concentration and agonist affinity for the receptor on inhibition produced by competitive antagonists.

Сложные функции в клетках млекопитающих выше ATM и индуцируют конформационные изменения, которые облегчают увеличение сродства ATM к его субстратам, таким как Chk2 и p53.
The complex functions upstream of ATM in mammalian cells and induces conformational changes that facilitate an increase in the affinity of ATM towards its substrates, such as CHK2 and p53.

Божественная Любовь зачинает все миры; она великий принцип, начало притяжения, сродства, Фохат( космическое электричество), электрической мощи сродства и симпатии, в качестве божественной любви.
The Divine Love conceives all worlds; it the great principle, the beginning of an attraction, affinity, Fohat(space electricity), electric power of affinity and sympathy, as divine love.

Низкие концентрации альфаГХГ могут сохраняться в окружающей среде в течение неограниченного срока в силу низкого сродства энзим или систем переноса, обеспечивающих деградацию ГХГ Phillips et al., 2005.
Low concentrations of alpha-HCH may persist in the environment indefinitely because of low affinity of enzymes or transport system responsible of HCH degradation Phillips et al., 2005.

Лабораторная трикотажная машина для автоматического изготовления трикотажных кругловязаных полотен, используемых для проверки равномерности окрашивания и сродства к красителю, оценки между различными бобинами пряжи.
Laboratory knitting machine for the automatic production of tubular knitted fabrics for checking dyeing uniformity and dye affinity, assessment among different yarn bobbins.

Степень сродства антагониста по отношению к данному сайту связывания данного подтипа рецепторов может быть определена экспериментально с использованием метода регрессии Шильда, или, в случае конкурентных антагонистов, с помощью изучения связывания меченого радиоактивной меткой лиганда с использованием уравнения Ченджа- Прусоффа.
The affinity of an antagonist can be determined experimentally using Schild regression or for competitive antagonists in radioligand binding studies using the Cheng-Prusoff equation.

Во время летних каникул 1890 года и 1891 года Вальден посетил Оствальда в Лейпцигском университете, а в сентябре 1891 защитил там магистерскую диссертацию« О величинах сродства некоторых органических кислот».
During the summer vacations of 1890 and 1891, Walden was visiting Ostwald at the University of Leipzig and in September 1891 defended there a master thesis on the affinity values of certain organic acids.

Показано, что в условиях развития ревматической патологии в иммунокомпетентных клетках ингибирование активности исследуемых энзиматических систем происходит по смешанному типу- как за счет уменьшения числа оборотов энзима, так и за счет снижения сродства Са 2+, Mg 2+- АТР- азы к АТР.
It was found that the inhibition of examined enzyme systems occurs by mixed type both due to the reduction of maximum reaction rate and to the decrease of Ca 2+, Mg 2+-ATPase affinity for ATP in conditions of rheumatic pathology in the immunocompetent cells.

Некоторые другие небольшие тропы включают быть частично агонистом на связующем сайте глицина приемного устройства НДМА( может увеличить сигнализировать когда не на должном уровне уровни глицина, но ослабляет чрезмерный сигнализировать) и увеличивая сродства мускариник приемных устройств ацетилхолина для своего лиганда, ацетилхолина.
Some other minor pathways include being a partial agonist at the glycine binding site of the NDMA receptor(may enhance signalling when there are subpar levels of glycine, but attenuates excessive signalling) and increasing affinity of the muscarinic acetylcholine receptors for its ligand, acetylcholine.

У нейтрофилов тканевый аденозин может как подавлять его, так и активировать в зависимости от микроокружения места воспаления, экспрессии аденозиновых рецепторов нейтрофилами и сродства этих рецепторов к аденозину.
In neutrophils, tissue adenosine can either activate or inhibit various neutrophil functions, depending on the inflammatory microenvironment, the expression of adenosine receptors on the neutrophil, and the affinity of these receptors for adenosine.

Показывающ разнообразие иммунные регулируя свойства, тхымосин- алфа- 1 наводит дифференцирование мурине прекурсоров Т- лимфоцита и человеческих тхымоситес и терминальное дифференцирование функционально неполовозрелых лимфоцитов крови шнура и наводит продукцию ИЛ- 2, высоких приемных устройств сродства ИЛ- 2, и факторов роста Б- клетки клетками периферийной крови одноядерными.
Exhibiting a variety of immune regulating properties, thymosin-alpha-1 induces differentiation of murine T-cell precursors and human thymocytes and the terminal differentiation of functionally immature cord blood lymphocytes and induces production of IL-2, high affinity IL-2 receptors, and B-cell growth factors by peripheral blood mononuclear cells.

Действует притяжение по сродству, или соответствию.
The attraction on affinity or compliance works.