Примеры использования Старший директор на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Старший директор, InterAction.
Оле Ли Старший директор," Норск гидро.
Oie Lie Senior Director, Norsk Hydro.Старший директор, 2005 год-- настоящее время.
Senior Director, 2005-present.Мартин Драбек, старший директор Секции банковских операций" Эксимбанка" Словакия.
Martin Drabek, Senior Director, Banking Section, Eximbank Slovakia.На церемонии спуска присутствовал кайзер Вильгельм II и старший директор Kaiserliche Werft.
Kaiser Wilhelm II attended Это старший директор военной разведки.
He's a Senior Director of Military Intelligence.Если верить последнему докладу от журналистов Financial Times, Ян Роджерс,бывший генеральный директор Beats Music и старший директор Apple Music, покидает Apple.
According to the latest report from Financial Times reporters, Ian Rogers,former Beats Music CEO and current senior director of Apple Music is leaving Apple.Г-жа Сюзан Кроули, Старший директор по связям с международными организациями," Мерк.
Ms. Susan Crowley, Senior Director, International Organizations Relations, Merck.Эндрю Коуэн( родился 13 декабря 1936 года)- шотландский автогонщик, атакже основатель и старший директор гоночной команды Mitsubishi до выхода на пенсию 30 ноября 2005 года.
Andrew Cowan(born 13 December 1936) is a Scottish former rally driver,and the founder and senior director of Mitsubishi Ralliart until his retirement on 30 November 2005.Г-н Чарльз Ватт, старший директор Шотландского фонда предпринимательства, Эдинбург Шотландия.
Mr. Charles Watt, Senior Director, Scottish Enterprise, Edinburgh, Scotland.Резолюция дает надежду тем, кто ищет правосудия, иможет стать шагом вперед к подотчетности участников конфликта»,- заявила Анна Нейстат, старший директор Amnesty International по исследованиям.
The resolution offers hope forthose seeking justice and can serve as a stepping stone towards accountability," said Anna Neistat, Amnesty International's Senior Director for Research.Г-жа Кэролайн Кинг, старший директор по вопросам цифрового правительства, SAP SE, Германия 24.
Ms. Caroline King, Senior Director, Digital Government, SAP SE, Germany 22.Благодарность Президента РФ получили директор Пермского кампуса ВШЭ Галина Володина,проректор Андрей Жулин и старший директор по взаимодействию с органами власти Валерия Касамара.
Russian Federation Presidential Certificates of Gratitude went to HSE Perm Даниэль Санг, HSC, старший директор Управления образования, Министерство образования, Найроби.
Daniel Sang, HSC, Senior Director of Education, Ministry of Education, Nairobi.В работе этого заседания в качестве экспертов- докладчиков приняли участие Постоянный представитель Швеции при ВТО,представитель Африканского банка развития и старший директор компании" БК Кхаре", Мумбаи, Индия.
Panellists included Г-н Ян ПУЦЕК, старший директор секции энергетики министерства промышленности и торговли, Чешская Республика.
Mr. Jan POUCEK, Senior Director, Energy Section, Ministry of Industry and Trade, Czech Republic.Во время своих презентаций президент Украинской аграрной конфедерации Леонид Козаченко и старший директор Fitch Ratings Пабло Маццини также обозначили текущее состояние и положительные тенденции развития отрасли, и соответственно перспективы привлечения инвестиций украинскими аграрными компаниями.
Leonid Kozachenko, Саймон Мюррей- старший директор Национального фонда, ранее занимавшийся стратегическим развитием организации и посвятивший работе в фонде более 30 лет.
Simon Murray has been the International National Trust's Senior Director since summer 2017, having worked at National Trust for more than thirty years.Контакты Christiane Reiter, Старший директор по корпоративным коммуникациям компании Rezidor,+ 32 2 702 9331, Christiane.
Contact Details Christiane Reiter, Senior Director, Corporate Communication, Rezidor, +32 2 702 9331, Christiane.Старший директор британского Национального фонда рассказывает, как из небольшой благотворительной охранной организации фонд превратился в популярное и успешное движение, а также как возрождался интерес к теме культурного наследия.
Senior Director of the National Trust Simon Murray will talk on how the National Trust has grown from a small conservation charity to a popular and successful movement and how cultural heritage became popular.Г-жа Марлен А. Н. Паркер, Старший директор по исследовательской работе и финансовым услугам, Организация частного сектора, Ямайка.
Mrs. Marlene A. N. PARKER, Senior Director for Research and Financial Services, The Private Sector Organization, Jamaica.Алексей Рыжанков, старший директор по стратегии и Евгений Михайлов, корпоративный юрист коммуникационной сети FleishmanHillard Vanguard, выступили на конференции« Top HR Trends.
FHV's senior director of strategy Alexei Ryzhankov and corporate lawyer Yevgeny Mikhailov spoke at the Top HR Trends conference, organized by the newspaper The Moscow Times.Лора Холгейт( Laura Holgate), старший директор Администрации президента США по вопросам терроризма с использованием оружия массового уничтожения так объясняла подход к формированию списка участников саммита.
Laura Holgate, Senior Director for Weapons of Mass Destruction Terrorism, Administration of the US President, explained the choice of Summit participants as follows.Апреля 2006 года Пол Йоффе, старший директор по международным вопросам Национальной федерации охраны дикой фауны, выступил на проводившемся на Капитолийском холме брифинге, посвященном ЦРДТ, и в частности цели 7;
April 2006 Paul Joffe, National Wildlife Federation Sr. Director, International Affairs presented at Capitol Hill briefing on the MDGs and in particular Goal 7.Алексей Рыжанков, старший директор по стратегии FleishmanHillard Vanguard:« Безусловно,« Top HR Trends»- мероприятие высокого уровня, собирающее неоспоримых лидеров индустрии из крупных российских и международных компаний.
Alexei Ryzhankov, FHV's Senior Director of Strategy:"Top HR Trends is a high-level event, that brings together indisputable leaders of the industry from major Russian and international companies.Вы уже знаете Билла Филипса, старшего директора в Конли Рисерч.
As you know this is Bill Phillips, Senior Director at Conley Research.Ангелы, хочу представить вам Роджера Уиксона старшего директора ФБР.
Angels, I would lik e to introduce Roger wixon, senior director of the FBI.Назначение старшего директора Департамента внешних сношений и информации, который будет заниматься разработкой новой стратегии, чему будет способствовать более высокий уровень внутренней согласованности.
Appointing a senior Director of the Department of External Relations and Communications to lead the development of a new strategy supported by enhanced internal alignment.Предыдущие должности г-на Понемана включили позицию специального помощника президента и старшего директора по вопросам нераспространения и экспортного контроля в Совете национальной безопасности.
Mr. Poneman previous positions have included Special Assistant to the President and Senior Director for Non-proliferation and Export Controls at the National Security Council.Сайт VentureBeat утверждает, что узнал, чтоGoogle удалось нанять Саймона Пракаша, старшего директора компании Apple по конструктивной целостности продуктов, для работы над" секретным проектом.
VentureBeat claims to have learned that Google has managed tohire away Simon Prakash, Apple's senior director of product integrity, to work on a"secret project.
