Примеры использования Стать танцовщицей на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты хочешь стать танцовщицей.
You want to be a dancer.Я все еще собираюсь стать танцовщицей.
Хотела стать танцовщицей и актрисой.
Ты мечтаешь стать танцовщицей.
Your dream is to be a dancer.Она мечтала, переехать сюда и стать танцовщицей.
She dreamed of coming here and being a dancer.Вы могли бы стать танцовщицей.
Собственно, я могла бы стать танцовщицей.
Actually, I could have been a dancer.Она хотела стать танцовщицей.
Я тренировалась, чтобы стать танцовщицей.
You know I have trained to be a dancer.Она ведь хотела стать танцовщицей, а не парикмахером.
She wanted to be a dancer, not Я читать люблю и хочу стать танцовщицей.
I like more reading and I want to be a dancer.Что я бросил свою юридическую практику, чтобы стать танцовщицей.
It's that I gave up my law practice to become a show girl.Если хочешь стать танцовщицей, ты должна во всем слушаться и любить искусство и меня!
If you wish to be a dancer, you must obey, love art and me!Когда я сюда приехала,то собиралась стать танцовщицей.
When I came out here,I was hoping to be a dancer.Сати решила стать танцовщицей. Я думаю, потому, что тоже ненавидела это чувство.
Sachi decided to become a dancer, I think… because she hated that feeling too.Знаешь о чем я сожалею? Что я бросил свою юридическую практику, чтобы стать танцовщицей.
You know, my only regret is that I gave up my law practice to become a show girl.В детстве она хотела стать танцовщицей и в три года начала посещать уроки танцев.
As Барби всегда была страсть к танцу,поэтому стать танцовщицей было естественным шагом.
Barbie had always Меня зовут Венди. В первый раз я приехала в Нью-Йорк, когда мне было 21, я хотела стать танцовщицей.
My name is Wendy, and I first moved to New York… when I was 21 to be a dancer, but I broke my big toe.С детства мечтала стать танцовщицей, однако потом решила обучаться актерскому мастерству в Университете Южной Каролины.
Dreamed of becoming a dancer since her childhood, but then decided to study acting in the University of South Carolina.Хаясиба решила избрать японские танцы в качестве профессии иобещала деду стать танцовщицей майко.
Hayashiba eventually chose a Japanese dancing school, a different choice from Kogarashi and Morinuma,as a promise Катона оставила школу в шестнадцать лет, чтобы стать танцовщицей на коленях, а затем присоединилась к танцевальной труппе, которая путешествовала по Европе.
She left school at sixteen to become a lap dancer, then joined a dance troupe that toured Europe.Она умоляет свою мачеху дать ей денег, но она отказывает ей, так как предполагает,что ее мечта стать танцовщицей является всего лишь мимолетным капризом, и что Шеннон должна сама сделать свой путь.
She pleads with her stepmother, who rebuffs her,suggesting her dream of becoming a dancer is just Она становится танцовщицей, отчаявшись найти какой-либо другой заработок.
She becomes a dancer and is desperate to find any other earnings.Отчасти из-за него я стала танцовщицей.
It was partly because of him that I became a dancer.Дочь, Наталья, также стала танцовщицей.
His sister, Elisa, was also a dancer.С 1915 г. Ольга стала танцовщицей« Русского балета» Сергея Дягилева.
История посвященна группе молодых девушек и их борьбе, когда они стремятся стать танцовщицами хула.
Также она поступила в Королевскую академию драматического искусства ис новым именем стала танцовщицей мюзик-холла.
She also enrolled in the Royal Academy of Dramatic Arts,changed her name, and became a music hall dancer as a"Cochran's girl.Стала танцовщицей основного состава в театре« Колон» в Буэнос-Айресе и сменила фамилию сначала на Арс Нова, потом на Арнова.
She became the principal classical dancer of the Teatro Colón in Buenos Aires and changed her surname first to Ars Nova and then to Arnova.
