СТВО на Английском - Английский перевод

• government

Примеры использования Ство на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ство Великобритании.
Great Britain.

Количе- ство случаев.
No. of Cases.

Сельское хозяй- ство.
Agriculture industry.

Количе- ство постов.
Number of posts.

Количе- ство дней использо- вания.
Number of days used.

Ство с искусно вытканным гобеленом.
Of a skillfully woven tapestry.

Количе- ство месяцев.
Number of months.

Множительные работы количе- ство переснятых страниц.
Reproduction No. of pages impressions.

Ство Великобритании и Северной Ирландии.
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.

Производ ство стальной фибры для армирования бетона.
Production of steel fiber for reinforcement of concrete.

Соеди- ненное Королев- ство Велико- британии и Северной Ирландии.
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland the.

Ство Великобритании Джон Уэстон, Джон Хобкрафт, Филип Мэйсон, Питер Гудерем.
United Kingdom of Great Britain John Weston, John Hobcraft, Phil Mason.

Существует множе- ство причин невыплаты ими начисленных взносов.
The reasons for the non-payment of their assessed contributions are numerous.

Производ ство оборудования для строительства, сельского хозяй ства и потребительских товаров.
Production of construction and agricultural equipment, consumer goods.

В результате правитель- ство приняло Указ о сбросах сточных вод от бытовых источников;
As a result, the Government adopted an Order on Wastewater Discharges from Municipal Sources;

Должно появиться сообщение с предложением провести инициализацию( если устрой- ство не инициализировано), см рис. 25.
Message about device initialization will be pop up(if device not initialized), see fig.25.

Правитель- ство Мозамбика планирует охватить этой програм- мой 311 школ.
The Government of Mozambique planned to extend the programme to 311 schools.

Как, например, вложения в строитель ство космодрома« Восточный» или дорожную инфраструктуру.
Like, for example, investments in the construction of the Vostochny Cosmodrome or the road infrastructure.

Однако большин- ство Сторон сообщили, что они не заключали таких соглашений.
However, the majority of Parties reported that they had not established such agreements.

Вводя этические руководящие принципы для государственных служащих, правитель& 31; ство старается подать хороший пример.
By introducing ethical guidelines for civil servants, the Government seeks to serve as a good example.

Правитель- ство придает большое значение сотрудничеству с ЮНИДО, которая проводит в стране широкую дея- тельность.
The Government attached great importance to cooperation with UNIDO, which had attained high visibility in her country.

Услуги по декорированию упаковки( шелкография, тампопечать, металлизация), производ ство красителей для пластмасс.
Services for packaging decoration(silkscreen decoration, stamping, metallic coating), production of dye for plastics.

Гжа Лорен Кейт( Соединенное Королев- ство), выдвинута Группой западноевропейских и других государств в качестве заместителя члена.
Ms. Lauren Keyte(United Kingdom), as an alternate member, by the Group of Western European and Other States.

Бороться с такой деятельностью трудно, поскольку на начальных стадиях большин ство таких операций носят законный характер.
Counteracting such operations is difficult as 1n their initial stages most of these transactions are legitimate.

Большин ство этих новых миссий были многофункциональ ными и включали политические, гуманитарные, со циальные и экономические компоненты.
Most of these new missions were multifunctional, with political, humanitarian, social and economic components.

Разрабатывается законодатель ство, позволяющее конфисковывать доходы от торговли наркотиками и пресекать" отмывание" таких средств.
Legislation to permit confiscation of the proceeds of drug trafficking and for measures against money laundering is in preparation.

Производ ство паровых и водогрейных котлов, дымососов и вен тиляторов для котельных, сварочных выпрямителей и трансформаторов.
Production of steam and water-heating boilers, smoke exhausters and ventilators for boiler stations, rectifier welders and transformers.

Как известно, законодатель- ство имеет прямое действие и не нуждает- ся в переписывании его положений в ли- цензию, тем более в искаженном виде.
It is known, that legislation has direct action and does not need copying of its regulations into the license, more so in a corrupted form.

Агент- ство разработало также ультрафиолетовый индикатор индивидуального пользования, который определяет присутствие и уровень ультрафиолетовой радиации UV- A и UV- B.
The Agency had also developed an ultraviolet(UV) indicator for personal use that determined the presence and intensity of UVA and UVB radiation.

Согласно этой стратегии, правитель- ство предоставляет жилье уязвимым группам населения за счет государствен- ного бюджета, а также строит арендное жилье с привлечением механизмов гос- ударственно- частного партнерства.
Government provides housing to vulnerable groups of the population under the public budget, and creates rental housing through public-private partnership mechanisms.