СТИВОМ АЛЬБИНИ на Английском - Английский перевод

steve albini
стивом альбини

Примеры использования Стивом альбини на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Смикширован Стивом Альбини.
Produced by Steve Albini.
До 1994 года, альбомы The Jesus Lizard записывались и сводились Стивом Альбини.
Their 1996 debut album Hopelessness and Shame was recorded by Steve Albini.
Версия с In Utero была записана в феврале того же года Стивом Альбини в Каннон- Фолс, штат Миннесота.
The In Utero version was recorded in February 1993 by Steve Albini in Cannon Falls, Minnesota.
Tweez был записан осенью 1987 года в студии Studiomedia, Эванстон, штат Иллинойс, испродюсирован андеграундным музыкантом Стивом Альбини.
Tweez was recorded at Studiomedia in Evanston, Illinois, andwas produced by Steve Albini.
Альбом был записан в Electrical Audio Стивом Альбини.
The album was recorded at Electrical Audio by Steve Albini.
Окончательный вариант песни был записан Стивом Альбини в Pachyderm Studios в 1993 году во время записи альбома In Utero.
The final version was recorded by Steve Albini at Pachyderm Studios on February 15, 1993, during the recording session for the band's third and final album, In Utero.
Они также начали работу над новым альбомом« The Weirdness»,который был записан с продюсером Стивом Альбини и выпущен в марте 2007 года.
They also began work on a new album, The Weirdness,which was recorded by Steve Albini and released in March 2007.
В 2008 году, группа отправилась в Чикаго вместе со Стивом Альбини для работы над вторым полноформатным альбомом.
In 2008, Trash Talk traveled to Chicago with Steve Albini to work on their full-length album.
Следующий альбом группыBlessed Black Wings( 2005) был сочинен главным образом Пайком с Кенселом и спродюсирован Стивом Альбини.
The band's next album,2005's Blessed Black Wings, was largely written by Pike and Kensel before the recording of the album took place.
В следующем году они записали Unconsciousness в Чикаго со Стивом Альбини, экс- членом Big Black и продюсером Nirvana.
They recorded the Unconsciousness LP(We Bite Records) in Chicago with Steve Albini, ex-member of Big Black and producer for Nirvana.
Спродюсированный Стивом Альбини дебютный альбом группы Tweez был выпущен на собственном лейбле коллектива Jennifer Hartman Records and Tapes в 1989 году.
The band's debut album, the Steve Albini-produced Tweez, was released on the group's self-owned label Jennifer Hartman Records and Tapes.
В феврале 1993 года, Nirvana записала« All Apologies»для своего третьего альбома In Utero со Стивом Альбини в Каннон- Фолс, штат Миннесота.
Nirvana recorded the song for their third album,In Utero, in February 1993 with Steve Albini at Pachyderm Studios in Cannon Falls, Minnesota.
В феврале 1993 года, Nirvana отправилась в студию« Pachyderm» в Каннон- Фолс, штат Миннесота,для записи их третьего студийного альбома In Utero с продюсером Стивом Альбини.
In February 1993, Grohl entered Pachyderm Studios in Cannon Falls, Minnesota with bandmates Kurt Cobain and Krist Novoselic, to record what would eventually become In Utero,the third and final studio album from Nirvana, produced by Steve Albini.
Первый полноценный альбом Dianogah« As seen from Above»был записан Стивом Альбини, который также продюсировал второй Battle Champions.
Dianogah's first full-length album, As Seen From Above,was recorded by Steve Albini, who also produced their second full-length album, Battle Champions, which was released on May 29.
После очень успешного альбома Our First American Friends,группа начала работать с легендарным продюсером Стивом Альбини над следующем EP Tezcatlipōca.
Following the critical success of Our First American Friends,the band would go on to work with legendary producer Steve Albini on their next four-track EP, Tezcatlipōca.
В 1992 году Failure подписали контракт с Slash Records( независимый лейбл в Лос-Анджелесе, дистрибьютером в США выступал Warner Bros.), иотправились в Миннесоту, чтобы записать свой дебютный альбом с продюсером Стивом Альбини в« Pachyderm Studio» тем же летом.
In 1992, Failure signed with Slash Records(an LA-based independent label whose releases were manufactured and distributed by Warner Bros. in the United States), andwent to Minnesota to record their debut album with notorious producer Steve Albini at Pachyderm Studio that summer.
Джей Маскис из коллектива Dinosaur Jr., сравнивая запись с более более поздними работами Pixies- Bossanova и Trompe le Monde, завил,что этот, спродюсированный Стивом Альбини, альбом« звучал намного лучше, нежели следующие».
Dinosaur Jr. 's J Mascis, comparing the record to the later Pixies albums Bossanova and Trompe le Monde,said he thought that Steve Albini's production"sounded way better than the other ones.
В марте 1990 года группа выпустила мини- альбом Salt Lick,записанный под руководством Стива Альбини.
In March 1990 the band released the Salt Lick EP,recorded by Steve Albini.
Продюсер- Стив Альбини.
Producer: Steve Albini.
Для записи альбома Харви выбрала чикагского музыканта и звукоинженера Стива Альбини.
Harvey chose Chicago musician and sound engineer Steve Albini to record the album.
Стива Альбини.
Steve Albin.
Песня была записана в студии Electrical Audio Стива Альбини.
It was recorded at Electrical Audio by Steve Albini.
Первый альбом Slint под названием Tweez был записан под руководством Стива Альбини в 1987 году и выпущен на лейбле Jennifer Hartman Records в 1989 году.
Slint's first album Tweez was recorded by engineer Steve Albini in 1987 and released in obscurity on the Jennifer Hartman Records label in 1989.
Звучание альбома и продюсерские методы Стива Альбини оказали большое влияние на альтернативный рок в целом, и гранж в частности.
Both Surfer Rosa and Steve Albini's production of the album have been influential on alternative rock, and on grunge in particular.
Во время переговоров 4AD Уоттс- Рассел предложил нанять Стива Альбини, бывшего фронтмена группы Big Black, в качестве продюсера и звукоинженера будущей пластинки.
On the advice of a 4AD colleague, Watts-Russell looked to hire Steve Albini, ex-frontman of Big Black, as the record's engineer and producer.
В августе 2013 года в интервью Вишу Ханне( англ.) русск.бывший продюсер Slint Стив Альбини рассказал, что группа работает над ремастеринговой версией Spiderland со звукоинженером Бобом Уэстоном англ.
In an August 2013 interview with Vish Khanna,former producer Steve Albini revealed that the band was working on remastering Spiderland with engineer Bob Weston.
Мэйсон также стажировался в известной чикагской студии звукозаписи Electrical Audio под руководством главного инженера звукозаписи Стива Альбини.
Mason also interned and worked at prominent Chicago recording studio, Electrical Audio, under recording engineer Steve Albini, whom Mason cited as an inspiration on his subsequent work ethic.
Кобейн решил пригласить Стива Альбини продюсировать этот диск, прежде всего из-за его вклада в Surfer Rosa.
Cobain hired Albini to produce Nirvana's 1993 album In Utero, primarily due to his contribution to Surfer Rosa.
Стив Альбини работал с такими исполнителями, как Bully( англ.) русск., Vomitface и Шэннон Райт( англ.) русск., в то время как Эмма Рут Рандл( англ.) русск. из Marriages( англ.) русск. сотрудничала с Баззом Осборном из Melvins.
Steve Albini has produced for or worked with members of bands such as Bully, Vomitface, and Shannon Wright, while Emma Ruth Rundle of Marriages has toured with Buzz Osborne of the Melvins.
В обзоре для Melody Maker продюсер первого альбома Slint Стив Альбини поставил лонгплею высшую оценку, назвав его« величественным альбомом, возвышенным и необыкновенным, гениальным благодаря простоте и изяществу».
In a contemporary review for Melody Maker, Steve Albini, producer of Slint's 1989 album Tweez, gave the album ten stars and called it"a majestic album, sublime and strange, made more brilliant by its simplicity and quiet grace.
Результатов: 36, Время: 0.0223

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский