СТИНГОМ на Английском - Английский перевод

• sting

Примеры использования Стингом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все песни написаны Стингом.
All songs written by Sting.

Я играю в теннис со Стингом, бога ради!
I play tennis with Sting, for Christ's sake!

Все композиции написаны Стингом.
All tracks written by Sting.

Диск был записан Стингом и Стивом Вудом.
The album was recorded by Sting and Steve Wood.

Хотела бы выступить вместе со Стингом.
Asiia would like to perform together with Sting.

Все песни написаны Стингом, за исключением отмеченных.
All songs written by Sting, except as noted.

Авторство песни разделено между Марком Нопфлером и Стингом.
The songwriting credits are shared between Mark Knopfler and Sting.

Все песни написаны Стингом, за исключением« A Thousand Years»- в соавторстве с Марком Элдриджем.
All songs written by Sting;"A Thousand Years" co-written by Kipper.

Первым синглом с альбома была выпущена песня« Demolition Man», написанная Стингом.
The lead single from the album was"Demolition Man", written by Sting.

В сотрудничестве со Стингом записал DVD« Twin Spirits», посвященный Роберту Шуману.
As the result of collaboration with Sting he recorded DVD“Twin Spirits”, dedicated to Robert Schumann.

Диск был записан на студии Эбби- Роуд и спродюсирован Робом Матисом и Стингом.
Symphonicities was recorded at Abbey Road Studios, and produced by Rob Mathes and Sting.

Брайан Адамс вместе с Родом Стюартом и Стингом написал и исполнил песню« All for Love» для фильма.
With Bryan Adams and Rod Stewart, Sting performed"All for Love" for the film The Three Musketeers.

В апреле он начал намекать на возможное возвращение на ринг, чтобы встретиться с чемпионом TNA Стингом.
In April, he began hinting at a possible return to the ring to face the TNA World Heavyweight Champion, Sting.

Работал с лучшими исполнителями мира: Стингом, Питером Гэбриэлом, Андреасом Фолленвайдером, Борисом Гребенщиковым….
I collaborated with the best artists in the world: Sting, Peter Gabrie l, Andreas Vollenweider, Boris Grebenshchikov….

Он содержит несколько сольных композиций Стинга( которые уже издавались ранее), а также новые песни- написанные Стингом и Вудом.
It features several songs previously released by Sting, as well as new compositions by Sting and Wood.

Одна песня« Demolition Man» написана Стингом, который чуть позже запишет ее со своей группой The Police для альбома Ghost in the Machine.
Sting wrote"Demolition Man"; he later recorded it with The Police on the album Ghost in the Machine.

Между тем, вражда между Скоттом Холлом и Кевином Нэшем продолжалась, в то время как Нэш продолжал защищать командные пояса в команде с Стингом.
Meanwhile, the feud between Scott Hall and Kevin Nash continued while Nash continued to defend his half of the tag team championship with Sting.

В июле Хоган вместе со Стингом начал вражду с таинственной группой людей в масках, которые окрестили себя" тузами и восьмерками.
In July, Hogan, alongside Sting, began feuding with a mysterious group of masked men, who had dubbed themselves the"Aces& Eights.

В конце матча Брет Харт, который враждовал со Стингом в течение последних нескольких недель, вышел в попытке атаковать Стинга..
Late in the match Bret Hart, who had been feuding with Sting over the previous few weeks, came out in an attempt to attack Sting..

Музыкальная тема картины это обработанная версия песни Грейс Джонс, написанной Стингом в то время когда он был членом группы The Police.
The title theme is a heavier remix of the song originally recorded by Grace Jones and written by Sting during his time as frontman for The Police.

Roxanne», посвященная проститутке, написана Стингом после посещения квартала красных фонарей в Париже и является одной из самых известных песен группы.
Roxanne," the album's lead single, was written by Sting after visiting a red-light district near the band's hotel in Paris, France.

В августе 2015 года было объявлено, что The Avener будет продюсировать предстоящий десятый студийный альбом Милен Фармер, в том числе совместный со Стингом сингл Stolen Car.
In August 2015, it was revealed that The Avener is providing production for Mylène Farmer's forthcoming tenth studio album, including the lead single Stolen Car in duet with Sting.

Несмотря на это, Гигант поддерживал свой союз со Стингом, но твердо предполагал, что Стинг должен принять решение о своей верности.
Despite this, The Giant maintained his alliance with Sting, but strongly suggested that Sting had a decision to make in terms of his allegiance.

Во время 55- й премии Грэмми 10 февраля 2013 года, Рианна исполнила« Could You Be Loved» вместе с Бруно Марсом, Стингом, Дамианом Марли и Зигги Марли в качестве дани Бобу Марли.
During the 55th Grammy Awards on February 10, 2013, Rihanna performed"Could You Be Loved" alongside Bruno Mars, Sting, Damian Marley and Ziggy Marley as a tribute to Bob Marley.

А уже в XXI веке 73- летний музыкант получил« Золотой глобус» за музыку к голливудскому блокбастеру« Гладиатор» и сыграл со Стингом, симфоническим оркестром Англии и др.
And in the XXI century a 73-year-old musician received the"Golden Globe" for his music for Hollywood blockbuster"Gladiator" and played with Sting, the Symphony Orchestra of England and etc.

В его ранних появлениях в« Swamp Thing» персонаж имел большое сходство со Стингом, и в выпуске№ 51 Константин появился на лодке с названием« Достопочтенный Гордон Самнер»( The Honorable Gordon Sumner) на носу.
In his earliest Swamp Thing appearances, the character is drawn with a marked resemblance to Sting, and in Swamp Thing 51, Constantine appears on a boat with the name The Honourable Gordon Sumner on the bow.

В период 13- дневных выступлений на лондонской Wembley Arena группа прибыла на находящийся рядом стадион Уэмбли в полдень 13 июля 1985 года, чтобы сыграть на благотворительном концерте Live Aid; музыканты исполнили« Sultans of Swing» и« Money For Nothing» вместе со Стингом.
While playing a 13-night residency at Wembley Arena in London, the band moved down the road to Wembley Stadium on the afternoon of 13 July 1985, to appear in a Live Aid slot, in which their set included"Money For Nothing" with Sting as guest vocalist.

В течение следующих нескольких недель Хоган и Нэш, вместе с Вишесем, Штайнером( на стороне Нэша), Стингом и вернувшимся Голдбергом( на стороне Хогана) враждовали друг с другом, что привело к матчу на PPV: Road Wild, где на кону стояла карьера Хогана против карьеры Нэша.
Over the next few weeks, Hogan and Nash, along with Vicious and Steiner(on Nash's side) and Sting and a returning Goldberg(on Hogan's side) feuded with each other, culminating in a match at Road Wild where Hogan put his title and career on the line against Nash's career.

У Стинга есть сын и он тоже туда ходит.
Sting has a son that goes there too.

Сам Стинг сказал это.
Sting says so himself.