СТРАШНЫЙ ЧЕЛОВЕК на Английском - Английский перевод

• scary person
• frightening person

Примеры использования Страшный человек на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он страшный человек.
He's a scary man.

Гордон страшный человек.
Gordon is a vicious man.

Ты- страшный человек.
You dreadful man.

Федотов страшный человек.
Fedotov is a dreadful man.

Он страшный человек, а?
He is one scary person, huh?

Я такой страшный человек?
Am I such a frightening person?

Ты страшный человек, Грир.
You're a fearful person, Greer.

Он сильный и страшный человек.
He is a strong and terrible man.

Вы страшный человек, Новосельцев.
You're a horrible man, Novoseltsev.

Клиент, должно быть, страшный человек.
Client must be a scary guy.

Вы страшный человек, вы никого не любите.
You're a terrible man' you love nobody.

Господин Кан сказал, что вы страшный человек.
Mr. Kang said you're a scary guy.

Ты страшный, страшный человек.
You're a frightening, frightening man.

Я ужасный, отвратительный, страшный человек.
I am a terrible, horrible, awful person.

Вы официально самый страшный человек, которого я знаю.
You are officially the most terrifying person I know.

Слушай, я знаю, что уже говорила, но мой папаша страшный человек.
Look, I know I already told you this, but my dad is a scary guy.

Что? Но… как? Я разве страшный человек?
Well, how… how… how am I possibly a scary person?

В общем, это страшный человек, я бы не советовал с ним иметь дела.
In general, this is a terrible person, I would not advise him to deal with.

Ежели верить тебе, то виновата Ель И, а коли верить Ель И, ты- страшный человек.
If I trust you, Yeul-Yee will become the scary person… and if I trust Yeul-Yee, you become the scary person.

Он был самым устрашающим игроком своей эры и даже появился на обложке журнала Спортс Иллюстрэйтед в 1970 году, с подписью« Самый страшный человек в игре».
He appeared on the cover of Sports Illustrated in September 1970 with the caption,"The Most Feared Man in the Game.

Смерть для него не походит на безобразия, он знает, что он служил в течение его жизни, его идеи, его методы захода на посадку, подвергшегося в позитивном ключе и не findariam с его смертью, однако, если же действие, как страшный человек, и приложенный к жизни, может быть несовместимым с идеями выступали.
Death to him does not sound like a disgrace, he is aware that the service he provided during his life, his ideas, his methods of approach influenced positively and would not end with his death, however, if he acted as a man who was fearful and attached to life, could be incoherent with the ideas he defended.

Ты женат на страшном человеке.
You're married to a scary person.

Она была самым страшным человеком, которого я когда-либо знал.
She was the most frightening person I would ever seen.

Это страшные люди.
These people are scary.

Страшные люди.
Scary people.

Тайны страшных людей- тяжкое бремя.
Don't burden yourself with the secrets of scary people.

Если увидишь страшного человека с обожженной рукой, убегай!
If you see a scary man with a burnt arm, run away!

Страшные люди.
Ugly people.

Человеку страшны люди, а не коровы.
A man is scared of people, not cows.

Мы можем думать, страшные люди или плохие ситуации являются нашим худшим врагом.
We may think scary people or bad situations are our worst enemy.