СТРОКИ СОЕДИНЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• connection string

Примеры использования Строки соединения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Атрибуты строки соединения.
Connection String Attributes.

Источник данных Шаблон строки соединения.
Data Source Samples of Connection Strings.

Формат строки соединения всегда следующий.
The connection string format is always as follows.

В таблице представлены наиболее часто используемые шаблоны для строки соединения.
The table shows the most commonly used templates for the connection string.

Атрибуты строки соединения описаны в следующей таблице.
The connection string attributes are described in the following table.

В данной теме приведен способ определения строки соединения с базой данных Connection String.
This topic shows how to determine the connection string with the‘Connection String' database.

В данной группе содержится весь список соединений, которые поддерживают SQL строки соединения.
This group contains a list of all the connections that support the SQL connection string.

Удобный и простой в использовании мастер настройки позволяет задавать строки соединения c ADO, выбирать таблицы, поля и индексы для переноса, просматривать и редактировать сценарии SQL для создания целевых баз данных DB2, а также настраивать весь процесс импорта.
Easy-to-use wizard application allows you to build the ADO connection string, select tables, fields and indices for converting, view and edit SQL script for generating target DB2 database and fully customize the import process.

В результате строка соединения модифицируется.
As a result, the connection string is modified.

Служба может сохранить информацию о строке соединения код времени, IР- адрес.
The service may save the information about the connection string time code, IP address.

Присутствие пароля в строке соединения зависит от функциональных возможностей вызывающего приложения.
Whether the password is included in the connection string depends on the functionality of the calling application.

Посмотреть различные варианты строк соединения вы можете на специализированном сайте.
You can view various connection string options at the special website.

В вышеприведенном примере переменная ConnStr есть строкой соединения с базой данных.
In the above example, the ConnStr variable is the connection string to the database.

Теперь приложения могли ссылаться за защищенные данные Btrieve посредством URI- строк соединения.
Applications can reference secure Btrieve data using a URI connection string.

Разрешает сохранить пароль со строкой соединения.
Allows the password to be saved with the connection string.

Разрешает конкретному поставщику возвращать в строке соединения пустой пароль.
Enables the specified provider to return a blank password in the connection string.

Также, при этом следует указать строку соединения, соответствующую типу подключения.
Also, you should specify a connection string that matches the connection type.

Строка соединения с базой данных Connection String описывается в переменной conn_ string см.
The string of connection with database" Connection String" is declared in the conn_string variable see p.

Чтобы в базу данных вносить изменения, нужно получить строку соединения с базой данных Connection String.
To change data in the database, you need get the string for connecting with database.

Вместо диалогового окна для некоторых приложений может потребоваться строка соединения, которая при помощи конкретных атрибутов указывает, как драйвер соединяется с источником данных.
Instead of a dialog box, some applications might require a connection string that specifies, using particular attributes, how a driver connects to a data source.

После того, как выбран источник данных, строка соединения в этом источнике данных отображается на вкладке Соединение диалогового окна Свойства связи с данными.
Once you select a data source, the connection string in that data source will appear in the Connection tab of the Data Link Properties dialog box.

Как видно из рисунка, в этом окне указывается Имя соединения, его псевдоним, а также строка соединения.
You should indicate the name of the connection, its alias, as well as the connection string.

В поле параметра Строка соединения( Connection String) указывается строка соединения для подключения к базе данных.
In the field Connection String you can specify the connection string to connect to the database.

Теперь вызовите команду Новый источник данных в словаре данных, определите тип источника, укажите строку соединения, выберите таблицы данных.
Now you need to select New Data Source in the data dictionary, define the source type, select the connection string, and select data tables.

После выбора кнопки« Next» мастера откроется следующее окно, в котором предлагается сохранить строку соединения в конфигурационный файл приложения рис.
After selecting the wizard button" Next" the screen appears, which offers add connection string in application configuration file Fig.

Если строка соединения содержит ошибку, то пользователю будет отображено окно с текстом ошибки, которую вернул сервер базы данных в ответ на попытку создания данного соединения..
If the connection string contains an error, the user will be shown a window with the text of the error that the database server returned in response to the attempt to create the connection..

Первая переменная будет содержать строку соединения с базой данных« ConnectionString«.
First variable will contain the string of connection to database" Connection String..

Позволяет ввести или построить строку соединения ODBC вместо использования существующего имени DSN.
Allows you to type or build an ODBC connection string instead of using an existing DSN.

Если выбран DSN компьютера, полученная в результате строка соединения ODBC основывается на имени DSN.
If you select a machine data source name, the resulting ODBC connection string is based on a DSN.