СТУДИЙНОЕ на Английском - Английский перевод

• studio

Примеры использования Студийное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Студийное время.
Studio time.

Театральное И Студийное Оборудование, Реквизит.
Theatre& Studio Equipment, Properties.

Студийное фото девушки топлесс на стуле.
Studio photo of a topless girl on a chair.

То есть ты занимаешь мое студийное время?
So, does that mean you're taking my studio time?

Категория: Театральное И Студийное Оборудование, Реквизит.
Category: Theatre& Studio Equipment, Properties.

Дорогостоящее студийное производство шоу и презентаций уходит в прошлое!
Costly studio productions are, therefore, a thing of the past!

Простыми словами, я обменял студийное время на песни.
I simply traded the studio time for the songs.

Секция эффектов имеет студийное качество благодаря улучшенному DSP.
The effects section is of studio quality owing to the elaborated DSP.

У нас еще есть студийное оборудование, но в последнее время в студии мы почти не работаем.
We also have studio equipment but we haven't been working in the studio recently.

То есть все кино США можно разделить на эти две категории: студийное и независимое?
From what I have gathered, all American films fall under either of these two categories: studio and independent?

Я ездила туда дважды, первый раз было студийное прослушивание, а второй- со всеми членами группы.
I went there twice, the first time was a studio audition and the second one with all the band members.

Его вдова подарила музею многие его картины, рисунки и личные памятные вещи, в том числе студийное оборудование.
His widow donated to the Museum many of his paintings, drawings and a lot of personal memorabilia, including studio equipment.

Соавтор и ведущая программы Miz- Mizlar( Зануды)- студийное еженедельное шоу в прямом эфире с интересными на взгляд ведущих гостями;
Co-author and host of"Miz-Mizlar"(nuisances)- weekly studio show live with interesting guests;

Здесь помещения меняются местами: на месте кухни появляется санузел с окном и собственным выходом на балкон, на месте коридора и санузла- студийное пространство с кухонной и обеденными зонами.
In it, the rooms swap places: a WC with a window with its own balcony access takes the place of a kitchen, the corridor and WC are replaced by the studio space and dining zone.

Таким образом, в результате перепланировки удалось получить открытое студийное пространство с кухонной зоной и смежные с ним комнаты спальни и ванной.
This way, as a result of the replanning, we end up with open studio space with the kitchen area and adjoining rooms, i.e.

Для этого Skynet приобретает кое-какое студийное оборудование, несмотря на то, что он не знал о музыке ничего, кроме того, что он ее любил, и она его заводила.
With that, Skynet purchased some studio equipment, despite knowing nothing about music apart from what he loved and turned him on.

Компания работает в пяти сегментах: медиа- сети, парки и курорты, студийное производство продуктов развлечения, потребительские товары и интерактивная среда.
The Company operates in five segments: Media Networks, Parks and Resorts, Studio Entertainment, Consumer Products and Interactive Media.

Реверберация DJM- 900 nexus' предлагает роскошное студийное качество с двухминутным хвостом, управлением питча под площадь комнаты и фильтрацию частоты входа для получения прекрасных результатов.
The DJM-900 nexus' Reverb brings lush studio quality with a two-minute tail, pitched room size control and input frequency filtering for stunning results.

Это позволяет в разы увеличить масштабы работы и повысить скорость производства, и означает что артист может производить свою собственную музыку из дома без необходимости траты денег на дорогое студийное время и дорогую аренду артистов.
It allows for greater scale of work and faster production time, and means that artists can produce their own music from home without need of expensive session artists or studio time.

Замечательный студийное пространство на верхних этажах туристического объекта, который включает сады, бассейн, 2 теннисных корта, 24- часовая 24, туристических и грузовых автомобилей/ мотоциклов и велосипедов.
Wonderful studio apartment at the upper floors of a tourist facility that includes gardens, pool, 2 tennis courts, 24-hour front 24, tourist services and freight cars/ motorcycles and bicycles.

Его режиссерский дебют« Голуби»( 1952) имел большой успех, в связи с чем студийное руководство решило доверить начинающему режиссеру на следующий год постановку пяти кинолент.
In 1952, Nomura was promoted to director and made his directorial debut in 1953 with the film Pigeon(鳩, Hato), which was such a success that the studio gave him five more films to direct the following year.

Основное предназначение матричных коммутаторов видеосигналов заключается в коммутации широкополосных сигналов, включая композитные видеосигналы( NTSC, PAL, SECAM и т. д.) и компонентные видеосигналы( YUV, RGB и т. д.), в таких областях как студийное оборудование, видео по запросу, развлекательные системы на борту самолетов, системы безопасности и оборудование для видеоконференций.
Analog Devices video crosspoint switches are used primarily for routing high speed signals, including composite video(NTSC, PAL, SECAM) and component video(YUV, RGB) in applications such as studios, video on demand, in-flight entertainment, surveillance, and video teleconferencing.

Основное предназначение матричных коммутаторов видеосигналов компании Analog Devices заключается в коммутации широкополосных сигналов, включая композитные видеосигналы( NTSC, PAL, SECAM и т. д.) и компонентные видеосигналы( YUV, RGB и т. д.), в таких областях как студийное оборудование, видео по запросу, развлекательные системы на борту самолетов, системы безопасности и оборудование для видеоконференций.
These crosspoint switches can be programmed either in serial or parallel modes and are used primarily for routing high speed signals, including composite video(NTSC, PAL, SECAM) and component video(YUV, RGB) in applications such as studios, video on demand, in-flight entertainment, surveillance, and video teleconferencing.

Студийные расходы стоят целое состояние.
All this studio time costs a fortune.

Курцвейл К2000 Студийный синтезатор 450. 00 долл. США.
Kurzweil K2000 Studio Production Synthesizer 450.00 U.S. Dollars.

Курцвейл К2600 Студийный синтезатор 1 400. 00 долл. США.
Kurzweil K2500XS Studio Production Synthesizer 2 000.00 U.S. Dollars.

Курцвейл Кей 2000 ВиПи Студийный синтезатор 600. 00 долл. США.
Kurzweil K2VX Studio Production Synthesizer 600.00 U.S. Dollars.

Изготовление студийной мебели ведется с учетом больших нагрузок на нее.
Studio furniture is produced while taking into account the heavy load it has to sustain.

Студийная рыбка стыдливо краснеет.
The studio fish is blushing.

Студийный свет светодиодный столовый стол для настольного тенниса.
Studio light LED flood table tennis lighting court.