СУПЕРКОМПЬЮТЕРОВ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Суперкомпьютеров на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Да, они производят все- от мобильных телефонов до суперкомпьютеров.
Yeah, they manufacture everything from cellphones to supercomputers.
Следует учитывать, что рынок суперкомпьютеров довольно динамичен.
It is necessary to remember that the supercomputer market is a very dynamic one.
Примерно те же проблемы сейчас испытывает отрасль суперкомпьютеров.
Around the same problems the industry is now experiencing supercomputers.
Пятое место рейтинга суперкомпьютеров ТОР50, 16- я редакция, весна 2012.
The fifth line in Top50 rating of supercomputers, 16th edition, spring 2012.
Всего в текущей редакции списка представлено 9 суперкомпьютеров из России.
Current edition of the rating includes 9 supercomputers from Russia.
Второе место рейтинга суперкомпьютеров TOP50, 16- я редакция, весна 2012.
The second line in Top50 rating of supercomputers, 16th edition, spring 2012.
С 2008 года и по настоящее время работает над новой архитектурой для суперкомпьютеров.
He is currently working on a new architecture for supercomputing.
В ноябре 2009 года ASC Purple занимал 66- е место в списке суперкомпьютеров Top500.
As of November 2009, the computer ranked 66th on the TOP500 supercomputer list.
Graph500- рейтинг суперкомпьютеров, ориентированный на задачи класса Data intensive.
The Graph500 is a rating of supercomputer systems, focused on data-intensive loads.
R18000 был разработан специально для SGI ccNUMA серверов и суперкомпьютеров.
The R18000 was designed specifically for SGI's ccNUMA servers and supercomputers.
Архитектура и программное обеспечение суперкомпьютеров« Ломоносов», СКИФ МГУ« Чебышев».
Architecture and software infrastructure of Lomonosov and Chebyshev supercomputers.
Существуют реализации PVM для самых различных платформ от лаптопов до суперкомпьютеров Cray.
System implementations can range from laptop computers to supercomputers.
Свободные ресурсы своих суперкомпьютеров предоставляет выпускнику в том числе и ЮУрГУ.
SUSU was among the organizations offering their free supercomputing resources to the graduate.
В июне 2011 года, он вошел в ТОП- 100 самых мощных суперкомпьютеров мира.
In June 2011 it got included in the TOP-100 of the world's most powerful supercomputers.
Создание суперкомпьютеров Аудит и проектирование Создание, внедрение и интеграция.
Creation of Supercomputer Design, implementation and integration Audit and design Solutions that have been applied.
С развитием отрасли меняется и подход к построению суперкомпьютеров.
Development of the industry leads to changes of approach to construction of supercomputers.
Суперкомпьютер« Лобачевский»- 24 место среди суперкомпьютеров университетов мира.
Supercomputer"Lobachevsky" the 24th Among the World's University-based Supercomputers.
Следующая версия списка 500 мощнейших суперкомпьютеров должна быть опубликована организацией ISC в ноябре 2010 года.
The next version of the Fortune 500 most powerful supercomputers, to be published by the ISC in November 2010.
При этом РСК лидирует с долей 44% среди всех российских суперкомпьютеров в этом рейтинге.
RSC Group is the leader with 44% share among all Russian supercomputers in this global rating.
Прекращение контракта на поставку частей суперкомпьютеров в Германию российской компанией ОАО« Т- Платформы».
Termina on of the contract on supplying supercomputer components to Germany by Russian T-Pla orms OJSC.
Считается, что алгоритмы шифрования с такой длиной ключа невозможно взломать за тысячи лет работы суперкомпьютеров.
They are considered to be impossible to crack even if supercomputers worked on this issue for thousands of years.
Корпорация отметила, что 408 из 500 мощнейших суперкомпьютеров в мире работают на чипах Intel.
The Corporation noted that 408 of the 500 most powerful supercomputers in the world are working on chips Intel.
Он был специально разработан для суперкомпьютеров и никогда предназначался для массового рынка, как например Ethernet.
It was specifically designed for supercomputers and was never intended for mass market networks such as Ethernet.
Саров считается национальным лидером в области суперкомпьютеров и физики высоких плотностей энергии.
Sarov is considered as the national leader in the field of super computers and in the physics of high density energy.
Суммарная производительность суперкомпьютеров РСК с жидкостным охлаждением, установленных в МСЦ РАН, теперь составляет более 600 ТФЛОПС.
The total performance of liquid-cooled RSC supercomputers at JSCC RAS now exceeds 600 Teraflops.
Аннотация: Рассмотрен вопрос оптимизации 3D-моделирования месторождений нефти и газа с применением суперкомпьютеров.
Annotation: The optimization problem of 3D modeling of oil andgas fields with the use of supercomputers is considered.
Cray C90( изначальное название Y- MP C90)- серия векторных суперкомпьютеров, запущенная компанией Cray в 1991 году.
The Cray C90 series(initially named the Y-MP C90) was a vector processor supercomputer launched by Cray Research in 1991.
Для решения которых оптимальным является применение высокопроизводительных вычислительных систем, вычислительных кластеров( НРС- High Performance Computing) или суперкомпьютеров.
High Performance Computing Systems, HPC or supercomputers is optimum solution to solve certain tasks.
Показатель PUE становится критически важным при создании суперкомпьютеров экзафлопного уровня с энергопотреблением в десятки МВт.
PUE is a critical factor for Exascale level supercomputers with power consumption level of several dozen megawatts.
Для решения некоторых задач оптимальным является применение высокопроизводительных вычислительных систем, вычислительных кластеров( НРС- High Performance Computing) или суперкомпьютеров.
High Performance Computing Systems, HPC(High Performance Computing) or supercomputers is optimum solution for certain tasks.
Результатов: 99, Время: 0.0265

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский