СХЕМОТЕХНИКА на Английском - Английский перевод

• circuitry
• circuit design
• circuit engineering

Примеры использования Схемотехника на Русском языке и их переводы на Английский язык

Схемотехника систем автоматизации и управления;
Circuit design automation and control systems;

Кредитный модуль« Аналоговая схемотехника» обеспечивает фундаментальную подготовку студентов в области.
Analog circuitry" module provides fundamental training in the field.

Схемотехника и программирование встроенных систем;
Schematic engineering and programming of embedded systems;

Начиная с 2006- 2007 учебного года к их составу был приглашен к. т. н., доцент Н. Ю. Юнусов с кафедры« Электроника и схемотехника».
Starting from the 2006-2007 academic year, their composition was invited by Ph.D., associate professor N.Yu. Yunusov from the Department of electronics and circuit engineering.

Цифровая схемотехника, теория надежности, автоматизированные обучающие системы.
Digital circuitry, reliability theory, automated training systems.

Снова не было ни сингловых датчиков, ни вибрато, активная электроника шла уже как стандарт- так же как и более продуманная схемотехника и доведенное до ума« железо».
Again there were neither single sensors nor vibrato, active electronics was already standard, as well as more thought-out circuitry and elaborate hardware.

Кафедра« Электроника и схемотехника» была создана в 1969 году на основе кафедры радиоприемные устройства, которая в настоящее время называется устройства радиосвязи.
The Department of"Electronics and Circuit Engineering" was established in 1969 on the basis of the department of radio receivers, which are now called radio communication devices.

В свою очередь эта дисциплина является основой для изучения таких дисциплин учебного плана как" Физика электронных процессов"," Схемотехника"," Микроволновая техника" и др.
In turn, this discipline is the foundation for the study of such subjects of the curriculum as"Physics of electronic processes","Circuitry","Microwave Engineering" and so on.

Курс« Цифровая схемотехника» направлен на изучение теоретических основ и предоставление практических навыков проектирования и использования цифровых электронных схем и цифровых устройств.
The course"Digital circuitry" is aimed at the study of the theoretical foundations and practical skills to provide the design and use of digital electronic circuits and digital devices.

Дисциплина« Цифровые технологии в микроэлектронике» обеспечивается дисциплинами« Алгоритмические языки и программирование»,« Цифровая схемотехника»,« Методы обработки сигналов»,« Проектирование и конструирование микроэлектронной аппаратуры» и др.
The course is grounded on"Algorithmic languages and programming","Digital circuit design","Methods of Signal Processing","Design and construction of biomedical equipment" and others.

Схемотехника там совершенно другая, поэтому и звуки получаются другие, ведь схему для" Поливокса" нигде не копировали, но придумал сам Кузьмин, а так же были использованы оригинальные блоки и модули.
Circuitry there is completely unique, that's why the sound differs, because the scheme for"Polivoks" couldn't be copied- Kuzmin had to come up with it himself, and original blocks and modules were used.

При проведении занятий по дисциплине« Цифровая схемотехника» теоретические аспекты курса сочетаются с практической деятельностью студента во время работы по специальности, выполнением лабораторных работ и курсовым проектированием.
Classes on"Digital circuitry" combine theoretical aspects of the course with practical activities of the student while working in the specialty, laboratory work and course project.

Дисциплина« Проектирование и конструирование микроэлектронной аппаратуры» обеспечивается дисциплинами« Теория электронных и электрических цепей»,« Алгоритмические языки и программирование»,« Аналоговая схемотехника»,« Цифровая схемотехника»,« Методы обработки сигналов» и др.
Discipline is based on"Theory of electronic and electrical circuits","Algorithmic languages and programming","Analogue circuit design","Digital circuitry","Signal Processing" and others.

Дисциплина« Аналоговая схемотехника» обеспечивается дисциплинами:« Математический анализ»,« Общая физика»,« Введение в технику измерений»,« Теория электрических цепей»,« Твердотельная электроника»,« Вакуумная и плазменная электроника».
Discipline"Analog circuitry" is provided by disciplines,"Calculus","General Physics","Introduction to the measurement technique","Theory of electronic circuits","Solid State Electronics","Vacuum and plasma electronics.

Чтобы провести их сравнение, было решено разбить дисциплины планов различных направлений на следующие группы: фундаментальные науки, IТ- подготовка, электроника и схемотехника, проектирование, моделирование, управление( управление), обработка и анализ данных, экономика.
To compare them, it was decided to split the discipline plans of different directions into the following groups: basic science, IT-training, electronics and circuitry, design, modeling, control management.

Проводит лекции, практические и лабораторные занятия по курсам:« Биомедицинские сенсоры"," Физика электронных процессов"," Теория электрических цепей"," Введение в технику измерений"," Аналоговая схемотехника"," Приборы твердотельной электроники.
Conducts lectures, and laboratory works on the courses:"Biomedical Sensors","Physics of electronic processes,""The theory of electrical circuits,""Introduction to the technique of measurement","Analog circuit design","Solid State Electronics Devices.

Дисциплина« Средства и системы телекоммуникаций» обеспечивается дисциплинами« Твердотельная электроника»,« Схемотехника»,« Теория поля»,« Материалы и компоненты электроники»,« Микроволновая техника- 1,- 2,- 3»,« Методы преобразования сигналов»,« Проектирование микроэлектронной аппаратуры» и дисциплинами из цикла программирования.
Discipline is based on"Solid State Electronics","Circuitry","Field theory","Electronic Components and Materials","Microwave engineering-1, -2, -3,""Signal processing,""Design of microelectronic devices" and programming disciplines.

В течение этих лет на кафедре для студентов магистратуры были проведены лекционные, лабораторные и практические занятия по дисциплинам:« Теория оптической связи»,« Методы и средства оптической разработки информации»,« Схемотехника оптоэлектронных устройств»,« Теория устойчивой работы телекоммуникационных систем»,« Патентоведение, лицензирование и сертификация».
During these years lecture, laboratory and practical classes were held at the department for students of the disciplines:"Theory of optical communication","Methods and means of optical information development","Circuitry of optoelectronic devices","Theory of stable operation of telecommunication systems","Patenting, Licensing and Certification.

СХЕМОТЕХНИКА И Системотехника компьютерных микроэлектронных систем обработки информации, методы и средства конструирования новейших электронных приборов на основе использования физических явлений в полупроводниках и диэлектриках, работа с программным обеспечением для проектирования и моделирования электронных цепей, аналоговая и цифровая схемотехника, компьютерная схемотехника, микросхемотехника, современная микропроцессорная техника.
Circuitry and microelectronic systems engineering of computer data processing systems, methods and tools for design of new electronic devices based on the use of physical phenomena in semiconductors and dielectrics, working with modern software for design and simulation of electronic circuits, analog and digital circuitry, computer circuitry, microcircuitry, modern microprocessor technology.

Курсы аналоговой и цифровой схемотехники- Зубчук В. И., Фесечко В. А., Шкуро А.
Analogue and digital circuitry by Victor Zubchuk, Vladimir Fesechko, Anatoliy Shkuro.

Курсовое проектирование является завершающим этапом изучения аналоговой и цифровой схемотехники.
Course project is the final step in the study of analog and digital circuitry.

Он работал на тактовой частоте 125 МГц, благодаря улучшенной схемотехнике.
It operated at 125 MHz, due to improved circuit design.

Ответственная за учебную лабораторию схемотехники.
Responsible for training circuitry laboratory.

Чрезвычайно эффективная обработка термодиффузии в схемотехнике;
Extremely efficient treatment of thermal diffusion in circuit design;

В силу наличия цепей считывания и прочей схемотехники чипа.
Due to read-out and other circuitry on the chip.

По заявлению разработчиков, еще и полностью повторяет схемотехнику прародителя.
According to the developers, it also completely repeats the circuitry of the progenitor.

Гибридные схемы объединяют элементы, относящиеся к аналоговой и цифровой схемотехнике.
Hybrid computers are computers that exhibit features of analog computers and digital computers.

Справочное руководство по звуковой схемотехнике.
Handbook for Sound Engineers.

Полностью аналоговый синтезатор с уникальной схемотехникой и элементной базой, которые вносят большой вклад в неповторимое звучание данного инструмента.
Polivoks is a fully analog synthesizer with unique circuitry and components which contribute a lot to the unique sound of this instrument.

Тематика курсовых разработок может касаться как аналогового, так и цифрового направления схемотехники и реализация проекта может быть на основании аналоговых или цифровых схем.
The subjects of projects may relate to both analog and digital circuit design and direction of the project could be based on analog or digital circuits..