СЪЕДОБНЫЙ на Английском - Английский перевод

• edible
• food

Примеры использования Съедобный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Съедобный С- 4?
Edible C-4?

Ребята, он еще и съедобный.
Guys, also this is edible.

Съедобный лифчик?
Is it bra food?

Ну, он не очень съедобный.
Well, he's not much of a meal.

Съедобный сладкий каштан.
Edible sweet chestnuts.

Прошу, скажи, что это съедобный лифчик.
Please tell me that it is bra food.

Адам, ты понимаешь смысл слова" съедобный"?
Adam, do you know what an edible is?

Съедобный мусор сможешь найти на заднем дворе.
The edible garbage is out back in the alley.

Мой пекарь приготовил съедобный памятник к смерти Каина.
My baker has prepared an edible monument to Cain's demise.

Я слышала, в Анкоре делают пирог со свининой, вполне съедобный.
I hear the Anchor does a pork pie that's just about edible.

В капсулах можно продавать любой съедобный и несъедобный товар.
In capsules can sell any edible and inedible items.

ЯЙЦО-« HYOTEI»: съедобный минималистский портрет идеального яйца.
HYOTEI EGG: an edible minimalist portrait of an idealized egg.

Взгляните, ваш собственный съедобный космический корабль готов.
And look at that! Your very own spaceship, ready to eat.

Мы хотим сделать металл, твердый как сталь, прыгучий, как резина… и съедобный.
We want to make a metal that's as hard as steel but can bounce like rubber… and is edible.

Небольшой круглый розоватый съедобный плод также включен в значение.
The small round pinkish edible fruit is included in the significance.

Полностью съедобный песочный пирог не встречается в рецептах вплоть до XV столетия.
The completely edible shortcrust pie did not appear in recipes until the 15th century.

Марципаны- очень вкусный и полезный съедобный« пластилин» из растертого миндаля.
Marzipan- very tasty and healthy edible"plasticine" made of powdered almonds.

Съедобный букет из аппетитных красных яблок чудесный и главное полезный подарок в любое время года.
Edible bouquet of delicious red apples is a wonderful and most important useful gift at any time of the year.

Кофе был непригоден для питья, и только съедобный был банан и кусок пирога.
The coffee was undrinkable and the only edible food was a banana and a piece of cake.

Белый гриб― отличный съедобный гриб, относится к первой категории, пригодный для всех видов кулинарной обработки.
Porcini- An excellent edible mushroom, belongs to the first category, suitable for all types of cooking.

Заряд бодрости и позитива принесет замечательный съедобный букет из овощей и фруктов.
The charge of vivacity and positive will bring a wonderful edible bouquet of vegetables and fruits.

Кушать- еда для Бэкки особая страсть, ни один съедобный кусочек не ускользнет от ее пристального внимания.
Eating- Becky has a special passion for food, none of edible bites won't escape her attention.

Оригинальный съедобный букетик из аппетитных фруктов удивит Ваших близких неординарностью и яркими вкусами.
The original edible bunch of delicious fruits will surprise your loved ones with eccentricity and bright tastes.

Гарниром служит тонко приправленный речной мох, съедобный цветок и свежеприготовленный васаби.
Served alongside was a square of mild flavored river moss, an edible flower and freshly grated wasabi.

Помимо этого, молодые пары часто просят изготовить статуэтки лебедей или создать съедобный муляж обручальных колец.
In addition, young couples hourthen asked to produce figurines swans or create edible fake wedding rings.

Яркий съедобный букетик из сладостей и аппетитных фруктов в дополнении с чудесными розами самый лучший сюрприз.
A bright edible bouquet of sweets and mouth-watering fruits in addition to wonderful roses is the best surprise.

Пальмовый сироп( или Пальмовый мед)- съедобный сладкий сироп, изготовляемый из сока некоторых видов пальмовых.
Miel de palma(lit. palm honey, also palm syrup) is an edible sweet syrup produced from the sap of a number of palms.

Опасная природа: мифы и реальность Как ядовитая галерина окаймленная, так и съедобный опенок летний растут колониями на древесине.
Dangerous Nature: Myths& Reality Both the dangerously toxic autumn skullcap and the good edible mushroom sheathed woodtuft grow in clumps on wood.

Хотя раньше его и считали съедобным( esculentus означает съедобный в переводе с латинского), сейчас доказано, что этот гриб является ядовитым из-за содержащегося в нем Гиромитрина М.
Although it was considered edible in the past(esculentus means edible in Latin), there is clear evidence that this mushroom is poisonous due to the content of gyromitrin M.

В 1940- х годах в Ужгородском ботаническом саду появились сотни новых для Закарпатья растений: клен сахарный, бамбук курильский, каштан съедобный, ива госпожи Матсуды, тополь бальзамический, ива вавилонская, софора японская и другие.
In 1940th years in Uzhgorod botanical garden there were hundreds plants, new for Zakarpatye: maple sugar, bamboo Kuril, chestnut edible, madam Matsuda willow, poplar balsam, willow Babylon, Sophora Japanese and others.